Төменде әннің мәтіні берілген Elle était là , суретші - Gauvain Sers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gauvain Sers
Quand devant quinze personnes, j’y croyais pas du tout
Et que mon téléphone ne sonnait pas beaucoup
Quand aucun projecteur ne se braquait sur moi
Quand j’guettais l’facteur au tout début du mois
Quand j'étais sur la paille à passer le chapeau
Quand j’prennais l’train corail comme on prend un radeau
Quand l’café était froid sur les aires d’autoroute
Quand glissait sous mes doigts des kilomètres de doute
Elle était là, elle était déjà là
Bien avant tout ça, elle était là
Elle était là, elle était déjà là
Bien avant tout ça, elle était là
Quand l’marchand d’ambition me disant ce s’ra dur
Lui qui vend des chansons, comme on vend des chaussures
Quand j’marchais dans la rue, la dégaine de travers
Quand j'étais reconnu mais seulement par mère
Quand j’rêvais d’une complice pour braquer l’industrie
Quand le mec des coulisses me disait «Vous êtes qui»
Quand je jouais dans les bars et qu’les gens se souciaient
Vachement mois d’ma guitare que des verres qu’ils trinquaient
Elle était là, elle était déjà là
Bien avant tout ça, elle était là
Elle était là, elle était déjà là
Bien avant tout ça, elle était là
Quand on vivait à deux dans une toute petite piaule
Qu’on rêvait d’un peu mieux et puis d’un chat qui miaule
Quand j’payais l’abonnement, coquillettes tous les soirs
Quand les applaudissement ressemblaient à l’espoir
Quand j'étais dans l’impasse à faire que des conneries
Quand la vie fait ses crasses quand mon père est parti
Quand j’ai eu besoin d’ailes pour pouvoir m’envoler
Quand j’ai eu besoin d’elle, elle était à coté
Elle était là, elle était déjà là
Bien avant tout ça, elle était là
Elle était là, elle était déjà là
Bien avant tout ça, elle était là
Elle était là, elle était déjà là
Bien avant tout ça, elle était là
Он бес адамның алдында мен бұған мүлдем сене алмадым
Ал телефоным көп шырылдамады
Маған прожектор болмаған кезде
Айдың басында пошташыға қарап тұрған кезім
Мен қалпақтан өтіп бара жатқанда
Мен маржан пойызына мінгенде, сен сияқты сал
Автомобиль жолының қызмет көрсету аймақтарында кофе салқын болған кезде
Менің саусақтарым күмәнданғаннан кейін
Ол сонда болды, ол қазірдің өзінде болды
Мұның бәрінен көп бұрын ол сонда болды
Ол сонда болды, ол қазірдің өзінде болды
Мұның бәрінен көп бұрын ол сонда болды
Меншіл саудагер маған айтса, бұл қиын болады
Біз аяқ киім сататынымыз сияқты ән сататын
Көшеде келе жатсам, жылдам тарту қисайды
Мені тек анам таныған кезде
Өнеркәсіпті тонау үшін сыбайласымды армандаған кезде
Сахна артындағы жігіт маған "сен кімсің" дегенде
Мен барларда ойнағанда, адамдар қамқорлық жасады
Менің гитарам олар тост жасап жатқан көзілдіріктерге қарағанда азырақ
Ол сонда болды, ол қазірдің өзінде болды
Мұның бәрінен көп бұрын ол сонда болды
Ол сонда болды, ол қазірдің өзінде болды
Мұның бәрінен көп бұрын ол сонда болды
Біз кішкентай бөлмеде бірге тұрған кезіміз
Біз сәл жақсырақ, сосын мияулаған мысықты армандайтынбыз
Жазылымды төлеген кезде, снарядтар әр түнде
Қол шапалақтау үміт сияқты көрінгенде
Мен боқтықтан басқа ештеңе істемей тұрып қалған кезде
Әкем кеткенде өмір өз ластығында
Маған ұшу үшін қанат керек кезде
Маған керек кезде ол сол жерде болды
Ол сонда болды, ол қазірдің өзінде болды
Мұның бәрінен көп бұрын ол сонда болды
Ол сонда болды, ол қазірдің өзінде болды
Мұның бәрінен көп бұрын ол сонда болды
Ол сонда болды, ол қазірдің өзінде болды
Мұның бәрінен көп бұрын ол сонда болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз