Төменде әннің мәтіні берілген Bipolar , суретші - El Cuarteto de Nos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Cuarteto de Nos
Sé que uno va sin hache, eso es lo que se estila
Aunque digas que me siento el huno como Atila
Cuando la noche me encandila y me descarrila
Vuelvo a ser el último de la fila
Y oscila mi ánimo como un vaivén
Paso de ser un huracán a un maestro Zen
A veces un volcán con el poder de Superman
Y después, ya ven, soy Clark Kent
Veo el futuro y me creo el rey del imperio
Hasta que leo que dice mi tumba en el cementerio
En serio, si doy corriente como la anguila
Expira mi pila y me quedo sin un amperio
Puedo estar en la cima sin nada encima
Y bien encumbrada mi estimada autoestima
Para en picada caer de esa tarima
Y explotar como la bomba que borró del mapa a Hiroshima
Y empeoro como el clima, cambio abrigo por blusa
Y agarro la bajada acelerada en la montaña rusa
Puedo ser perfecto sin excusas
Soy lo opuesto a lo recto como la hipotenusa
Bajo y subo
Freno y sigo
Me levanto
Bip, bip, bip, bipolar
Subo y bajo
Sigo y freno
Y me hundo
Bip, bip, bip, bipolar
Así que de mí no te fíes
Tengo más tabúes que hindúes y pakistaníes
Puedo poner los puntos sobre la íes
Y después quedar difunto al esquiar sin esquíes
Así es de falso mi pensamiento
El que ríe último piensa más lento
Miento si parezco amable y cortés
Soy intocable como Eliot Ness
Hay días que estoy al revés y voy con desconsuelo
Al infierno en ascensor en vez de una escalera al cielo
No me salva Robert Plant ni la suerte de Bugs Bunny
Me visto como Kant y pienso como Armani
Pero mis defectos no me acomplejan
El efecto de las penas son dagas que me aquejan
Las veo como marcas en forma vaga
Y más que cicatrices después me parecen llagas
Bajo y subo
Freno y sigo
Me levanto
Bip, bip, bip, bipolar
Subo y bajo
Sigo y freno
Y me hundo
Bip, bip, bip, bipolar
Down, como un boxeador underground
Que nunca pasó el primer round
Pero enderezó la proa, y fuerte como una boa
Siente que ganó más peleas que Rocky Balboa
(No jodas)
Un príncipe azul me siento a veces, confieso
Otras no tan guapo, un sapo mendigando un beso
¿Y eso?, un cóctel de aceite y agua
Parezco dirigido por Buñuel o Kurosawa
En ocasiones contesto lo que siento
Pero de esos sentimientos enseguida me arrepiento
Entonces es cuando mis respuestas se apilan
Y flotan en el viento como las de Dylan
Mis días desfilan y me fusilan el alma
Días de calma y otras que quieren un arma
Y mi karma se desarma como un archivo zip
Y empieza a sonar mi alarma bip, bip, bip
Bajo y subo
Freno y sigo
Me levanto
Bip, bip, bip, bipolar
Subo y bajo
Sigo y freno
Y me hundo
Bip, bip, bip, bipolar
Білемін, әлгі кісінің балуаны жоқ, әдеті солай
Аттила сияқты ғұндар сияқты сезінемін десең де
Түн мені таң қалдырып, мені жолдан тайдырғанда
Мен соңғы қатарға қайта оралдым
Ал менің көңіл-күйім әткеншектей құбылып тұрады
Мен дауылдан дзен шеберіне айналдым
Кейде Суперменнің күші бар жанартау
Сосын, көріп тұрсың ба, мен Кларк Кентпін
Мен болашақты көремін және өзімді империяның патшасы деп санаймын
Мен зираттағы қабірім не деп тұрғанын оқығанша
Шынымды айтсам, жыланбалық сияқты ток берсем
Менің батареям бітті, мен күшейткішсіз қалдым
Мен ешнәрсесіз жоғарыда бола аламын
Және менің өзін-өзі бағалауымды жоғарылатты
Сол платформадан құлау үшін
Хиросиманы картадан жойған бомба сияқты жарылыңыз
Ал мен ауа-райы сияқты нашарлаймын, пальтоды блузкаға ауыстырамын
Ал мен роликте жылдам түсуді ұстаймын
Мен ақтаусыз мінсіз бола аламын
Мен гипотенузаға тікелей қарама-қарсымын
төмен және жоғары
тежеңіз және жалғастырыңыз
Мен тұрамын
Сигнал, дыбыстық сигнал, дыбыстық сигнал, биполярлық
Мен жоғары және төмен барамын
Мен жалғастырып, тежеймін
ал мен батып кетемін
Сигнал, дыбыстық сигнал, дыбыстық сигнал, биполярлық
Сондықтан маған сенбе
Менде индустар мен пәкістандықтарға қарағанда көп тыйымдар бар
Мен и-ге нүкте қоя аламын
Сосын шаңғысыз шаңғы тебуден өледі
Менің ойым осылай жалған
Соңғы күлген адам баяу ойлайды
Мен мейірімді және сыпайы болып көрінсем, өтірік айтамын
Мен Элиот Несс сияқты қол тигізбейтінмін
Төңкеріліп, көңілім түсіп қалатын күндерім бар
Жұмаққа баспалдақтың орнына лифтпен тозаққа
Роберт Плант та, Багс Баннидің тағдыры да мені құтқармайды
Мен Кант сияқты киінемін және Армани сияқты ойлаймын
Бірақ менің кемшіліктерім мені күрделі етпейді
Қайғылардың әсері мені қинайтын қанжарлар
Мен оларды анық емес пішіндегі белгілер ретінде көремін
Кейінірек тыртықтардан гөрі олар маған жара сияқты көрінеді
төмен және жоғары
тежеңіз және жалғастырыңыз
Мен тұрамын
Сигнал, дыбыстық сигнал, дыбыстық сигнал, биполярлық
Мен жоғары және төмен барамын
Мен жалғастырып, тежеймін
ал мен батып кетемін
Сигнал, дыбыстық сигнал, дыбыстық сигнал, биполярлық
Жер астындағы боксшы сияқты
Бұл бірінші раундтан ешқашан өткен емес
Бірақ садақты түзетіп, боадай күшті
Ол Рокки Балбоаға қарағанда көбірек жекпе-жектерде жеңіске жеткендей сезінеді
(айналама)
Сүйкімді ханзада мен кейде сезінемін, мойындаймын
Басқалары соншалықты әдемі емес, сүйіспеншілікті сұрайтын бақа
Ал мынау? Май мен су коктейлі
Мен Бунюэль немесе Куросаваның режиссері сияқтымын
Кейде мен өзімді сезінген нәрсеге жауап беремін
Бірақ мен бұл сезімдерге бірден өкінемін
Міне, менің жауаптарым жиналып қалады
Және олар Дилан сияқты желде қалықтайды
Менің күндерім шеруде және олар менің жанымды атып тастайды
Тыныш күндер және мылтық алғысы келетін басқалар
Ал менің кармам zip файлы сияқты шешіледі
Ал менің оятқышым «бип», «бип», «бип» дыбысын бере бастайды
төмен және жоғары
тежеңіз және жалғастырыңыз
Мен тұрамын
Сигнал, дыбыстық сигнал, дыбыстық сигнал, биполярлық
Мен жоғары және төмен барамын
Мен жалғастырып, тежеймін
ал мен батып кетемін
Сигнал, дыбыстық сигнал, дыбыстық сигнал, биполярлық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз