El Innombrable - El Cuarteto de Nos

Toquen madera y quemen benjui

Miren quién se acerca, miren quién viene ahí

Es él!

El yeta, el que agita mis pelos

El que todos dicen que es un pájaro de mal agüero

Su presencia arruina cualquier celebración

Y siempre al invocarlo una desgracia sucedió

Dicen que es así, que así fue y será

Y que atrae desastres como si fuera un imán

Uh uh uh

Que no nos vea y que no nos toque

Uh uh uh

Que a nadie se le ocurra saludar

Uh uh uh

No vayan a gritar su nombre

Porque llama a la fatalidad

No lo nombren, no lo nombren, no lo nombren

No lo nombren, no.

(x2)

Todo lo que toca lo echa a perder

Igual que el rey Midas pero al revés

«Fue él» lo acusan cuando pasa algo grave

Pero en lo cierto es que en verdad nadie sabe si él sabe

Cuando su fama comenzó como un rumor se propagó

¿Quién fue el primero que lo estigmatizó?

Porque una vez marcado siempre lo señalarán

Quien se hace piedra, piedra morirá

Uh uh uh

Toda la vida cargara ese peso

Uh uh uh

Y ese peso acabará con él

Uh uh uh

Y un poco en broma, un poco en serio

Será el blanco de una risa cruel

No lo nombren, no lo nombren, no lo nombren

No lo nombren, no.

(x2)

No tiene explicación y es anti racional

Como en la inquisición, cazando brujas por cazar

Y quien dice que no, que uno no será también

Sin justificación, otro innombrable a quien temer

Y escondemos en un saco de otro

Uh uh uh

La cobardía de no aceptar

Uh uh uh

Cargándole la culpa a otros

De las cosas que nos salen mal

No lo nombren, no lo nombren, no lo nombren

No lo nombren, no.

(x8)

(No)

(No lo nombren)

ағашты қағып, бензоинді күйдіріңіз

Кім келе жатқанын қараңыз, сонда кім келе жатқанын қараңыз

Ол!

Йета, шашымды шайқайтын

Жұрттың айтқаны – жаман құс

Оның қатысуы кез келген мерекені бұзады

Әрқашан оны шақырған кезде бақытсыздық орын алды

Солай болды, солай болды, солай болады дейді

Және бұл магнит сияқты апаттарды тартады

Ой, ой

Бізді көрмеңіз және бізге тиіспеңіз

Ой, ой

Сәлем беруді ешкім ойламасын

Ой, ой

Оның атын атама

Өйткені ол өлімге шақырады

Атын атама, атын атама

Атын атамаңыз, жоқ.

(x2)

Қолы тигеннің бәрін бүлдіреді

Мидас патша сияқты, бірақ керісінше

Ауыр бірдеңе бола қалса, «бұл ол болды» деп айыптайды

Бірақ шындығында ешкім білмейтінін білмейді

Оның атақ-даңқы өсек ретінде басталған кезде

Оны бірінші болып кемсіткен кім?

Өйткені олар бір рет белгілесе, оны әрқашан көрсетеді

Кім тасқа айналса, тас өледі

Ой, ой

Бүкіл өмір осы салмақты көтереді

Ой, ой

Және бұл салмақ оны өлтіреді

Ой, ой

Және сәл қалжыңдап, сәл байыпты

Қатал күлкінің нысанасы болады

Атын атама, атын атама

Атын атамаңыз, жоқ.

(x2)

Оның түсіндірмесі жоқ және ұтымдылыққа қарсы

Инквизициядағыдай, аң аулау үшін бақсыларды аулау

Кім жоқ дейді, ол да болмайды

Негізсіз, тағы бір қорқынышты айту мүмкін емес

Ал біз басқасының қапшығына тығылып жатамыз

Ой, ой

Қабылдамау қорқақтығы

Ой, ой

Басқаларды кінәлау

Дұрыс емес нәрселерден

Атын атама, атын атама

Атын атамаңыз, жоқ.

(x8)

(Істемеймін)

(Атын атамаңыз)