Төменде әннің мәтіні берілген Whisky en Uruguay , суретші - El Cuarteto de Nos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Cuarteto de Nos
Yo andaba por la vuelta de la boca de la cuadra
Cuando vi a un milico narco que contaba mucha plata
Y ahí saqué la pistola y ahí mismo le explicaba
Poniendo estaba la gansa o como un colador quedaba
A mi que más me da
A mi que más me da
Si hay whisky en Uruguay
Me llevé toda la guita, era una buena tarasca
Me llevé toda la guita y se la di a la Flora
Me dijo que me amaba, que no me dejaría
Pero gritaba y lloraba y me vendió a la milicada
A mi que más me da
A mi que más me da
Si hay whisky en Uruguay
Hay quien gusta de la pesca, hay quien gusta de la caza
Hay quien gusta del asado, y hay quien gusta de la pasta
A mi me gusta dormir con la Flora en la cama
Pero ahora estoy en cana con grillete y traje a rayas
A mi que más me da
A mi que más me da
Si hay whisky en Uruguay
(Whisky en Uruguay)
(Whisky en Uruguay)
Мен блоктың бұрышында болдым
Ақшасы көп есірткі сатушыны көргенде
Сол жерде мен мылтықты алып, дәл сол жерде түсіндірдім
Қою қаз немесе сүзгі ретінде болды
Маған тағы не маңызды
Маған тағы не маңызды
Уругвайда виски болса
Мен барлық ақшаны алдым, бұл жақсы тараска болды
Мен барлық ақшаны алып Флораға бердім
Ол мені жақсы көретінін, мені тастамайтынын айтты
Бірақ айқайлап, жылап, мені милицияға сатып жіберді
Маған тағы не маңызды
Маған тағы не маңызды
Уругвайда виски болса
Балық аулауды ұнататындар бар, аңшылықты ұнататындар бар
Қуырылғанды ұнататындар бар, макаронды ұнататындар бар
Мен Флорамен төсекте ұйықтағанды ұнатамын
Бірақ қазір мен бұғау мен жолақты костюммен түрмеде отырмын
Маған тағы не маңызды
Маған тағы не маңызды
Уругвайда виски болса
(Уругвайдағы виски)
(Уругвайдағы виски)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз