J'ai - Debout sur le zinc

J’ai pour te retenir trois fois rien —

un sourire,

Quelques succédanés cultivés en secret.

Livré aux quatre vents, éparpillé gentiment,

Depuis quelques années, laisse-moi me rassembler.

Je te prie je t’implore

De ne pas sceller mon sort,

A grand coup de couperet —

C’est dangereux tu le sais.

J’ai, et je le déplore, quelques fois quelques torts

Je suis un homme tu sais

et pas un homme parfait

J’ai longtemps réfléchi et cette fois j’ai saisi

Crois-moi J’ai des regrets,

moi, qui ne regrette jamais

Il fait si froid dehors

Ouvre-moi mon trésor

J’ai pour te plaire encore des histoires

cousues d’or,

Des mots que tu n’connais pas que j’te lirai tout bas.

Sans toi pas d’avenir: des sanglots, des soupirs

Un ciel d’encre et de jais

j’m’en sortirais jamais

Je t’appelle au secours,

Ouvre-moi mon amour!

Faut savoir pardonner,

Cette fois je vais changer.

J’ai comment te le dire… plutôt confiance

en l’avenir

Pourquoi se dire adieu

quand on peut vivre à deux?

Sans toi pas d’avenir: des sanglots, des soupirs

Un ciel d’encre et de jais

j’m’en sortirais jamais

Il faudra m’enfermer

Si tu veux me quitter?

Je m’en fous, je crie fort

Pour que tu m’aimes encore

J’aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai

Pour te retenir

J’aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai

Pour te retenir

J’aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai

Pour te retenir

Trois fois rien

Trois fois rien

Trois fois rien

Менде сені ұстайтын ештеңе жоқ -

күлімсіреу,

Жасырын өсірілген бірнеше алмастырғыштар.

Төрт желге жеткізілді, ақырын шашырап,

Бірнеше жыл бойы өзімді жинауға рұқсат етіңіз.

Өтінемін мен саған жалынамын

Тағдырымды жабу үшін емес,

Кескін кескішпен—

Бұл қауіпті, сіз білесіз.

Менде кейде қателіктер болады және өкінемін

Мен өзің білетін адаммын

және мінсіз адам емес

Ұзақ ойландым, бұл жолы түсіндім

Маған сеніңіз, менде өкініш бар,

ешқашан өкінбейтін мен

Сыртта өте суық

Менің қазынамды ашыңыз

Сізге ұнайтын тағы басқа әңгімелерім бар

алтынмен тігілген,

Саған үнсіз оқып беремін деп сен білмейтін сөздер.

Сенсіз болашақ жоқ: жылайды, күрсінеді

Сия мен ағынның аспаны

Мен ешқашан шықпас едім

Көмекке шақырамын,

Маған ашыңыз, махаббатым!

Кешіре білу керек,

Бұл жолы мен өзгеремін.

Мен саған айтарым бар... сенгеннен гөрі

келешекте

Неге қоштасасың

қашан бірге тұруға болады?

Сенсіз болашақ жоқ: жылайды, күрсінеді

Сия мен ағынның аспаны

Мен ешқашан шықпас едім

Мен құлыптауға тура келеді

Мені тастап кеткің келсе?

Маған бәрібір, мен қатты айқайлаймын

Мені қайтадан жақсы көруің үшін

Менде бар

Сізді ұстау үшін

Менде бар

Сізді ұстау үшін

Менде бар

Сізді ұстау үшін

Үш рет ештеңе

Үш рет ештеңе

Үш рет ештеңе