Gestrandet - Eric Fish
Төменде әннің мәтіні берілген Gestrandet , суретші - Eric Fish аудармасымен
Ән мәтіні Gestrandet "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gestrandet
Eric Fish
Оригинальный текст
Von Lissabon im Morgengrau
Schnitt unser Kiel die Wellen
Wir kappten jedes Tau das uns verband
Mit diesem Land
Das uns verkannt
Aus dem wir verbannt
Mit Gier in den Augen
Mit Gold im Sinn
Und keiner fragte nach dem Wohin
Geteiltes Leid ist halbes Leid
Willkommen, willkommen in der Wirklichkeit
Des Menschen Natur is nicht zum Teilen bereit
Willkommen wilkommen in der Wirklichkeit
Genug ist uns nie genug in dieser Zeit
Willkommen willkommen in der Wirlichkeit
Zeigt nur auf uns
Los Straft uns Lügen
Genug wird uns nie genügen
Nach siebzig Wochen in rauer See
Strich mancher Mann die Segel
Das letzte Brot war hart die Fässer leer
Das Schicksalsmeer
Gab nichts mehr her
Und das Teilen ward schwer
Dann starb der Wind
Es wuchs die Not
Und es floss Blut beim Kampf
Um’s letzte Rettungsboot
Geteiltes Leid ist halbes Leid
Willkommen, willkommen in der Wirklichkeit
Des Menschen Natur is nicht zum Teilen bereit
Willkommen wilkommen in der Wirklichkeit
Genug ist uns nie genug in dieser Zeit
Willkommen willkommen in der Wirlichkeit
Zeigt nur auf uns
Los Straft uns Lügen
Genug wird uns nie genügen
Der Kampf um’s Überleben ließ uns überleben
Siebzehn Mann auf einem Eiland in der grünen See
Wie wahre Brüder dachter wir
Wir brauchen keinen König hier
Lasst uns leben und leben lassen
Doch spross der Neid schell auch die Gier
Und unverhofft begannen wir
Uns wieder zu hassen
Geteiltes Leid ist halbes Leid
Willkommen, willkommen in der Wirklichkeit
Des Menschen Natur is nicht zum Teilen bereit
Willkommen wilkommen in der Wirklichkeit
Genug ist uns nie genug in dieser Zeit
Willkommen willkommen in der Wirlichkeit
Zeigt nur auf uns
Los Straft uns Lügen
Genug wird uns nie genügen
Перевод песни
Таңертең Лиссабоннан
Біздің киль толқындарды кесіп тастады
Бізді байланыстыратын әрбір арқанды кесеміз
осы елмен
Бұл бізді дұрыс түсінбейді
Біз одан қуылды
Олардың көздерінде ашкөздікпен
Алтынды ойлап
Ал қайда бару керектігін ешкім сұрамады
Ортақ ауырсыну - бұл ауырсынудың жартысы
Қош келдіңіз, шындыққа қош келдіңіз
Адамның табиғаты бөлісуге дайын емес
Шындыққа қош келдіңіз
Бұл уақытта бізге жетпейді
Шындыққа қош келдіңіз
Тек бізге нұсқаңыз
Бізді өтірік жазала
Бізге ешқашан жетпейді
Теңізде жетпіс аптадан кейін
Бірнеше адам желкенді тартты
Соңғы нан қатты болды, бөшкелер бос
Тағдыр теңізі
Артық бермеді
Ал бөлісу қиынға соқты
Содан жел өлді
Қажеттілік өсті
Ал ұрыста қан кетті
Соңғы құтқару қайығы туралы
Ортақ ауырсыну - бұл ауырсынудың жартысы
Қош келдіңіз, шындыққа қош келдіңіз
Адамның табиғаты бөлісуге дайын емес
Шындыққа қош келдіңіз
Бұл уақытта бізге жетпейді
Шындыққа қош келдіңіз
Тек бізге нұсқаңыз
Бізді өтірік жазала
Бізге ешқашан жетпейді
Тіршілік үшін күрес бізді аман қалдырды
Жасыл теңіздегі аралда он жеті адам
Нағыз ағалар сияқты ойладық
Бұл жерде бізге патша керек емес
Өмір сүрейік және өмір сүрейік
Бірақ қызғаныш та ашкөздікпен тез өсті
Ал біз күтпеген жерден бастадық
бізді қайтадан жек көру
Ортақ ауырсыну - бұл ауырсынудың жартысы
Қош келдіңіз, шындыққа қош келдіңіз
Адамның табиғаты бөлісуге дайын емес
Шындыққа қош келдіңіз
Бұл уақытта бізге жетпейді
Шындыққа қош келдіңіз
Тек бізге нұсқаңыз
Бізді өтірік жазала
Бізге ешқашан жетпейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз