Fugue en la mineure - Georges Moustaki
Төменде әннің мәтіні берілген Fugue en la mineure , суретші - Georges Moustaki аудармасымен
Ән мәтіні Fugue en la mineure "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fugue en la mineure
Georges Moustaki
Оригинальный текст
Une enfant s’est échappée
Est venue se réfugier
Sous mon toit dans mes bras
Dans mon cœur dans mon lit
Il parait que c’est un délit
Une femme de seize ans
Ce n’est guère qu’une enfant
On la surveille on la conseille
Moi je l’ai accueillie
Il parait que c’est un délit
Cette enfant m’a raconté
Son histoire et ses idées
Librement tendrement
Nos corps se sont réunis
Il parait que c’est un délit
La police et les juges
Ont violé le refuge
De mon toit de mes bras
Ils ont tout démoli
Pour faire cesser le délit
Une enfant s’est échappée
Est venue se réfugier
Sous mon toit dans mes bras
Dans mon cœur dans mon lit
Il parait que c’est un délit!
Перевод песни
Бір бала қашып кетті
паналауға келді
Төбем астында құшағымда
Жүрегімде төсегімде
Бұзықтық сияқты
Он алты жасар әйел
Ол жай ғана бала
Біз оны көреміз, кеңес береміз
Мен оны қарсы алдым
Бұзықтық сияқты
Бұл бала маған айтты
Оның тарихы мен идеялары
еркін нәзік
Біздің денеміз біріктірілді
Бұзықтық сияқты
Полиция мен судьялар
Баспананы бұзды
Төбемнен құшағымнан
Олар бәрін жойды
Қылмысты тоқтату үшін
Бір бала қашып кетті
паналауға келді
Төбем астында құшағымда
Жүрегімде төсегімде
Бұл теріс қылық сияқты!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз