Төменде әннің мәтіні берілген L'ambassadeur , суретші - Georges Moustaki аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Georges Moustaki
Je suis l’ambassadeur du temps et de l’espace
Mon pays c’est un peu toute la galaxie
Je ne suis pas d’ailleurs je ne suis pas d’ici
Je suis contemporain de chaque instant qui passe
Je viens de l’infini et de l’intemporel
Je hante les bas-fonds et fréquente les cours
Mes lettres de créance sont des mots d’amour
Dans toutes les langues de la Tour de Babel
J’ai les clefs du futur et de la nostalgie
Ma carte de visite est une mappemonde
Exilé de partout mes chemins vagabondent
À travers tous les signes de l’astrologie
Demain lorsque le vent effacera mes traces
Demain lorsque l’hiver étouffera ma voix
Demain lorsque la mort aura raison de moi
Lorsque viendra le temps de rejoindre l’espace
Le ciel d’Alexandrie sera mon dernier toit
Lorsque viendra le temps de rejoindre l’espace
Le ciel d’Alexandrie sera mon dernier toit
Мен уақыт пен кеңістіктің елшісімін
Менің елім бүкіл галактика сияқты
Мен басқа жақтан емеспін, мен бұл жерден емеспін
Мен әр сәт сайын замандаспын
Мен шексіз және мәңгіліктен келдім
Мен қараңғы аудандарды аңдып, сотқа қатысамын
Менің куәліктерім - махаббат сөздері
Бабыл мұнарасының барлық тілдерінде
Менде болашақ пен сағыныштың кілттері бар
Менің визит карточкам – әлем картасы
Әр жерден жер аударылды менің жолдарым
Астрологияның барлық белгілері арқылы
Ертең жел менің ізімді өшіргенде
Ертең қыс менің дауысымды өшіргенде
Ертең мені өлім жеңгенде
Ғарышқа ұшу уақыты келгенде
Александрияның аспаны менің соңғы шатырым болады
Ғарышқа ұшу уақыты келгенде
Александрияның аспаны менің соңғы шатырым болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз