Cathedral - Eric Fish
С переводом

Cathedral - Eric Fish

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324380

Төменде әннің мәтіні берілген Cathedral , суретші - Eric Fish аудармасымен

Ән мәтіні Cathedral "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cathedral

Eric Fish

Оригинальный текст

Six o' clock

In the morning, I feel pretty good

So I dropped into the luxury of the Lords

Fighting dragons and crossing swords

With the people against the hordes

Who came to conquer

Seven o’clock

In the morning, here it comes

I taste the warning and I am so amazed

I’m here today, seeing things so clear this way

In the car and on my way

To Stonehenge

I’m flying in Winchester cathedral

Sunlight pouring through the break of day

Stumbled through the door and into the chamber;

There’s a lady setting flowers on a table covered lace

And a cleaner in the distance finds a cobweb on a face

And a feeling deep inside of me tells me

This can’t be the place

I’m flying in Winchester cathedral

All religion has to have its day

Expressions on the face of the Saviour

Made me say

I can’t stay

Open up the gates of the church and let me out of here!

Too many people have lied in the name of Christ

For anyone to heed the call

So many people have died in the name of Christ

That I can’t believe it all

And now I’m standing on the grave of a soldier that died in 1799

And the day he died it was a birthday

And I noticed it was mine

And my head didn’t know just who I was

And I went spinning back in time

And I am high upon the altar

High upon the altar, high

I’m flying in Winchester cathedral

It’s hard enough to drink the wine

The air inside just hangs in delusion

But given time

I’ll be fine

Перевод песни

Сағат алты

Таңертең өзімді жақсы сезінемін

Осылайша Мен Лордтардың салтанатына құлдырдым

Айдаһарлармен күресу және қылыштарды кесу

Ордаларға қарсы халықпен бірге

Кім жеңуге келді

Сағат жеті

Таңертең, мұнда келеді

Мен ескертудің дәмін                                                                                                                      |

Мен бүгін осындамын, осылайша жағдайды  анық көріп отырмын

Көлікте және менің жолымда

Стоунхенджге

Мен Винчестер соборында ұшып жатырмын

Күннің үзілісімен  төгілуде

Есіктен кіріп, камераға кірді;

Үстелде гүлдер қойылған ханым бар

Және қашықтықта тазалағыш бетіне COBWEB табады

Ішімдегі бір сезім айтады

Бұл орын болуы мүмкін емес

Мен Винчестер соборында ұшып жатырмын

Кез келген діннің өз күні болуы керек

Құтқарушының бетіндегі өрнектер

Айтуға мәжбүр етті

Мен қалай алмаймын

Шіркеудің қақпаларын ашып, мені осы жерден шығар!

Тым көп адамдар Мәсіхтің  атын        өтірік   сөйледі

Кез келген қоңырауды тыңдау үшін

Көптеген адамдар Мәсіхтің атынан қайтыс болды

Мен мұның бәріне сене алмаймын

Енді мен 1799 жылы қайтыс болған жауынгердің қабірінде тұрмын

Ал ол қайтыс болған күн туған күні болды

Оның менікі екенін  байқадым

Ал менің кім екенімді білмей қалдым

Мен  уақытты кері  айналдырдым

Ал мен құрбандық үстелінің үстіндемін

Құрбандық үстелінде биік, биік

Мен Винчестер соборында ұшып жатырмын

Шарап ішу қиын

Ішіндегі ауа алдамшы болып қалады

Бірақ уақыт берілген

Мен жақсы боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз