Mon pauvre Gunther - Daniel Balavoine

Mon pauvre Gunther

Deux ans et trois mois

Que je ne peux plus

Te serrer dans mes bras

Et le chagrin me tutoie

Mon pauvre Gunther

Ne pleure pas pour tout ça

Je vais bientôt m'évader

Gunther

Vendredi tout sera prêt

Je sais d’autres ont déjà essayé

C’est vrai que beaucoup y sont restés

Mais moi je suis sûr de réussir

Et dans la moiteur des vodkas

Je te vois enfin sourire

Mon bien aimé frère

Je sais que j’ai un peu bu

Mais j’ai toujours ma raison

Bientôt je serai à la maison

Il faut pas t’en faire

Axel a l’intention d’essayer

De passer aussi

Avec l’espoir de revoir Lilli

C’est vrai d’autres ont voulu s’envoler

Je sais qu’ils ont été fusillés

Mais j’aimerais mieux mourir libre

que de mourir de vivre en prison

Менің бейшара Гюнтер

Екі жыл үш ай

Мен енді алмаймын

Сені менің құшағымда ұста

Ал қайғы маған жақын

Менің бейшара Гюнтер

Бәріне жыламаңыз

Мен жақында қашып кетемін

Гюнтер

Жұма күні бәрі дайын болады

Мен басқалардың тырысып көргенін білемін

Көбінің сонда қалғаны рас

Бірақ мен жетістікке жететініме сенімдімін

Ал арақтардың дымқылында

Мен сенің күлгеніңді көремін

Менің сүйікті ағам

Мен аздап мас болғанымды білемін

Бірақ мен әлі де дұрыспын

Жақында мен үйде боламын

Уайымдама

Аксель тырыспақшы

Сондай-ақ өту үшін

Лилиді қайта көремін деген үмітпен

Рас, басқалар ұшып кеткісі келді

Мен олардың атылғанын білемін

Бірақ мен еркін өлгенім артық

түрмеде өмір сүру үшін өлгеннен гөрі