Dieu que c'est beau - Daniel Balavoine

La muraille

Tremble et se fend

Comme un coeur qui éclate en deux

Et la femme

Entre dans l’histoire

Comme arrive l’oeuvre d’un Dieu

L’homme né sans mémoire

Reconnaît l'Ève qu’il veut

Brise l’avenir

Et nous fait monter aux yeux

Les sanglots

Le péché leur fait chaud

Dieu que c’est beau

Oh que c’est beau

La muraille

Penche et se tord

Pour faire un toit aux amoureux

Et la femme

Au ventre arrondi

Se remplit d’un nouveau feu

L’homme sur l’avenir

Met ses mains et fait un voeux

Ève doit souffrir

Pour faire naître sous nos yeux

Le héros

Qui sort sous les bravos

Dieu que c’est beau

Oh que c’est beau

C’est de l’amour

Et le fruit du péché est très beau

L’enfant crie

Tue le serpent

L’ordre est nouveau

Lève la foule

Et admire l’enfant sorti des eaux

La terre tourne

Oh Dieu que c’est beau

Oh que c’est beau

Oh que c’est beau

Oh que c’est beau

Қабырға

Дірілдеп, бөлінеді

Екіге бөлінген жүрек сияқты

Және әйел

Тарихқа түсіңіз

Құдайдың жұмысы болғандықтан

Ессіз туған адам

Өзі қалаған Хауаны таниды

Болашақты бұзу

Және бізді көзімізге жеткізеді

Жылайды

Күнә оларды қыздырады

Құдайым әдемі

О, өте әдемі

Қабырға

Иілу және бұралу

Ғашықтар үшін шатыр жасау

Және әйел

Іші бар

Жаңа отпен толтырады

Болашақтағы адам

Қолдарын жоғары көтеріп, тілек айт

Хауа зардап шегуі керек

Көз алдымызда босану үшін

Батыр

Браво астында кім шығады

Құдайым әдемі

О, өте әдемі

Бұл махаббат

Ал күнәнің жемісі өте әдемі

Бала айқайлап жатыр

Жыланды өлтіріңіз

Тапсырыс жаңа

Көпшілікті көтеріңіз

Ал судан өскен балаға сүйсініңіз

Жер айналады

Құдай-ау, әдемі екен

О, өте әдемі

О, өте әдемі

О, өте әдемі