Ton petit cirque - Debout sur le zinc

Dans ton petit cirque noir,

Tous les soirs,

Comme une plume je me pose,

Mais si j’ose

Noyer tout prélude en un déluge,

C’est qu’une clause

Me contraint, va bon train,

Entre tes bras c’est ça ou rien.

Pour un scandale

C’en est un:

Pas moyen d’accéder àtes sentiers

Sans entrevoir

Sans entrevoir

Son prochain,

Cet inévitable problème,

A savoir ce qui me contraint:

Entre tes bras c’est ça ou rien.

A l’entrée de ton manoir,

Tous les soirs,

Un long cortège défile blême.

Suant déjà,

Des gens de tous les rangs

Palpitent en songeant àl'Eden

Qui les attends tout là-haut.

Au bout du couloir leur victoire.

Derrière ta porte,

Ton petit monde

Offert pour cinq minutes,

Y songer déjàles emporte

Rappel àl'ordre,

Au prochain,

Et déjàles rangs se resserrent.

A peine commencé, c’est la fin,

Pour nous, tes bras c’est ça ou rien.

Pas de regrets, un peu quand même,

Et chacun de croiser les doigts

Pour que demain dans ta chambrette,

Tu t’oublies un peu dans les bras

D’un arpenteur, d’un secrétaire,

D’un vieux croupier, d’un beau marin

Mais ce qu’au monde le plus j’espère

C’est que tu t’oublies dans les miens,

C’est que tu t’oublies dans les miens.

Dans ton petit cirque noir,

Tous les soirs,

Comme une plume je me pose,

Mais si j’ose

Noyer tout prélude en un déluge,

C’est qu’une clause

Me contraint, va bon train,

Entre tes bras c’est ça ou rien.

Pour un scandale

C’en est un:

Pas moyen d’accéder àtes sentiers

Sans entrevoir

Sans entrevoir

Son prochain,

Cet inévitable problème,

A savoir ce qui me contraint:

Entre tes bras c’est ça ou rien.

Сіздің кішкентай қара циркіңізде,

Әр кеш сайын,

Мен отырамын мамықтай,

Бірақ батыл болсам

Барлық прелюдияны топан суға батырыңыз,

Бұл жай ғана тармақ

Мені шектейді, жақсы жүріңіз,

Сіздің қолыңызда бұл немесе ештеңе жоқ.

Жанжал үшін

Бұл бір:

Жолдарыңызға қол жеткізу мүмкін емес

Көзге түспей

Көзге түспей

Оның келесі,

Бұл сөзсіз проблема,

Мені не шектейтінін білу үшін:

Сіздің қолыңызда бұл немесе ештеңе жоқ.

Сіздің сарайыңыздың кіреберісінде,

Әр кеш сайын,

Ұзын шеру бозарып өтеді.

Қазірдің өзінде терлеп,

Барлық дәрежедегі адамдар

Эдемді ойлау

Онда оларды кім күтіп отыр.

Залда олардың жеңісі.

Есігіңнің артында,

сіздің кішкентай әлеміңіз

Бес минутқа ұсынылды,

Қазірдің өзінде бұл туралы ойлау оларды алып кетеді

Тапсырысты еске түсіріңіз,

Кейінірек,

Ал қазірдің өзінде қатарлар жабылып жатыр.

Әрең басталды, бұл соңы,

Біз үшін сіздің қолдарыңыз бұл немесе ештеңе емес.

Өкінбеймін, аз болса да,

Және әркім саусақтарын айқастырсын

Сондықтан ертең сіздің жатын бөлмеңізде,

Құшақта өзіңді аздап ұмытасың

Геодезисттен, хатшыдан,

Ескі крупьеден, әдемі теңізшіден

Бірақ мен бұл дүниеде ең көп үміттенемін

Менікінде өзіңді ұмыттың,

Себебі сен менікінде өзіңді ұмытасың.

Сіздің кішкентай қара циркіңізде,

Әр кеш сайын,

Мен отырамын мамықтай,

Бірақ батыл болсам

Барлық прелюдияны топан суға батырыңыз,

Бұл жай ғана тармақ

Мені шектейді, жақсы жүріңіз,

Сіздің қолыңызда бұл немесе ештеңе жоқ.

Жанжал үшін

Бұл бір:

Жолдарыңызға қол жеткізу мүмкін емес

Көзге түспей

Көзге түспей

Оның келесі,

Бұл сөзсіз проблема,

Мені не шектейтінін білу үшін:

Сіздің қолыңызда бұл немесе ештеңе жоқ.