Төменде әннің мәтіні берілген Razones , суретші - El Cuarteto de Nos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Cuarteto de Nos
No estoy fácil no, no estoy dócil no
no estoy cordial ni sensato, no tengo ninguna razón para estarlo
No estoy calmo no, no estoy sobrio no
no estoy alegre bien claro, no tengo ninguna razón para estarlo
Que voy a estar dócil, si vino un imbécil a hacerme difícil una noche fácil
Se piensa que es ágil, pero es medio fósil y obviarlo es inútil justo que estoy
frágil
Sé que soy débil y medio volátil y que como un pujil, mi lucha es estéril
que venga un inútil, a hacerse el versátil, me deja inmóvil como el doctor
Jekyll
Voy a estar dúctil, si cuenta tan grácil que va a en su automóvil fumando un
dan gil
y que tuvo un par de problemas en Nashville, uno eréctil y otro bursátil
No le anda el portátil, para enviar un e-mail, jugar al play móvil,
leer un faximil
y mi mente fértil, cuestiona muy hábil y es disímil de vida tan inverosímil
No estoy fácil no, no estoy dócil no
no estoy cordial ni sensato, no tengo ninguna razón para estarlo
No estoy calmo no, no estoy sobrio no
no estoy alegre bien claro, no tengo ninguna razón para estarlo
Que voy a estar sobrio, si todo es tan turbio, prefiero estar ebrio y sin
equilibrio
como dice el proverbio, allá en mi suburbio «perdí mi manubrio, pero no masco
vidrio»
El futuro es sombrío y soy puro nervio, parezco un disturbio entre un bosnio y
un serbio
Lo digo con brío, pero sin resabio que todo es un bodrio sin pecar de soberbio
Que voy a estar calmo, no voy palmo a palmo y siempre le pido peras al olmo
a veces reclamo y no me reprimo si en mi casa hay un grumo, ya sería el colmo
este tramo de trama yo no lo filmo y si hay uno lo imprimo en la cabeza de un
yelmo
esto no es una promo y ya estoy al extremo, de rezar como un plomo un santo a
San Telmo
No estoy fácil no, no estoy dócil no
no estoy cordial ni sensato, no tengo ninguna razón para estarlo
No estoy calmo no, no estoy sobrio no
no estoy alegre bien claro, no tengo ninguna razón para estarlo
Que voy a estar claro, si todo es tan duro y aunque ya ni lloro, a veces suspiro
y como un bolillero puede ser certero, entre tanto entrevero poder dar un giro
Será pasajero, este clima tan raro porque en el apuro nada es duradero
y mis días que eran de oro y zafiro, ahora son un tesoro yendo al sumidero
Sé que no quiero seguir en lo obscuro ni del futuro quedar al amparo
igual que un vampiro frente a un justiciero o un carcelero en seguro de paro
y a pesar que es impuro este juego grosero, no le disparo ni me retiro
no soy un cordero a matar con cianuro, soy un guerrero y todavía respiro
No soy fácil no, no soy dócil no
no estoy cordial ni sensato, no tengo ninguna razón para estarlo
No estoy calmo no, no estoy sobrio no
no estoy alegre bien claro, no tengo ninguna razón para estarlo
Que voy a estar sobrio si todo esta…
(Gracias a je por esta letra)
Мен оңай емеспін, жоқ, мен мойынсұнғыш емеспін, жоқ
Мен ақкөңіл немесе саналы емеспін, менде болу үшін ешқандай себеп жоқ
Мен сабырлы емеспін, мен байсалды емеспін, жоқ
Мен бақытты емеспін, әрине, менде ешқандай себеп жоқ
Жеңіл түнде қиналамын деп келе жатса, мойынсұнамын деп
Ол епті деп есептеледі, бірақ бұл жарты қазба және оны елемеу пайдасыз, өйткені мен
сынғыш
Мен әлсіз және жартылай құбылмалы екенімді білемін, ал сорғыш сияқты менің күресім стерильді
Керексіз адам келсе, жан-жақты болып көріну үшін, ол мені дәрігер сияқты қимылсыз қалдырады
Джекил
Мен икемді боламын, егер сіз соншалықты сымбатты болсаңыз, көлігіңізде темекі шегіп бара жатсаңыз.
дан Гил
және оның Нэшвиллде бірнеше проблемасы болғанын, біреуі эректильді және бір қор нарығында болғанын
Ноутбук жұмыс істемейді, электрондық поштаны жіберу, ұялы телефонды ойнату,
факс оқыңыз
және менің құнарлы ақыл-ойым, сұрақтар өте шебер және өмірге ұқсамайды, сондықтан түсініксіз
Мен оңай емеспін, жоқ, мен мойынсұнғыш емеспін, жоқ
Мен ақкөңіл немесе саналы емеспін, менде болу үшін ешқандай себеп жоқ
Мен сабырлы емеспін, мен байсалды емеспін, жоқ
Мен бақытты емеспін, әрине, менде ешқандай себеп жоқ
Мен байсалды боламын деп, егер бәрі бұлыңғыр болса, мен мас және онсыз болғанды қалаймын
Баланс
Мақалда айтылғандай, менің маңайымда «Мен рульді жоғалттым, бірақ мен шайнамаймын.
шыны»
Болашақ бұлыңғыр және мен таза жүйкемін, мен босниялық пен босниялық арасындағы тәртіпсіздікке ұқсаймын.
серб
Қатты айтамын, бірақ тәкаппар болмай-ақ, бәрі быт-шыт деген дәмсіз
Мен сабырлы боламын деп, мен дюйм-дюймге бармаймын және мен әрқашан қарағаштан алмұрт сұраймын
Кейде мен шағымданамын және үйімде бір түйіршік болса, бұл соңғы тамшы болар еді
Мен сюжеттің бұл бөлігін түсірмеймін, егер бар болса, мен оны а басына басып шығарамын
дулыға
Бұл промо емес және мен әулие сияқты дұға етуден шектен шықтым
Сан-Тельмо
Мен оңай емеспін, жоқ, мен мойынсұнғыш емеспін, жоқ
Мен ақкөңіл немесе саналы емеспін, менде болу үшін ешқандай себеп жоқ
Мен сабырлы емеспін, мен байсалды емеспін, жоқ
Мен бақытты емеспін, әрине, менде ешқандай себеп жоқ
Мен түсінікті боламын, егер бәрі қиын болса және мен енді жыламасам да, кейде күрсінемін.
және болиллеро дәл болуы мүмкін, бұл арада мен бұрылыс жасай алу үшін араластырамын
Бұл уақытша болады, бұл ауа-райы өте сирек, өйткені асығыс ештеңе ұзаққа созылмайды
алтын мен жақұттай болған күндерім қазынаға айналды
Мен қараңғыда жүргім келмейтінін және болашақтан қорғанғым келмейтінін білемін
жұмыссыздықтан сақтандыру бойынша сақшыға немесе түрмеге қарсы тұрған вампир сияқты
және бұл дөрекі ойын арам болса да, мен атпаймын немесе шегінбеймін
Мен цианидпен сойылатын қозы емеспін, мен жауынгермін, әлі де дем аламын
Мен оңай емеспін, жоқ, мен мойынсұнғыш емеспін, жоқ
Мен ақкөңіл немесе саналы емеспін, менде болу үшін ешқандай себеп жоқ
Мен сабырлы емеспін, мен байсалды емеспін, жоқ
Мен бақытты емеспін, әрине, менде ешқандай себеп жоқ
Егер бәрі болса, мен сергек боламын ...
(Осы сөздер үшін Джеге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз