Төменде әннің мәтіні берілген Le ventre du bus 96 , суретші - Gauvain Sers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gauvain Sers
Y’a une nounou et deux poussettes
Une grosse valise qui gène tout le monde
Un gamin qui croque sa sucette
Et les fossettes d’une jolie blonde
Y’a un mec qui sent pas la rose
Et un Bangladais qui en vend
Y’a deux minettes qui prennent la pause
Mais le selfie est décevant
Y’a même, une étudiante japonaise
Qui s’offre une petite parenthèse
Dans le ventre du bus 96
Dans le ventre du bus 96
Y’a un chauffeur pas très aimable
Un qui klaxonne sur tout ce qui bouge
Et qui trouve ça insupportable
Les cyclistes qui grillent les feux rouges
Y’a des stratégies dans les têtes
Pour s’emparer des places assises
Y’a des regards de lendemain de fête
Et quelques gouttes sur le pare brise
Y’a même, un retraité très à l’aise
Qui porte au pieds des charentaises
Dans le ventre du bus 96
Dans le ventre du bus 96
Y’a un cravaté très en retard
Qui aurait mieux fait de prendre un taxi
Une lycéenne plutôt couche tard
Qui révise sa géométrie
Un qui s’arrache ses derniers cheveux
Sur un mot fléché force trois
À chaque freinage un peu nerveux
C’est quatre ou cinq, excusez-moi
Y’a même, un type qui écrit sa thèse
Un autre qui mange une piémontaise
Dans le ventre du bus 96
Dans le ventre du bus 96
Y’a un vieux couple qui s’engueule
Et la curieuse qui écoute aux portes
Y’a la pipelette qui se croit toute seule
Et son voisin qui attend qu’elle sorte
Y’a l’amoureuse qui pense à lui
En démêlant ses écouteurs
Y’a la petite dame au parapluie
Qui va au marché de bonne heure
Y’a même, un jeune un peu obèse
Qui écoute de la chanson française
Dans le ventre du bus 96
Dans le ventre du bus 96
Les gens pianotent sur leur portables
Sauf une résistante qui bouquine
Y’a le costard gris du comptable
Qui compte les arrêts j’imagine
Y’a un creusois, casquette marron
Qui colle sa joue contre la vitre
Il pense à sa prochaine chanson
J’crois même qu’il a déjà le titre
Dans le ventre du bus 96
Comme titre, j’trouve ça vachement balèze
Dans le ventre du bus 96
Dans le ventre du bus 96
Күтуші мен екі арба бар
Барлығының жолын кесетін үлкен чемодан
Бала лолипопты шайнап жатыр
Және әдемі аққұбаның шұңқырлары
Раушан гүлінің иісі жоқ жігіт бар
Ал оны сататын Бангладеш
Екі балапан демалып жатыр
Бірақ селфи көңілін қалдырады
Тіпті жапон студенті де бар
Кім кішкене жақша ұсынады
96 автобусының іші
96 автобусының іші
Өте мейірімді жүргізуші жоқ
Қозғалатын кез келген нәрсені дыбыстайтын адам
Ал кім оны төзгісіз деп санайды
Велосипедшілер қызыл шамға жанып тұр
Бастарында стратегиялар бар
Орындарды алу үшін
Ертеңгі кештен көріністер бар
Және алдыңғы әйнегіне бірнеше тамшы
Тіпті, жағдайы өте жақсы зейнеткер де бар
Кім аяқтарына тәпішке киеді
96 автобусының іші
96 автобусының іші
Өте кеш галстук бар
Кім такси ұстағанды жақсы көреді
Кеш ұйықтайтын орта мектеп оқушысы
Кім өзінің геометриясын қайталайды
Біреуі соңғы шашын жұлып жатыр
Кроссворд бойынша күш үш
Әрбір тежеу аздап қобалжыды
Төрт-бес болды, кешіріңіз
Тіпті диплом жұмысын жазып жатқан жігіт бар
Пьемонтиялықты жейтін тағы бір адам
96 автобусының іші
96 автобусының іші
Бір кәрі жұп ұрысып жатыр
Ал тыңдайтын қызық
Өзін жалғыз деп санайтын әңгімеші бар
Ал оның шыққанын көршісі күтіп тұр
Оны ойлайтын ғашық бар
Құлаққаптарын шешіп
Қолшатыр ұстаған кішкентай ханым
Базарға кім ерте барады
Тіпті жас, сәл семіз адам да бар
Кім француз әнін тыңдайды
96 автобусының іші
96 автобусының іші
Адамдар ұялы телефондарымен жазып жатыр
Оқыған қарсылық көрсетушіден басқа
Міне, бухгалтердің сұр костюмі
Мен елестететін аялдамаларды кім санайды
Креузуа, қоңыр қалпақ бар
Кім бетін шыныға жабыстырады
Ол келесі әнін ойлап жүр
Менің ойымша, оның атағы әлдеқашан бар
96 автобусының іші
Тақырып ретінде маған бұл өте қиын
96 автобусының іші
96 автобусының іші
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз