Chanter tout haut - Georges Moustaki

Je voudrais chanter tout haut

Ce que je pense tout bas

Je voudrais chanter mes hontes

Ma faiblesse et ma peur

La folie que je rencontre

Et qui aveugle mon coe ur

Je voudrais chanter tout haut

Ce que je pense tout bas

Je voudrais chanter ma haine

Sans déguiser mes mots

Et sans craindre la géhenne

Qui me fera la peau

Je voudrais chanter tout haut

Ce que je pense tout bas

Je voudrais chanter nos sexes

Qui unissent nos corps

Et pour ne pas qu’elle se vexe

Je chanterai la mort

Je voudrais chanter tout haut

Ce que je pense tout bas

Je voudrais chanter je t’aime

Sans retenir ma voix

Je voudrais le gueuler même

Si tu ne m’entends pas

Je voudrais chanter tout haut

Ce que je pense tout bas

Je voudrais chanter la fête

Le bonheur et la vie

Mais sans cacher mes défaites

Ni ce que j’ai trahi

Мен дауыстап ән айтқым келеді

Тыныш не ойлап отырмын

Ұятымды жырласам деп едім

Менің әлсіздігім мен қорқынышым

Мен кездескен ессіздік

Және бұл менің жүрегімді соқыр етеді

Мен дауыстап ән айтқым келеді

Тыныш не ойлап отырмын

Мен жек көрушілікті ән салғым келеді

Сөзімді жасырмай

Және тозақтан қорықпай

Мені кім өлтіреді

Мен дауыстап ән айтқым келеді

Тыныш не ойлап отырмын

Мен өз жынысымызды айтқым келеді

бұл біздің денемізді біріктіреді

Және ол ренжімеу үшін

Мен өлімді жырлаймын

Мен дауыстап ән айтқым келеді

Тыныш не ойлап отырмын

Мен сені сүйемін деп ән айтқым келеді

Даусымды ұстамастан

Мен оған тіпті айқайлағым келеді

Мені ести алмасаң

Мен дауыстап ән айтқым келеді

Тыныш не ойлап отырмын

Мен кеште ән айтқым келеді

Бақыт пен өмір

Бірақ жеңілгенімді жасырмай

Не опасыздық жасадым