Il est trop tard - Georges Moustaki

Pendant que je dormais, pendant que je rêvais

Les aiguilles ont tourné, il est trop tard

Mon enfance est si loin, il est déjà demain

Passe, passe le temps, il n’y en a plus pour très longtemps

Pendant que je t’aimais, pendant que je t’avais

L’amour s’en est allé, il est trop tard

Tu étais si jolie, je suis seul dans mon lit

Passe, passe le temps, il n’y en a plus pour très longtemps

Pendant que je chantais ma chère liberté

D’autres l’ont enchaînée, il est trop tard

Certains se sont battus, moi, je n’ai jamais su

Passe, passe le temps, il n’y en a plus pour très longtemps

Pourtant, je vis toujours, pourtant, je fais l’amour

M’arrive même de chanter sur ma guitare

Pour l’enfant que j'étais, pour l’enfant que j’ai fait

Passe, passe le temps, il n’y en a plus pour très longtemps

Pendant que je chantais

Pendant que je t’aimais

Pendant que je rêvais

Il était encore temps

Мен ұйықтап жатқанда, мен түс көріп жатқанда

Инелер айналды, тым кеш

Менің балалық шағым соншалықты алыс, ол да ертең

Өтіңіз, уақыт өткізіңіз, көп болмайды

Мен сені сүйгенімде, менде сенімен болған кезде

Махаббат кетті, тым кеш

Сен сондай сұлу едің, төсегімде жалғыз қалдым

Өтіңіз, уақыт өткізіңіз, көп болмайды

Қымбатты еркіндігімді жырлап жүргенімде

Басқалар оны шынжырмен байлады, бәрі кеш

Кейбіреулер ұрысты, мен ешқашан білмедім

Өтіңіз, уақыт өткізіңіз, көп болмайды

Мен әлі де өмір сүремін, бірақ мен сүйемін

Мен тіпті гитарада ән айтамын

Мен болған бала үшін, мен жасаған бала үшін

Өтіңіз, уақыт өткізіңіз, көп болмайды

Мен ән айтып тұрғанда

мен сені сүйген кезімде

Мен армандап жүргенде

Әлі уақыт бар еді