Schönheit - Eric Fish

Ach liebste, lass uns eilen

Ach liebste, lass uns eilen, wir haben zeit

Es schadet das verweilen

Das verweilen uns beiderseit

Der edlen schönheit gaben fliehn fuß für fuß

Bis alles was wir haben, was wir haben

Verschwinden muß

Der wangen zier verbleichet, das haar wird greis

Der äuglein feuer weichet, die brunst wird eis

Das mündlein von korallen wird ungestalt

Schönheit dieser welt vergehet

Wie ein wind, der niemals steht

Wie die blume, die kaum blüht

Auch schon zur erde sieht

Wie die welle, die den weg bald nimmt

Der hände schnee verfallen und du wirst alt

Drum lass uns jetzt genießen

Der jugend frucht, eh wir dann folgen müssen

Der jahre flucht

Wo du dich selber liebest, da liebe mich

Das was du gäbest, verlör auch ich

Was soll ich klagen, welt ist wind

Ist blum, ist tragen

Der wangen zier verbleichet, das haar wird greis

Der äuglein feuer weichet, die brunst wird eis

Das mündlein von korallen, verschwinden muß

Әй, жаным, асығайық

Әй, шырағым, асығайық, уақытымыз бар

Ұстау ауырады

Бұл екеумізге де қатысты

Асыл ару жаяу ұзатып берді

Бізде бар нәрсеге дейін

кету керек

Бетінің оюы өшеді, шашы қартайды

Кішкентай көздер отқа, жылу мұзға айналады

Маржанның кішкентай аузы деформацияланады

Бұл дүниенің сұлулығы жоғалып кетті

Ешқашан тоқтамайтын жел сияқты

Әрең ашылатын гүл сияқты

Сондай-ақ жерге қарайды

Жақында жол алатын толқын сияқты

Қол қар жауып, қартаясың

Ендеше қазір ләззат алайық

Жастық шақтың жемісі бізден бұрын

Жылдардың ұшуы

Өзіңді жақсы көретін жерде мені де сүй

Не берсең, мен де ұтыламын

Неге шағымданайын, дүние жел

Гүлі бар, киген

Бетінің оюы өшеді, шашы қартайды

Кішкентай көздер отқа, жылу мұзға айналады

Маржандардың кішкентай аузы жоғалып кетуі керек