Төменде әннің мәтіні берілген Todos pasan por mi rancho , суретші - El Cuarteto de Nos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Cuarteto de Nos
Todos pasan por mi rancho
Pero nadie se detiene
Siempre algún temor les viene
Que con nada los engancho
Y a lo largo y lo ancho
De esta historia singular
Nunca me pude explicar
Qué misterio se despierta
Todos llegan a mi puerta
Pero nadie quiere entrar
Y eso que lo tengo limpio
Bien cuidado y ordenado
Le he cambiado el decorado
Y el aroma del incienso
Pero estoy como al comienzo
Que a nadie puedo atraer
Ya no se qué puedo hacer
Un buen sitio es el que brindo
Todos dicen que esta lindo
Y no se atreven a meter
Ay que pena!
Ver la indiferencia ajena
Ignorando mi tesoro
Ay que pena!
Nadie entiende esta condena
De estar solo…
Cuando estoy desesperado
Cierro sin llave la puerta
Dejo la ventana abierta
A ver si entra un trasnochado
Pero nadie se ha asomado
Ni por equivocación
Ni siquiera un vil ladrón
O una inocente incauta
Y esta intriga ya me pauta
Quien me echó esta maldición…
Ay que pena!
Ver la indiferencia ajena
Ignorando mi tesoro
Ay que pena!
Nadie entiende esta condena
De estar solo…
Unos dicen que me vaya
Que me mude a otro lado
Y yo sigo acá sentado
Porque pienso dar batalla
A esta sarta de canallas
Y es que no puedo aceptar
Morirme sin descifrar
Por qué causa o qué carancho
Todos pasan por mi rancho
Pero nadie quiere entrar
Ay que pena!
Ver la indiferencia ajena
Ignorando mi tesoro
Ay que pena!
Nadie entiende esta condena
De estar solo…
Олардың барлығы менің фермамның жанынан өтеді
Бірақ ешкім тоқтамайды
Оларға әрқашан қорқыныш келеді
Мен оларды ештеңемен байладым
Және алыс және кең
Осы ерекше оқиғадан
Мен өзімді ешқашан түсіндіре алмадым
Қандай жұмбақ оянды
Олардың барлығы менің есігімнің алдына келеді
Бірақ ешкім кіргісі келмейді
Және бұл менде таза
жақсы сақталған және жинақы
Мен безендіруді өзгерттім
Және хош иісті хош иісті
Бірақ мен басында сияқтымын
Мен ешкімді тарта алмаймын
Мен енді не істей алатынымды білмеймін
Жақсы сайт - мен ұсынатын сайт
бәрі сүйкімді дейді
Және олар қоюға батылы бармайды
О, қандай өкінішті!
Басқалардың немқұрайлылығын қараңыз
менің қазынамды елемеу
О, қандай өкінішті!
Бұл сөйлемді ешкім түсінбейді
Жалғыздықтан...
мен үмітсіз болған кезде
Мен есікті кілтсіз құлыптаймын
Мен терезені ашық қалдырамын
Қарап көрейік, түн кірді ме
Бірақ ешкім көзге түскен жоқ
қате емес
Тіпті арам ұры да емес
Немесе жазықсыз ақымақ
Ал бұл интрига мені қазірдің өзінде бағыттайды
Бұл қарғысты маған кім салды...
О, қандай өкінішті!
Басқалардың немқұрайлылығын қараңыз
менің қазынамды елемеу
О, қандай өкінішті!
Бұл сөйлемді ешкім түсінбейді
Жалғыздықтан...
Кейбіреулер маған барамын дейді
Мен басқа жаққа көшемін
Ал мен әлі осында отырмын
Өйткені мен жекпе-жек өткізуді жоспарлап отырмын
Мына арамзалар тізбегіне
Ал мен қабылдай алмаймын
шифрын түсінбей өледі
Қандай себеппен немесе қандай каранчо
Олардың барлығы менің фермамның жанынан өтеді
Бірақ ешкім кіргісі келмейді
О, қандай өкінішті!
Басқалардың немқұрайлылығын қараңыз
менің қазынамды елемеу
О, қандай өкінішті!
Бұл сөйлемді ешкім түсінбейді
Жалғыздықтан...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз