Төменде әннің мәтіні берілген Sen o Warszawie , суретші - Czesław Niemen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Czesław Niemen
Mam tak samo jak ty —
Miasto moje a w nim:
Najpiękniejszy mój świat
Najpiękniejsze dni
Zostawiłem tam kolorowe sny
Kiedyś zatrzymam czas
I na skrzydłach jak ptak
Będę leciał co sił
Tam, gdzie moje sny
I warszawskie kolorowe dni
Gdybyś ujrzeć chciał
Nadwiślański świt
Już dziś wyruszaj ze mną tam
Zobaczysz, jak przywita pięknie nas
Warszawski dzień
Mam tak samo jak ty —
Miasto moje a w nim:
Najpiękniejszy mój świat
Najpiękniejsze dni
Zostawiłem tam kolorowe sny
Gdybyś ujrzeć chciał
Nadwiślański świt
Już dziś wyruszaj ze mną tam
Zobaczysz, jak przywita pięknie nas
Warszawski dzień
Zobaczysz, jak przywita pięknie nas
Warszawski dzień
Warszawski dzień
Warszawski dzień…
Tekst — Rock Genius Polska
Менде де сіз сияқты -
Менің қалам және ондағы:
Менің ең әдемі әлемім
Ең әдемі күндер
Түрлі-түсті армандарымды сонда қалдырдым
Бір күні мен уақытты тоқтатамын
Ал қанатында құс сияқты
Мен мүмкіндігінше тез ұшамын
Менің армандарым қайда
Ал Варшаваның түрлі-түсті күндері
Егер сіз оны көргіңіз келсе
Висла өзенінің таңы
Бүгін менімен бірге барыңыз
Оның бізді қалай әдемі қарсы алатынын көресіз
Варшава күні
Менде де сіз сияқты -
Менің қалам және ондағы:
Менің ең әдемі әлемім
Ең әдемі күндер
Түрлі-түсті армандарымды сонда қалдырдым
Егер сіз оны көргіңіз келсе
Висла өзенінің таңы
Бүгін менімен бірге барыңыз
Оның бізді қалай әдемі қарсы алатынын көресіз
Варшава күні
Оның бізді қалай әдемі қарсы алатынын көресіз
Варшава күні
Варшава күні
Варшава күні...
Мәтін - Rock Genius Polska
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз