Төменде әннің мәтіні берілген Leyenda , суретші - El Cuarteto de Nos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Cuarteto de Nos
Cuando hay luna nueva
Se despega a y va a la playa
A cantar un lamento con el mar
Su pelo al viento
Y envolviendo su cuerpo virginal
Un delgado velo gris
Cielo de nubes
Y en la niebla la silueta del galeón
Que ella espera en soledad
¿Cuánto navegar?
Tanta soledad
!Cuánta oscuridad!
El fondo del mar
Un día estaré contigo
Pronto estarás de vuelta, conmigo
Bajo los horizontes
Atrapado en un lento deambular
El viejo lobo del mar
Profundidades…
Un inmenso silencio nada más
Va siguiendo su vagar
Entre corales
Viajará sin velamen ni timón
Por toda la eternidad
¿Cuánto navegar?
Tanta soledad
!Cuánta oscuridad!
El fondo del mar
Un día estaré contigo
Pronto estarás de vuelta, conmigo
жаңа ай болғанда
Ол жағажайға ұшып, жағаға барады
Теңізбен бірге жоқтау айту
оның шашы желде
Және оның пәк денесін орау
Жұқа сұр жамылғы
бұлттардың аспаны
Ал тұманда галлеонның сұлбасы
Оның жалғыздықта күтетіні
Қанша жүзу керек?
сонша жалғыздық
Қанша қараңғылық!
Теңіз түбі
бір күні мен сенімен бірге боламын
Жақында сен менімен қайтасың
көкжиектер астында
Баяу серуенге түсіп қалды
Теңіздің кәрі қасқыры
тереңдіктер…
Үлкен үнсіздік басқа ештеңе емес
Ол өзінің серуеніне ереді
маржандар арасында
Ол желкенсіз де, рульсіз де жүреді
Бүкіл мәңгілікке
Қанша жүзу керек?
сонша жалғыздық
Қанша қараңғылық!
Теңіз түбі
бір күні мен сенімен бірге боламын
Жақында сен менімен қайтасың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз