Mon Repère - Grégoire
С переводом

Mon Repère - Grégoire

Альбом
Le même soleil
Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
190910

Төменде әннің мәтіні берілген Mon Repère , суретші - Grégoire аудармасымен

Ән мәтіні Mon Repère "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mon Repère

Grégoire

Оригинальный текст

Paumé au fond de mes voyages

Entre mes pistes d’atterrissages

La seule chose que je garde

C’est toi

J’ai vu des aurores, des orages

Des sirènes qui prennent en otage

La seule chose que je garde

C’est toi, c’est toi

Tu es ma force et mon repère

Mon atmosphère dans la nuit noire

Tu es mon écorce et ma terre

Mon univers, ma tour d’ivoire

Ma vie entière et mon espoir

Ma vie entière

J’ai admiré des paysages

Et des trésors qui n’ont pas d'âge

La seule chose que je garde

C’est toi

Je sais l’Eden et ses virages

J’en ai tellement tourné des pages

La seule chose que je garde

C’est toi, c’est toi

Tu es ma force et mon repère

Mon atmosphère dans la nuit noire

Tu es mon écorce et ma terre

Mon univers, ma tour d’ivoire

Ma vie entière et mon espoir

Ma vie entière

On peut m’offrir tous les mirages

Pour moi, tu vaux bien d’avantage

La seule chose qui me garde

C’est toi, toi

Tu es ma force et mon repère

Mon atmosphère dans la nuit noire

Tu es mon écorce et ma terre

Mon univers, ma tour d’ivoire

Ma vie entière et mon espoir

Mon mystère, mon histoire

Перевод песни

Саяхатымның тереңінде жоғалдым

Менің қону жолақтарымның арасында

Мен сақтайтын жалғыз нәрсе

Бұл сен

Мен таңды, найзағайды көрдім

Сиреналар адамдарды кепілге алып жатыр

Мен сақтайтын жалғыз нәрсе

Бұл сенсің, бұл сенсің

Сен менің күшімсің және менің бағдарымсың

Қараңғы түндегі менің атмосферам

Сен менің қабығымсың, топырағымсың

Менің ғаламым, менің піл сүйегінен жасалған мұнарам

Менің бүкіл өмірім және менің үмітім

Менің бүкіл өмірім

Мен пейзаждарды тамашаладым

Және жасы жоқ қазыналар

Мен сақтайтын жалғыз нәрсе

Бұл сен

Мен Иденді және оның бұрылыстарын білемін

Қаншама бет парақтадым

Мен сақтайтын жалғыз нәрсе

Бұл сенсің, бұл сенсің

Сен менің күшімсің және менің бағдарымсың

Қараңғы түндегі менің атмосферам

Сен менің қабығымсың, топырағымсың

Менің ғаламым, менің піл сүйегінен жасалған мұнарам

Менің бүкіл өмірім және менің үмітім

Менің бүкіл өмірім

Маған барлық ғажайыптарды ұсынуға болады

Мен үшін сен әлдеқайда қымбатсың

Мені ұстап тұрған жалғыз нәрсе

Бұл сенсің, сен

Сен менің күшімсің және менің бағдарымсың

Қараңғы түндегі менің атмосферам

Сен менің қабығымсың, топырағымсың

Менің ғаламым, менің піл сүйегінен жасалған мұнарам

Менің бүкіл өмірім және менің үмітім

Менің жұмбағым, менің әңгімем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз