Je cherche encore - Debout sur le zinc

Je suis parti ce matin j’ai juste eu a prendre le train

Qui m’emmène loin de chez moi

Un petit pas de travers et toute une vie est à l’envers

Je n’avais pas compris je crois

On passe son temps à mourir

A petit feu et sans rien dire

Toujours optimiste tu vois

J’ai lâché l’amour au chagrin

Je pleurerais jusqu'à demain

Comme les hommes pleurent parfois

Je cherche encore, je cherche encore

Tout n’est pas mort

Je cherche encore, je cherche encore

Tout n’est pas mort

Une fenêtre sur le nez je remue un peu le passé

Comment un souvenir peut-il convaincre?

Mais je ne vois que maman

Les bras ouverts et moi devant

Les bras ouverts et moi devant

Les grosses bastons avec mon frère

Qui me laissait ce goût amer de défaite

Et des bleus aux bras

Pour une cassette volée, pour un programme à la télé

Ca c’est pas moi, ça c’est à moi

Je cherche encore, je cherche encore

Tout n’est pas mort

Je cherche encore, je cherche encore

Tout n’est pas mort

Je suis parti ce matin j’ai juste eu a prendre le train

Qui m’emmène loin de chez moi

Un petit pas de travers et toute une vie est à l’envers

Je n’avais pas compris je crois

Mais qu’est ce qui a bien pu clocher

Pourquoi est-ce que j’ai tant changé?

Pourquoi maintenant et pourquoi moi?

Je croyais le chemin tracé, je disais les dés sont jetés

Je sais maintenant que je ne sais pas

Je cherche encore, je cherche encore

Tout n’est pas mort

Je cherche encore, je cherche encore

Tout n’est pas mort

Мен бүгін таңертең жолға шықтым, пойызға жетуім керек еді

бұл мені үйден алып кетеді

Бір кішкентай қадам, бүкіл өміріңіз төңкеріледі

Мен түсінбедім деп ойлаймын

Уақытымызды өлумен өткіземіз

Баяу және ештеңе айтпастан

Сіз әрқашан оптимистік көресіз

Мен махаббатты қайғыға қалдырдым

Ертеңге дейін жылаймын

Кейде ер адамдар қалай жылайды

Мен әлі іздеймін, әлі іздеймін

Бәрі өлген жоқ

Мен әлі іздеймін, әлі іздеймін

Бәрі өлген жоқ

Мұрындағы терезе Мен өткенді аздап араластырамын

Жад қалай сендіреді?

Бірақ мен тек анамды көремін

Қолдар ашылып, мен алдымда

Қолдар ашылып, мен алдымда

Менің ағаммен үлкен ұрыс

Бұл маған жеңілістің ащы дәмін қалдырды

Және менің қолымдағы көгерген

Ұрланған таспа үшін, теледидардағы бағдарлама үшін

Бұл мен емес, бұл менікі

Мен әлі іздеймін, әлі іздеймін

Бәрі өлген жоқ

Мен әлі іздеймін, әлі іздеймін

Бәрі өлген жоқ

Мен бүгін таңертең жолға шықтым, пойызға жетуім керек еді

бұл мені үйден алып кетеді

Бір кішкентай қадам, бүкіл өміріңіз төңкеріледі

Мен түсінбедім деп ойлаймын

Бірақ не дұрыс емес болуы мүмкін еді

Мен неге сонша өзгердім?

Неге қазір және неге мен?

Жолға сендім, сүйек тасталды дедім

Мен білмейтінімді енді білемін

Мен әлі іздеймін, әлі іздеймін

Бәрі өлген жоқ

Мен әлі іздеймін, әлі іздеймін

Бәрі өлген жоқ