Ya Te Vas a Mejorar - El Cuarteto de Nos

Un día yo me iba a trabajar

Cuando me caí por la escalera

Entonces me volví un poco anormal

A raíz del golpe en la cabeza

Los doctores me decían que me iba a recuperar

Si seguía el tratamiento con paciencia

Para mi mujer yo siempre había sido un anormal

Así que ella no notaba la diferencia

¿Qué pasó?

¡Eso!

Los amigos me venían a visitar

Me decían que no era nada serio

Me palmeaban, se reían por atrás

Y hasta me robaban los remedios

Mi abogado no quería declararme un incapaz

Pero sí me recomendaba un descanso

Y que dejara mis asuntos, que me fuera a navegar

Y que firmara unos papeles por si acaso

Y allá en el barrio todo el mundo me decía

(ya te vas a mejorar)

Y en la familia todo el mundo me decía

(ya te vas a mejorar)

Ya perdí la paciencia en la lobotomía

(ya te vas a mejorar)

Perdí mi mano izquierda y me duele todavía

(ya te vas a mejorar)

¡Bué!

¡Ay, ay, ay!

Pero ahora me cansé de ser el gil

Entonces me compré la motosierra

Y ahora ando dando vueltas por ahí

Mutilando todo lo que se me acerca

Por ahora casi nadie me trata de subnormal

Sin que a los cuatro segundos se arrepienta

Porque yo a mis semejantes quiero a todos por igual

En cubitos de cuarenta por cuarenta

Y allá en el barrio todo el mundo me decía

(ya te vas a mejorar)

Y en la familia todo el mundo me decía

(ya te vas a mejorar)

Tengo una sonda clavada en la vejiga

(ya te vas a mejorar)

Tres personalidades y ninguna es la mía

(ya te vas a mejorar)

¡Ay, ay, ay!

¡Dele bola a la compañera!

¡Bueno, ay!

¡Uay!

¡Aaaaaaaaah!

Бір күні мен жұмысқа бара жатыр едім

Мен баспалдақтан құлаған кезде

Сондықтан менде аздап ессіздік пайда болды

Басынан алған соққы нәтижесінде

Дәрігерлер сауығып кететінімді айтты

Емдеуді шыдамдылықпен орындасам

Әйелім үшін мен әрқашан әдеттен тыс адам болдым

Сондықтан ол айырмашылықты білмеді

Не болды?

Бұл!

Маған достарым келді

Олар маған маңызды ештеңе жоқ екенін айтты

Олар мені сипап, артымнан күлді

Олар тіпті менің дәрі-дәрмекті ұрлап кетті

Адвокат мені әрекетке қабілетсіз деп танығысы келмеді

Бірақ ол үзіліс жасауға кеңес берді

Мен өз істерімді тастап, жүзуге барамын

Әрі жағдайға байланысты кейбір қағаздарға қол қою

Ал сол маңайда барлығы маған айтты

(енді жақсы боласың)

Ал отбасында бәрі маған айтты

(енді жақсы боласың)

Мен лоботомияда шыдамды жоғалттым

(енді жақсы боласың)

Сол қолымнан айырылдым, әлі де ауырады

(енді жақсы боласың)

Боу!

Ай ай!

Бірақ қазір мен алтын жалатудан шаршадым

Сондықтан мен шынжырлы араны сатып алдым

Ал қазір мен қыдырып жүрмін

маған жақындағанның бәрін бұзады

Әзірге мені ешкім субнормаль ретінде қарастырмайды

Төрт секундтан кейін өкінбей

Өйткені, мен өз ер адамдарымды бірдей жақсы көремін

Қырықтан қырықтан текшелерде

Ал сол маңайда барлығы маған айтты

(енді жақсы боласың)

Ал отбасында бәрі маған айтты

(енді жақсы боласың)

Менің қуығымда зонд тұрып қалды

(енді жақсы боласың)

Үш тұлға, ешқайсысы менікі емес

(енді жақсы боласың)

Ай ай!

Допты серіктеске беріңіз!

Әттең!

ой!

Ааааааа!