Me laissez pas seul - Debout sur le zinc
С переводом

Me laissez pas seul - Debout sur le zinc

  • Альбом: L'homme à tue-tête

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Me laissez pas seul , суретші - Debout sur le zinc аудармасымен

Ән мәтіні Me laissez pas seul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me laissez pas seul

Debout sur le zinc

Оригинальный текст

Si t’es pas sûr de l’avancée

De tes propos amers

Remets-les dans le brouillon de tes pensées

Ou jette-les dans ta mère

Ou encore tourne ta langue trois fois

Cette fois c’est la bonne

Allez, crache le morceau et rassure-toi

On tirera sur ta pomme

Car c’est ainsi qu’on se rassure ici-bas

La vidange est toujours

Pour celui qui s’aventure à passer par là

Dans un de ces mauvais jours

Un de ces jours où le ciel est bien plus bas

Que le ras des pâquerettes

Quand la mémoire du bon temps ne parvient pas

A sauver sa tête

Me laissez pas seul, me laissez pas

Me laissez pas seul cette fois

Me laissez pas seul, me laissez pas

Me laissez pas seul encore une fois

Tu arrives à grandes enjambées

Et moi je te vois venir

Avec dans tes mains le brouillon de tes pensées

Aux sombres avenirs

Allez défroisse-moi tout ça, fais moi plaisir

C’est le monde à l’envers

Plus la vie te tend les bras plus tu désires

Attiser la guéguerre

Bien dans ta peau, continue, rassure-toi

Et cultivant le vice

Des convictions, tu te laisses fouler au pas

Des sanglots, des caprices

Et comme si ça ne suffisait pas

Tu débordes, tu débordes

Et sur ton voisin tu déverses ton tas

De potences et de cordes

Mais si tu regardes autours de toi

Tu verras beaucoup plus seul que toi

Oui si tu regardes autours de toi

Tu verras beaucoup plus seul que toi

Me laissez pas seul, me laissez pas

Me laissez pas seul cette fois

Me laissez pas seul, me laissez pas

Me laissez pas seul encore une fois

Перевод песни

Егер сіз прогреске сенімді болмасаңыз

Ащы сөздеріңнен

Оларды өз ойларыңыздың жобасына қайта салыңыз

Немесе оларды анаңызға тастаңыз

Немесе тіліңізді үш рет айналдырыңыз

Бұл жолы дұрыс

Жүр, кесекті түкіріп, тыныштандыр

Біз сіздің алмаңызды түсіреміз

Өйткені біз мұнда өзімізді қауіпсіз сезінеміз

Су төгу әрқашан

Қасынан өтуге бел буғандар үшін

Сондай жаман күндердің бірінде

Аспан әлдеқайда төмен түсетін күндердің бірі

Ромашка гүлдерінен гөрі

Жақсы күндерді есте сақтау сәтсіз болғанда

Оның басын құтқару үшін

Мені жалғыз қалдырма, мені тастама

Бұл жолы мені жалғыз қалдырмаңыз

Мені жалғыз қалдырма, мені тастама

Мені енді жалғыз қалдырма

Сіз үлкен қадамдармен келесіз

Ал сенің келе жатқаныңды көріп тұрмын

Қолдарыңызда өз ойларыңыздың жобасы

Қараңғы болашаққа

Барып мені түзет, мені қуант

Бұл дүние төңкерілген

Өмір сізге қаншалықты көп болса, соғұрлым сіз соғұрлым көп нәрсені қалайсыз

Соғысты қоздыру

Жақсы сезініңіз, жалғастырыңыз, уайымдамаңыз

Және жамандықты өсіру

Сенімділік, сіз өзіңізді таптауға жол бересіз

Жылау, ашулану

Және бұл жеткіліксіз сияқты

Толқынып, тасып

Ал көршіңе үйінді төгесің

Асқабақ пен арқаннан

Бірақ айналаға қарасаңыз

Сіз өзіңізден әлдеқайда жалғыз көресіз

Иә, егер сіз айналаңызға қарасаңыз

Сіз өзіңізден әлдеқайда жалғыз көресіз

Мені жалғыз қалдырма, мені тастама

Бұл жолы мені жалғыз қалдырмаңыз

Мені жалғыз қалдырма, мені тастама

Мені енді жалғыз қалдырма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз