Mon fils ma bataille - Daniel Balavoine

Ca fait longtemps que t’es parti maintenant

Je t'écoute démonter ma vie en pleurant

Si j’avais su qu’un matin je serai là, sali, jugé sur un banc

Par l’ombre d’un corps que j’ai serré si souvent, pour un enfant.

Tu leur this que mon métier, c’est du vent

Qu’on ne sait pas ce que je serai dans un an

S’ils savaient que pour toi avant de tous les chanteurs j'étais le plus grand

Et que c’est pour ca que tu voulais un enfant, devenu grand.

Les juges et les lois, ca me fait pas peur

C’est mon fils ma bataille

Fallait pas qu’elle s’en aille

J’vais tout casser, si vous touchez

Au fruit de mes entrailles

Fallait pas qu’elle s’en aille

Bien sûare c’est elle qui l’a porté et pourtant

C’est moi qui lui ai construit sa vie lentement

Tout ce qu’elle peut dire sur moi n’est rien a côté des sourires qu’il me tend

L’absence a des tords que rien ne défend

C’est mon enfant

Les juges et les lois, ca m’fait pas peur

C’est mon fils ma bataille

Fallait pas qu’elle s’en aille

J’vais tous casser si vous toucher au fruit de mes entrailles

Fallait pas qu’elle s’en aille

Сіз көптен бері кетіп қалдыңыз

Өмірімді жарып жібергеніңді жылап тыңдаймын

Егер мен бір күні таңертең сол жерде, лас, орындықта төрелік ететінімді білсем

Бала үшін мен жиі құшақтап алған денемнің көлеңкесінде.

Сен оларға менің жұмысым жел деп айтасың

Менің бір жылдан кейін қандай болатынымды ешкім білмейді

Егер олар мұны сіз үшін бұрынырақ білетін болса, мен барлық әншілердің ішіндегі ең кереметі едім

Міне, сондықтан сіз үлкен болған балалы болғыңыз келді.

Судьялар мен заңдар мені қорқытпайды

Бұл менің ұлым менің шайқасым

Ол кетпеуі керек еді

Сен тиіп кетсең бәрін сындырамын

Құрсағымның жемісінен

Ол кетпеуі керек еді

Әрине, ол оны киген және әлі де

Оның өмірін баяу құрған мен болдым

Оның мен туралы айтатын нәрсесінің бәрі оның маған жасаған күлкімен салыстырғанда ештеңе емес

Жоқтың ешнәрсе қорғамайтын бұрылыстары бар

Бұл менің балам

Судьялар мен заңдар мені қорқытпайды

Бұл менің ұлым менің шайқасым

Ол кетпеуі керек еді

Ішегімнің жемісіне қол тигізсең, мен бәрін сындырамын

Ол кетпеуі керек еді