10.000 mètres - Daniel Balavoine
С переводом

10.000 mètres - Daniel Balavoine

  • Альбом: Un autre monde

  • Шығарылған жылы: 1980
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген 10.000 mètres , суретші - Daniel Balavoine аудармасымен

Ән мәтіні 10.000 mètres "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

10.000 mètres

Daniel Balavoine

Оригинальный текст

Je cours

Je me sens à l’aise

J’pourrais m’en tirer

Je cours ça va

Rien ne me pèse

Je suis dans la foulée

Je cours ça me fait du bien

Je cours pour courir

J’ai jamais gagné

Mais pourtant ce soir

Je tiens le train

En faisant attention

Je peux finir premier

Si mon cœur va pas trop vite

J’peux partir mais faut pas que je parte

25 tours, faut qu’j’attaque au 24

Je surveille le 18 et le 4

Alors je sais qu´ils voudraient m’enfermer

Je laisse la corde pour m’dégager

J’me sens bien

J’accélère un peu le train

Faut qu’ils décrochent un par un

Je serre les poings

Je cours

Je cherche un peu d’air

Personne prend le relais

Je cours, j’ai mal

Je penche en arrière

J’ai peur de me noyer

Derrière moi j’entends la mer

Poussée par les vagues

Le public s’est levé

Mes pieds s’enfoncent dans le sable

Quelqu’un me dépasse

L’eau salée dans mes yeux

J’peux même pas dire qui c’est

J’en peux plus ça va trop vite

10 000 mètres

Y a toujours un dernier tour

Dans la vie un dernier jour

Un tour de trop

J’ai tout perdu ça va trop vite

J’en peux plus ça va trop vite

Перевод песни

мен жүгіремін

Мен өзімді жақсы сезінемін

Мен одан құтыла алар едім

Мен жүгіріп жатырмын, жақсымын

Мені ештеңе ауыртпайды

Мен қадам басып жатырмын

Мен жүгіремін, бұл жақсы сезінеді

Мен жүгіруге жүгіремін

Мен ешқашан жеңген емеспін

Бірақ әлі бүгін түнде

Мен пойызды ұстаймын

Назар аударыңыз

Мен бірінші аяқтай аламын

Менің жүрегім тым тез соғатын болмаса

Мен кете аламын, бірақ кетуім керек емес

25 раунд, мен 24-те шабуыл жасауым керек

Мен 18 мен 4 көремін

Сондықтан олардың мені қамауға алғысы келетінін білемін

Мен өзімді босату үшін арқанды қалдырамын

Мен өзімді жақсы сезінемін

Пойыздың жүрісін аздап жылдамдатам

Оларды бір-бірлеп алу керек

Мен жұдырығымды түйемін

мен жүгіремін

Мен ауа іздеп жүрмін

Ешкім басып алмайды

Мен жүгіремін, ауырады

Мен артқа сүйенемін

Мен суға батып кетуден қорқамын

Артымда теңіздің дауысы естіледі

толқындар итермеледі

Көрермендер орындарынан тұрды

Менің аяғым құмға батады

біреу менің жанымнан өтіп бара жатыр

Көзімде тұзды су

Кім екенін де айта алмаймын

Мен бұдан былай шыдай алмаймын, ол тым тез жүріп жатыр

10 000 метр

Әрқашан соңғы раунд болады

Өмірде соңғы күн

Бір айналым тым көп

Мен бәрін жоғалттым, ол тым тез өтіп жатыр

Мен бұдан былай шыдай алмаймын, ол тым тез жүріп жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз