Habla tu espejo - El Cuarteto de Nos

Mírame cuando te hablo, sabes quién soy

Ya nos conocemos y si me buscas siempre estoy

He sido tanto tiempo un solitario testigo

Que creo que a esta altura soy tu único amigo

Colgado en la pared de tu cuarto te espero

Sé que con nadie que no sea yo, serás tan sincero

Porque no sé mentir, inventar, ni fingir, ni falsear

Digo lo que es y no lo que querés escuchar

Veo en tu cara el barullo que impera en tu cabeza

Veo cuando la culpa supera tu vergüenza

No intuyo, veo el amor escondido en tu orgullo

Me miras pero soy yo el que ve a través tuyo

Soy el único que te mira a los ojos

El único que está contigo cuando estás solo

El que sabe lo que es estar en tu pellejo

Mírame cuando te hablo, habla tu espejo

Soy el único que aguanta tu mirada sin vacilación

Soy el único que está contigo cuando todo terminó

El único que ve lo que no quieres mostrar

El que puede a tu furia y a tu rabia calmar

Soy el único que tus secretos nunca revelará

Te veo ir, te oigo llegar

Sé cuando traes problemas y cuando vas por más

Y cuando no estás, sé que me extrañas

Porque andas en agua turbia

Y en agua turbia no te podes reflejar

Soy tu cuerpo sin corazón

Tu cabeza sin memoria ni razón

Tus venas sin sangre, tus glándulas secas

Tu piel con las marcas, pero con sus historias huecas

Soy de tu espíritu la mueca

Veo en tu boca las palabras que nunca dijiste

Veo en tus ojeras, el cansancio como un quiste

Te veo preocupado sin nadie a tu lado, de un tiempo a esta parte

No te he visto ni bien ni mal acompañado

Sé que el otoño me odia porque no tengo nostalgia

El verano porque su calor no sentiré

La primavera porque nunca me enamoro

Y el invierno porque soy mucho más frío que él

Soy el único que aguanta tu mirada sin vacilación

Soy el único que está contigo cuando todo terminó

El único que ve lo que no quieres mostrar

El que puede a tu furia y a tu rabia calmar

Soy el único que tus secretos nunca revelará

Pero es poco lo que puedo hacer acá colgado

No puedo corregirte si estás equivocado

Ni decirte que no barras tus pecados bajo la alfombra

Soy tu reflejo, pero también el de tu sombra

No tengo prejuicios, no acepto, ni rechazo

Pero hay veces que ni yo querría estar en tus brazos

Mírame estoy acá, soy real, cambia lo que ves

Pero soy el mismo, espejo y no espejismo

Impenetrable, inhabitable, no tengo moral

Ideales, identidad, ni credenciales, limites, ni umbrales

Sin razón de ser, más que ser tu escondite

Sólo existo para que me necesites

Soy el único que aguanta tu mirada sin vacilación

Soy el único que está contigo cuando todo terminó

El único que ve lo que no quieres mostrar

El que puede a tu furia y a tu rabia calmar

Soy el único que tus secretos nunca revelará

Soy el único que nunca tus secretos revelará

Soy el único que nunca tus secretos revelará

Мен сенімен сөйлескенде маған қара, менің кім екенімді білесің

Біз бір-бірімізді бұрыннан танимыз, егер мені іздесеңіз, мен әрқашан қасында боламын

Мен көптен бері жалғыз куә болдым

Осы кезде мен сенің жалғыз досыңмын деп ойлаймын

Бөлмеңнің қабырғасында ілулі тұрған мен сені күтемін

Менен басқа ешкім болмаса, соншалықты шынайы болатыныңды білемін

Өйткені, мен өтірік айтуды, ойлап табуды, елестетуді, бұрмалауды білмеймін

Мен естігіңіз келетін нәрсені емес, не екенін айтамын

Мен сіздің жүзіңізде сіздің басыңызда билеп тұрған шиеленісті көріп тұрмын

Кінәнің ұятыңды жеңетінін көремін

Мен түйсігі жоқ, мен сіздің мақтанышыңызда жасырылған махаббатты көремін

Сен маған қарайсың, бірақ мен сені көретін адаммын

Сенің көзіңе қарайтын мен ғанамын

Жалғыз қалғанда жаныңда болатын жалғыз адам

Сіздің орныңызда болу не екенін білетін адам

Мен сенімен сөйлескенде маған қара, сенің айнаң сөйлейді

Мен ғана сенің көзіңнен іркілмей ұстаймын

Бәрі біткенде сенің жаныңда жалғыз менмін

Сіз көрсеткіңіз келмейтін нәрсені көретін жалғыз адам

Сіздің ашуыңызды және ашуыңызды басатын адам

Мен сенің құпияларың ешқашан ашылмайтын жалғыз адаммын

Барғаныңды көріп тұрмын, келгеніңді естіп тұрмын

Қашан қиыншылық әкелетініңді және одан да көп нәрсеге барғаныңды білемін

Ал сен жоқ кезде мені сағынатыныңды білемін

Өйткені сіз лай суда жүресіз

Ал бұлтты суда сіз шағылыспайсыз

Жүрексіз денеңмін

Сіздің басыңыз жадсыз немесе себепсіз

Қансыз тамырларың, құрғаған бездерің

Сіздің теріңіз ізі бар, бірақ оның қуыс әңгімелерімен

Мен сенің рухыңнанмын

Мен сіздің аузыңыздан ешқашан айтпаған сөздерді көріп тұрмын

Мен сіздің қара шеңберлеріңізде киста тәрізді шаршауды көремін

Біраз уақыттан бері қасыңда ешкім жоқ уайымдап жүргеніңді көріп тұрмын

Мен сені жақсы немесе жаман жолда көрген емеспін

Күз мені жек көретінін білемін, өйткені мен үйді сағынбаймын

Жаз мезгілі, өйткені мен оның жылуын сезбеймін

Көктем, өйткені мен ешқашан ғашық болмаймын

Ал қыс, өйткені мен оған қарағанда әлдеқайда суықпын

Мен ғана сенің көзіңнен іркілмей ұстаймын

Бәрі біткенде сенің жаныңда жалғыз менмін

Сіз көрсеткіңіз келмейтін нәрсені көретін жалғыз адам

Сіздің ашуыңызды және ашуыңызды басатын адам

Мен сенің құпияларың ешқашан ашылмайтын жалғыз адаммын

Бірақ бұл жерде менің қолымнан келетіні шамалы

Сіз қателессеңіз, мен сізді түзете алмаймын

Немесе күнәларыңызды кілемше астына сыпырмаңыздар деп айтыңыз

Мен сенің бейнеңмін, сонымен қатар көлеңкеңмін

Менде ешқандай алдын ала пікір жоқ, мен қабылдамаймын немесе қабылдамаймын

Бірақ мен сенің құшағыңда болғым келмейтін кездер болады

Маған қара мен мұндамын, мен шынайымын, көргеніңді өзгерт

Бірақ мен сол сияқтымын, айна емеспін

Өткізбейтін, тұрмайтын, Менде өнеге жоқ

Идеалдар, сәйкестік, тіркелгі деректері, шектеулер, шектер жоқ

Сенің жасырынатын жерің болудан басқа, болу үшін ешқандай себеп жоқ

Мен саған керек болуың үшін ғана бармын

Мен ғана сенің көзіңнен іркілмей ұстаймын

Бәрі біткенде сенің жаныңда жалғыз менмін

Сіз көрсеткіңіз келмейтін нәрсені көретін жалғыз адам

Сіздің ашуыңызды және ашуыңызды басатын адам

Мен сенің құпияларың ешқашан ашылмайтын жалғыз адаммын

Мен сенің сырыңды ешқашан ашпайтын жалғыз адаммын

Мен сенің сырыңды ешқашан ашпайтын жалғыз адаммын