La route - Georges Moustaki

La route est a qui veut la prendre

Moi je l’ai prise bien souvent

Elle seule a su me comprendre

Elle est ma sœur et mon enfant

De paysages en paysages

C’est elle qui guide mes pas

Si tu veux être du voyage

Surtout ne te retourne pas

Surtout ne te retourne pas

Surtout ne te retourne pas

La route est a qui veut la prendre

Moi je la prends tout doucement

C’est une amie fidèle et tendre

C’est une amante pour l’amant

Je vais sans armes ni bagages

Le corps et l'âme a découvert

Si tu veux être du voyage

Ne crains ni diable ni l’enfer

Ne crains ni diable ni l’enfer

Ne crains ni diable ni l’enfer

La route est a qui veut la prendre

Moi je la prends depuis longtemps

Tous les deux nous vivons ensemble

L'éternité de chaque instant

Elle me donne le courage

De défier parfois la mort

Si tu veux être du voyage

N’emporte regrets ni remords

N’emporte regrets ni remords

N’emporte regrets ni remords

La vie est une étrange route

Et l’amour nous donne la vie

Combien de nous sont en déroute

Pour ne l’avoir jamais suivi

Cette chanson est un message

Comme une bouteille à la mer

Et si un jour je fais naufrage

Ne m’oublie pas dans tes prières

Ne m’oublie pas dans tes prières

Ne m’oublie pas dans tes prières

Ne m’oublie pas dans tes prières

Жол оны алғысы келетіндерге арналған

Мен оны көп рет қабылдадым

Тек ол мені түсіне алады

Ол менің әпкем және менің балам

Пейзаждардан пейзаждарға дейін

Менің қадамдарымды бағыттайтын ол

Егер сіз сапарда болғыңыз келсе

Ең бастысы, артыңызға қарамаңыз

Ең бастысы, артыңызға қарамаңыз

Ең бастысы, артыңызға қарамаңыз

Жол оны алғысы келетіндерге арналған

Мен оны баяу қабылдаймын

Ол адал және нәзік дос

Ол ғашық үшін ғашық

Мен қарусыз, жүксіз жүремін

тән мен жан ашылды

Егер сіз сапарда болғыңыз келсе

Шайтаннан да, тозақтан да қорықпа

Шайтаннан да, тозақтан да қорықпа

Шайтаннан да, тозақтан да қорықпа

Жол оны алғысы келетіндерге арналған

Мен оны көптен бері алып жүрмін

Екеуміз бірге тұрамыз

Әр сәттің мәңгілігі

Ол маған батылдық береді

Кейде өлімге қарсы тұру үшін

Егер сіз сапарда болғыңыз келсе

Ешқандай өкініш немесе өкініш болмаңыз

Ешқандай өкініш немесе өкініш болмаңыз

Ешқандай өкініш немесе өкініш болмаңыз

Өмір біртүрлі жол

Ал махаббат бізге өмір береді

Қаншама арамызда тәртіпсіздік бар

Ешқашан соңынан ермегені үшін

Бұл ән хабар

Теңіздегі бөтелке сияқты

Ал егер бір күні мен кеме апатқа ұшырасам

Дұғаларыңда мені ұмытпа

Дұғаларыңда мені ұмытпа

Дұғаларыңда мені ұмытпа

Дұғаларыңда мені ұмытпа