
Төменде әннің мәтіні берілген La girafe , суретші - Grégoire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grégoire
La girafe et la girouette,
Vent du sud et vent de l’est,
Tendent leur cou vers l’alouette,
Vent du nord et vent de l’ouest.
Toutes deux vivent près du ciel,
Vent du sud et vent de l’est,
À la hauteur des hirondelles,
Vent du nord et vent de l’ouest.
Et l’hirondelle pirouette,
Vent du sud et vent de l’est,
En été sur les girouettes,
Vent du nord et vent de l’ouest.
L’hirondelle, fait, des paraphes,
Vent du sud et vent de l’est,
Tout l’hiver autour des girafes,
Vent du nord et vent de l’ouest.
Жираф пен флюгер,
Оңтүстік жел және шығыс жел,
Мойындарын созып қарақұйрыққа,
Солтүстік жел және батыс жел.
Екеуі де аспанға жақын тұрады,
Оңтүстік жел және шығыс жел,
Қарлығаштардың биігінде,
Солтүстік жел және батыс жел.
Ал қарлығаш пируэттері,
Оңтүстік жел және шығыс жел,
Жазда флюгерде,
Солтүстік жел және батыс жел.
Қарлығаш бас әріптерді жасайды,
Оңтүстік жел және шығыс жел,
Жирафтардың айналасында қыс бойы,
Солтүстік жел және батыс жел.
Grégoire • 2011
Grégoire • 2011
Grégoire • 2013
Grégoire • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз