Sauver l'amour - Daniel Balavoine

Partir effacer sur la Gange

La douleur

Pouvoir parler à un ange

En douceur

Lui montrer la blessure étrange

La douleur

D’un homme qui voudrait trouver

En douceur

Au fond de lui un reste de lueur

L’espoir de voir enfin un jour

Un monde meilleur

Qu’est-ce qui pourrait sauver l’amour?

Qu’est-ce qui pourrait sauver l’amour?

Et comment retrouver le goût de la vie

Qui pourra remplacer le besoin par l’envie

Oh, oh

Où est le sauveur

Oh, oh

Et chaque nuit le peuple danse

En douceur

Croit qu’il peut exorciser

La douleur

Puis lentement quitte les transes

En douceur

Alors revient dans sa conscience

Sa douleur

Au fond de lui sent cette peur immense

De voir mourir ce sentiment d’amour intense

Oh, oh

Où est le sauveur

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Гангаға барыңыз

Ауырсыну

Періштемен сөйлесе білу

Баяу

Оған біртүрлі жараны көрсетіңіз

Ауырсыну

Тапқысы келетін адам туралы

Баяу

Оның тереңінде жарық қалдығы

Ақыры бір күні көремін деген үміт

Жақсырақ әлем

Махаббатты не құтқара алады?

Махаббатты не құтқара алады?

Ал өмірдің дәмін қалай табуға болады

Қажеттілікпен кім алмастыра алады

Ой

Құтқарушы қайда

Ой

Әр түнде халық билейді

Баяу

Ол қуып шығара алады деп сенеді

Ауырсыну

Содан кейін транстарды баяу қалдырыңыз

Баяу

Сондықтан оның санасына қайта оралыңыз

Оның ауруы

Оның тереңінде осы үлкен қорқыныш сезіледі

Сол күшті махаббат сезімі өлгенін көру үшін

Ой

Құтқарушы қайда

Ой

Ой

Ой