Vino En Mi Jeringa - El Cuarteto de Nos

que lo parió, que día este que me tocó

preciso urgente tomar alcohol

mi familia siempre tan canchera

se tomaron hasta el agua de la grasera

el novoprén abuelo se lo terminó

pegando el diente que se le cayó

y la droga más fuerte que encontré

fue una lata con un cacho de vascolet

y yo quiero que un amigo ponga vino en mi jeringa

que de ésta no me salve ni mandinga

no soy un varón muy aguantador

asíque hasta acálleguéyo

ohh, yeah

asíque hasta acálleguéyo

todo empezóde mañana cuando me levanté

piséun vidrio y me corté

fui a comprar curitas pa calmar el dolor

y me afanaron la tarjeta del credisol

la antitetánica nunca me la lleguéa dar

y la pata se me entróa infectar

y prendíla tele a ver si a algo ganamos

nos encajan tres pepinos los bolivianos

quiero que un amigo ponga vino en mi jeringa

que de ésta no me salve ni mandinga

no soy un varón muy aguantador

asíque hasta acálleguéyo

ohh, yeah

asíque hasta acálleguéyo

vino el doctor, pinchómi herida sin decir mu

le saltóen el ojo un chorro de pus

y me dijo riendo si estaba enterado

que ganaron de vuelta los colorados

a laburar, me dijo que vos ya estás sano

y me morfan la pata los gusanos

y hoy me dieron mal el vuelto en ta-ta

y ahora tengo cáncer en la prostata

y quiero que un amigo ponga vino en mi jeringa

que de ésta no me salve ni mandinga

no soy un varón muy aguantador

asíque hasta acálleguéyo

ohh, yeah

asíque hasta acálleguéyo

quéme importa que estéañejado

en cascos de roble o de soldados

quéme importa, me es indistinto

que sea un blanco o que sea un tinto

quéme importa que sea usado

que estéa nuevo o que estépicado

quéme importa que de resaca

un concha y toro, o un pija y vaca

quiero que un amigo ponga vino en mi jeringa

que de ésta no me salve ni mandinga

no soy un varón muy aguantador

asíque hasta acálleguéyo

ohh, yeah

asíque hasta acálleguéyo

ohh, yeah

asíque hasta acálleguéyo, ohh, ohh

оны кім дүниеге әкелді, ол маған қандай күн тиді

Маған тез арада алкогольді ішу керек

менің отбасым әрқашан осылай болады

олар тіпті май ұстағыштың суын да ішті

жаңағы ата оны аяқтады

түсіп қалған тісті желімдеу

және мен тапқан ең күшті дәрі

бұл васколет бөлігі бар банка болды

мен досымның шприціме шарап құйғанын қалаймын

Тіпті Мандинга мені одан құтқармайды

Мен өте төзімді адам емеспін

сондықтан мен тіпті үндемедім

Иә

сондықтан мен тіпті үндемедім

бәрі таңертең мен тұрғанда басталды

Мен әйнекті басып, өзімді кесіп алдым

Мен ауырсынуды басу үшін таңғыш сатып алуға бардым

және олар менің кредиттік картамды алды

сіреспеге қарсы дәрі маған ешқашан берілмеді

және менің аяғым жұқтырды

мен бірдеңе ұтқанымызды білу үшін теледидарды қостым

Боливиялықтар бізге үш қиярды сыйғызады

Мен досымның шприціме шарап құйғанын қалаймын

Тіпті Мандинга мені одан құтқармайды

Мен өте төзімді адам емеспін

сондықтан мен тіпті үндемедім

Иә

сондықтан мен тіпті үндемедім

Дәрігер келіп, көп деместен жарамды шаншып алды

оның көзіне ірің ағыны секірді

және ол білсе маған күліп айтты

Колорадолар қайтарып алды

жұмыс істеу үшін ол маған сенің саусың деп айтты

ал құрттар аяғымды тістеп алды

ал бүгін олар маған та-тадағы қате өзгерісті берді

ал қазір менде простата обыры бар

мен досымның шприціме шарап құйғанын қалаймын

Тіпті Мандинга мені одан құтқармайды

Мен өте төзімді адам емеспін

сондықтан мен тіпті үндемедім

Иә

сондықтан мен тіпті үндемедім

қартайса не маңызды

емен немесе солдат дулығаларында

маған не маңызды, ол түсініксіз

оның ақ немесе қызыл екенін

пайдаланғанының қандай маңызы бар

оның жаңа екенін немесе сызылғанын

мен аш болсам не маңызды

қабық пен өгіз немесе әтеш пен сиыр

Мен досымның шприціме шарап құйғанын қалаймын

Тіпті Мандинга мені одан құтқармайды

Мен өте төзімді адам емеспін

сондықтан мен тіпті үндемедім

Иә

сондықтан мен тіпті үндемедім

Иә

Сонымен, мен тіпті үндемедім, ох, ой