
Төменде әннің мәтіні берілген Emilie , суретші - Debout sur le zinc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Debout sur le zinc
Sur la t?
te d’Emilie tombaient fins et droits des fils de soie.
Comme?
la sir?
ne ils cachaient sa poitrine.
Dire qu’elle ?tait ma promise.
Elle m’aimait et pourtant je devine
Que ce n’est pas partie remise.
Car l’amour est un enfant?
go?ste et malhonn?
te Qui ne pense qu'?
lui, qu'?
sa pomme sans se soucier du reste.
Moi je ne suis pas mauvais gar?
on loin de l?,
Et pourtant je subis sa loi.
Moi je ne suis pas mauvais gar?
on loin de l?,
Et pourtant je subis sa loi.
Sous le nez d’emilie se dessinaient gracieuses
Deux fraises pulpeuses,
Comme?
Venus elles?
taient d?
lectables.
Dire qu’elle ?tait ma promise.
Elle m’aimait et c’est bien regrettable
Que ce ne soit pas partie remise.
Car l’amour est un enfant irresponsable et malhonn?
te Qui ne pense qu'?
lui, qu'?
sa pomme sans se soucier du reste.
Moi je ne suis pas mauvais gar?
on loin de l?,
Et pourtant je subis sa loi.
Moi je ne suis pas mauvais gar?
on loin de l?,
Et pourtant je subis sa loi.
Sous le front d’Emilie se logeait admirables
Deux perles d’opale,
Comme aux malignes elles brillaient de tendresse.
Dire qu’elle ?tait ma promise.
Elle m’aimait mais je m’en confesse
Que ce n’est pas partie remise.
Car l’amour est un enfant capricieux et malhonn?
te Qui ne pense qu'?
lui, qu'?
sa pomme sans se soucier du reste.
Moi je ne suis pas mauvais gar?
on loin de l?,
Et pourtant je subis sa loi.
Moi je ne suis pas mauvais gar?
on loin de l?,
Et pourtant je subis sa loi.
Футболкада
д'Эмили жібек жіптерден жақсы және тура құлады.
ретінде?
мырза?
олар оның кеудесін жасырды ма?
Ол менің уәдем еді деп айту.
Ол мені жақсы көрді, бірақ менің ойымша
Бұл кейінге қалдыру емес.
Өйткені махаббат бала ма?
талғампаз және адал емес
Сіз мұны кім ойламайды?
ол, не?
оның алмасы қалғанын ойламай.
Мен, мен жаман адам емеспін бе?
біз одан алшақтап,
Сонда да мен оның заңына бағынамын.
Мен, мен жаман адам емеспін бе?
біз одан алшақтап,
Сонда да мен оның заңына бағынамын.
Эмилидің мұрнының астында әдемі көрінді
Екі тәтті құлпынай,
ретінде?
Олар келді ме?
келген
оқылатын.
Ол менің уәдем еді деп айту.
Ол мені жақсы көрді және бұл өте өкінішті
Ол кейінге қалдырылмасын.
Өйткені махаббат жауапсыз және намыссыз бала ма?
Сіз мұны кім ойламайды?
ол, не?
оның алмасы қалғанын ойламай.
Мен, мен жаман адам емеспін бе?
біз одан алшақтап,
Сонда да мен оның заңына бағынамын.
Мен, мен жаман адам емеспін бе?
біз одан алшақтап,
Сонда да мен оның заңына бағынамын.
Эмилидің қасының астында таң қалдырды
Екі опал моншақ,
Қатерлілер сияқты олар нәзіктікпен жарқырайды.
Ол менің уәдем еді деп айту.
Ол мені жақсы көрді, бірақ мен мойындаймын
Бұл кейінге қалдыру емес.
Махаббат - бұл капризді және намыссыз бала ма?
Сіз мұны кім ойламайды?
ол, не?
оның алмасы қалғанын ойламай.
Мен, мен жаман адам емеспін бе?
біз одан алшақтап,
Сонда да мен оның заңына бағынамын.
Мен, мен жаман адам емеспін бе?
біз одан алшақтап,
Сонда да мен оның заңына бағынамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз