Le chanteur - Daniel Balavoine

Je m’présente, je m’appelle Henri

J’voudrais bien réussir ma vie

Être aimé, être beau gagner de l’argent

Puis surtout être intelligent

Mais pour tout ça il faudrait que j’bosse à plein temps

J’suis chanteur, je chante pour mes copains

J’veux faire des tubes et que ça tourne bien, tourne bien

J’veux écrire une chanson dans le vent

Un air gai, chic et entraînant

Pour faire danser dans les soirées de Monsieur Durand

Et partout dans la rue

J’veux qu’on parle de moi

Que les filles soient nues

Qu’elles se jettent sur moi

Qu’elles m’admirent, qu’elles me tuent

Qu’elles s’arrachent ma vertu

Pour les anciennes de l'école

Devenir une idole

J’veux que toutes les nuits

Essoufflées dans leurs lits

Elles trompent leurs maris

Dans leurs rêves maudits

Puis après je f’rai des galas

Mon public se prosternera devant moi

Des concerts de cent mille personnes

Où même le tout-Paris s'étonne

Et se lève pour prolonger le combat

Et partout dans la rue

J’veux qu’on parle de moi

Que les filles soient nues

Qu’elles se jettent sur moi

Qu’elles m’admirent, qu’elles me tuent

Qu’elles s’arrachent ma vertu

Puis quand j’en aurai assez

De rester leur idole

Je remont’rai sur scène

Comme dans les années folles

Je f’rai pleurer mes yeux

Je ferai mes adieux

Et puis l’année d’après

Je recommencerai

Et puis l’année d’après

Je recommencerai

Je me prostituerai

Pour la postérité

Les nouvelles de l'école

Diront que j’suis pédé

Que mes yeux puent l’alcool

Que j’fais bien d’arrêter

Brûleront mon auréole

Saliront mon passé

Alors je serai vieux

Et je pourrai crever

Je me cherch’rai un Dieu

Pour tout me pardonner

J’veux mourir malheureux

Pour ne rien regretter

J’veux mourir malheureux

Өзімді таныстырып өтейін, менің атым Анри

Мен өмірімде жетістікке жеткім келеді

Сүйікті болу, әдемі болу, ақша табу

Ең бастысы, ақылды бол

Бірақ осының бәріне толық уақыт жұмыс істеуім керек еді

Мен әншімін, достарыма ән айтамын

Мен хиттерді шығарғым келеді және ол жақсы, жақсы жүріп жатыр

Мен желмен ән жазғым келеді

Көңілді, сәнді және тартымды ауа

Дюранд мырзаның кештерінде адамдарды билеуге мәжбүрлеу

Және барлық көшеде

Адамдар мен туралы айтқанын қалаймын

Қыздар жалаңаш жүрсін

Маған лақтырсын

Олар мені таңдандырады, мені өлтіреді

Менің қасиетімді жұлып алсын

Мектеп түлектеріне арналған

Кумирге айнал

Мен әр түнді қалаймын

Төсектерінде тыныссыз

Олар күйеулерін алдайды

Олардың қарғыс атқан армандарында

Содан кейін мен гала жасаймын

Менің тыңдармандарым маған тағзым етеді

Жүз мың адамның концерті

Мұнда тіпті бүкіл Париж таң қалды

Және күресті ұзарту үшін көтеріліңіз

Және барлық көшеде

Адамдар мен туралы айтқанын қалаймын

Қыздар жалаңаш жүрсін

Маған лақтырсын

Олар мені таңдандырады, мені өлтіреді

Менің қасиетімді жұлып алсын

Сосын мен тойған кезде

Олардың кумирі болып қалу

Мен сахнаға қайта ораламын

Жиырмасыншы жылдардағыдай

Мен көзімді жылатамын

Мен қоштасамын

Содан кейін бір жылдан кейін

Мен қайтадан бастаймын

Содан кейін бір жылдан кейін

Мен қайтадан бастаймын

Мен жезөкшелікпен айналысамын

Ұрпақ үшін

мектеп жаңалықтары

Олар мені ақымақпын деп айтады

Менің көзім алкогольдің иісі

Мен тоқтағаным дұрыс

Менің галомды өртеп жібереді

Өткеніме дақ түсіреді

Сонда мен қартайамын

Ал мен өліп қалуым мүмкін

Мен Құдайды іздеймін

Мені бәрін кешіру үшін

Мен бақытсыз өлгім келеді

Өкінбеу үшін

Мен бақытсыз өлгім келеді