Төменде әннің мәтіні берілген Ma musique et mon patois , суретші - Daniel Balavoine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel Balavoine
Les mots éclatent
Dans le cri mat
Ecoute-moi bien
Crache les phrases
Qui s'écrasent
Sur mon micro
Les atomes claquent
Les dieux bivouaquent
Près de ma maison
Laisse valser et danser
C’est entre ma musique et moi
Dans ma musique et mon patois
Que je cascade
Et je me noie
C’est entre la musique et toi
C’est ma musique et ton patois
Qui te respire
Et qui te boit
Mon français craque
Ma voix s’en va
Ne respire pas
Éteins tes yeux
Enroule-toi bien
Dans ta tête
Attends la fête
Dans tes cheveux
Les anglais craquent
Ecoute leurs couacs
Derrière leurs façons
De Dandies gris de pluie
C’est entre ma musique et moi…
Je les arnaque
Ecoute ça
Сөздер жарылып кетті
Күңгірт жылауда
Мені мұқият тыңда
Сөйлемдерді түкіріңіз
кім құлады
Менің микрофонымда
Атомдар шертіп жатыр
Бивуак құдайлары
Менің үйіме жақын
Вальс билеп, билей берсін
Бұл менің музыкам мен менің арамызда
Менің музыкамда және менің патуямда
Мен каскадты
Ал мен батып бара жатырмын
Бұл музыка мен сіздің араңызда
Бұл менің музыкам және сенің патуаң
Сені кім дем алады
Ал сені кім ішеді
Менің француз тілім
Менің дауысым шығып жатыр
Тыныс алмаңыз
көзіңді өшір
Жақсылап ораңыз
Басында
Кешті күтіңіз
Шашыңызда
Ағылшынша крек
Олардың ақымақтарын тыңда
Олардың жолдарының артында
Rain Gray Dandies
Бұл менің музыкам мен менің арамызда...
Мен оларды жұлып аламын
Мынаны тыңда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз