Drôle de galaxie - Daniel Balavoine
С переводом

Drôle de galaxie - Daniel Balavoine

Альбом
L'album de sa vie
Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
183310

Төменде әннің мәтіні берілген Drôle de galaxie , суретші - Daniel Balavoine аудармасымен

Ән мәтіні Drôle de galaxie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drôle de galaxie

Daniel Balavoine

Оригинальный текст

J´suis jeté, balancé

Roulé, blackbaboulé

Tout éclaboussé

Désarticulé

Au milieu des glaces

Des pierres et des strass

Je m´attache

Attendant le moment de planer

Attendant la musique

Attendant

Au milieu des danseurs qui s´agrippent

Et je prends 20 000 watts dans les tripes

Drôle de galaxie

Pauvre galaxie

J´suis démantibulé

Roulé, blackbaboulé

Recroquevillé

Prêt à dévisser

Quant la guitare sèche

M´enfonce ses flèches

Je m´assèche

Et je vide mon verre de soda chaud

Echangeant un sourire inutile

Au milieu des danseurs qui méditent

L´S.O.S.

d´un chorus synthétique

Drôle de galaxie

Pauvre galaxie

J´suis rouillé, éreinté

Roulé, blackbaboulé

La tête vidée

Comme abandonnée

La barman s´éclate

Moi j´en ai ma claque

Plein mon sac

Je déraille ahuri dans l´allée

D´un éclat de musique blessée

Au milieu des danseurs qui s´affairent

J´ai l´idée d´un parking solitaire

Drôle de galaxie

Pauvre galaxie

Перевод песни

Мен лақтырылдым, теңселдім

Орамалды, қара бабуле

бәрі шашыранды

ажыратылған

Балмұздақтың ортасында

тастар мен ринстондар

Мен дірілдеп жатырмын

Жоғары көтерілетін сәтті күту

музыканы күтуде

Күтуде

Жабысқан билердің арасында

Ал мен ішекте 20 000 ватт қабылдаймын

күлкілі галактика

кедей галактика

Мен бөлшектелдім

Орамалды, қара бабуле

оралған

Бұрандауға дайын

Акустикалық гитараға келетін болсақ

Оның жебелерін маған батырыңыз

Мен құрғап жатырмын

Ал мен стақандағы ыстық содамды босатамын

Пайдасыз күлімсіреумен алмасу

Медитациямен айналысатын бишілер арасында

S.O.S.

синтетикалық хор

күлкілі галактика

кедей галактика

Тот басқан, шаршадым

Орамалды, қара бабуле

Бос бас

Тастап кеткендей

Бармен қатты қуанып жатыр

Мен, мен одан ауырдым

Сөмкемді толтыр

Жолда абдырап рельстен шығып кеттім

Жарқын музыкамен

Қарбалас бишілердің ортасында

Менде жалғыз тұрақ идеясы бар

күлкілі галактика

кедей галактика

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз