L'amour à la musique - Georges Moustaki

Toutes ces chansons

Ce sont mes voyages

Mes amours volages

Belles de mes nuits

Toutes ces chansons

Ce sont mes ivresses

Mes amours-tendresse

Mes amours-amies

Toutes ces chansons

Ce sont mes silences

Mes amours d’enfance

Qui n’ont pas grandi

Toutes ces chansons

Ce sont mes «je t’aime»

Mes amours-poèmes

Et mes insomnies

Faire l’amour à la musique

À en mourir de volupté

Lui dire les mots impudiques

Qu’on ne lui a jamais chantés

Toutes ces chansons

Ce sont mes orages

Mes amours-naufrage

Mortes sans un cri

Toutes ces chansons

Ce sont mes batailles

Mes amours de paille

Et mes incendies

Toutes ces chansons

Ce sont mes mémoires

Mes amours d’un soir

Tombées dans l’oubli

Toutes ces chansons

Ce sont mes prières

Mes coups de colère

Mes coups de folie

Faire l’amour à la musique

À en mourir de volupté

Lui dire les mots impudiques

Qu’on ne lui a jamais chantés

Осы әндердің барлығы

Бұл менің саяхаттарым

Менің құбылмалы махаббатым

Менің түндерімдегі әдемі

Осы әндердің барлығы

Бұл менің мастығым

Менің нәзік махаббатым

Менің сүйікті достарым

Осы әндердің барлығы

Бұл менің үнсіздіктерім

Менің балалық шағым ұнайды

өспегендер

Осы әндердің барлығы

Бұл менің "Мен сені сүйемін"

Менің махаббат өлеңдерім

Және менің ұйқысыздық

Музыканы сүйіңіз

Еріктіліктен өлу

Оған ұятсыз сөздер айтыңыз

Біз оған ешқашан ән айтқан емеспіз

Осы әндердің барлығы

Бұл менің дауылдарым

Менің батып бара жатқан махаббатым

Жылаусыз өлді

Осы әндердің барлығы

Бұл менің шайқастарым

Менің сабаным жақсы көреді

Және менің оттарым

Осы әндердің барлығы

Бұл менің естеліктерім

Менің бір түндік махаббатым

Ұмытылды

Осы әндердің барлығы

Бұл менің дұғаларым

Менің ашуларым

Менің ақылсыздығым

Музыканы сүйіңіз

Еріктіліктен өлу

Оған ұятсыз сөздер айтыңыз

Біз оған ешқашан ән айтқан емеспіз