Төменде әннің мәтіні берілген C'est La Mort , суретші - Canserbero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Canserbero
Sean bienvenidos todos
A un mundo mental
Por mí creado, y que por hoy los pienso dejar pasar
Es Tyrone y Can, la peor pesadilla de cierta gente
¡al que detestan comúnmente por pensar diferen-te!
Lamentablemente he muerto, pero no dejaré la música
Pues el alma no ha salido de mi cuerpo
Flotando al sitio donde sea supuesto
A recibir el determinado castigo si es que acaso lo merezco
Pero mientras tanto fresco, clavando más rimas que Jordan
Balones en aros de baloncesto y por supuesto
Cantando mis temas a los cuatro vientos
Y añorando no más que poder conocer a mis nietos
Pensando más de la cuenta, estudiando para crecer
Y trabajando para pagar las rentas
Tachando metas de esta lista interminable de
Cosas que quiero oír, vivir, conocer, ser y ver, ¡buah!
Ya no son «diecipico», son «veintipico», y ni hablar del de la hoz
Que me está viendo de «lejitos»
Planeando cómo cumplir su responsabilidad
Si con un crimen, un accidente o una enfermedad
Ay, pero, ¡la verdad!
he visto tanto en tan poco que si pudiera
Borrara recuerdos como borrar fotos del teléfono, ¿no?
Porque no sé si es que estoy loco y todo está normal
Excepto yo, que no lo noto
No estamos en el dos mil y pico, nada
Quién sabe cuántos siglos habrán transcurrido hasta esta velada
¡Pero qué más da!
Si el racismo sigue intacto
Y no hay tecnología que alivie el hambre y el dolor de tantos
¡Qué pena siento por esos!
Que no tienen pasiones diferentes al dinero o al sexo
Y que viven, pero no están vivos, es decir
Que el que no tenga algo porqué morir no debería vivir ¡Eah!
Ideas me chocan cual viento a la popa
Disfruto la soledad cuando me toca
Meditándola, cual gárgola del templo Notre Dame
Que pude ver cuando anduve en Europa
Y recuerdos me caen como lluvia de invierno
Cuando leo mis primeras canciones en mis cuadernos
Reflexiono, aunque sin leer el futuro
Sino consumiendo el presente como quien se fuma un puro
Y les juro, que siempre voy a ser igual
Y si un día no ando igual será porque ese día estuvo fatal
Soy real porque lo soy, no por decir que soy real
Y saludos al bro que en esta frase me atreví a citar
Yo, soy menos flow que sentimiento, lo acepto
Y no sé si es mi virtud o mi defecto en esto les apuesto
Que muchos me quieren ver muerto
Porque la envidia es más grande
Que mis ganas de un planeta full de afecto
Y les comento, que todavía esto no es ni el diez por ciento
De la parranda 'e textos
Que yacen en mi cuaderno
Hambrientos de calle, de micro, tarima
Y otros detalles, relativos a mis valles
De rap sobre instrumentales, aye!
Hay demasiaos' equivocaos' en estos tiempos
Que creen que en una caja e' cereal me gané mi respeto y no pa-pa
Canto pa' la gente sensata
No como esos sapos cachicamos que cantan pa' lapa
A.K.A «Chamo González»
Suelta rimas que salen como balas de fales
Para los que con reales se creen reales
Si no te gusta oírme agarra un avión y dale pal' polo norte
Y cántale tu basura a los esquimales
Esto va pa' rato, ¿No Kpú?
Mucho insensato tergiversando
Buscando las cinco patas al gato
Faltos de atención son
Tan insolentes que se hacen creer que yo los conozco
Y que incluso los tengo en mente
Si digo «hola» seguro algún jala bola de algún rapper que se llame «Hola»
Le dirá que yo
Canté una rola en contra de su estúpida persona y que por eso ahora fue que «MC
Hola» me respondió:
¡Maduren!
Que por eso es que hay tantos «pures»
Que no ven el rap como una música real que dure
Despierten, o no serán más que con algo 'e suerte
El raperito que al del rap consciente le deseó la muerte
Es una falta de respeto para la gente con dos de’os de frente
No admitir que soy un exponente
Tan importante para el rap como pa’l invidente un perro inteligente
O la bendita fe para un creyente
Tengo un aspecto cínico, una voz «disfónica»
Un talento empírico y unas ganas de rap insólitas
Un cerebro magnífico y rimas atómicas
Pa' los estúpidos que vengan a poner la cómica
I won’t stop now…
Como siempre digo abre los ojos, hater
Del planeta no eres el ombligo
Mi amigo Kpú y yo, «son como el del 23» con Pippen
Y podría enseñarles cómo componer, si me permiten
It’s about inspiración genuina
Kpú con un «rolando» yo con ron amargo
Y a romper bocinas, usted no se imagina
La facilidad con que suena natural
De los que nacieron con música en las venas
Me da pena ajena to' esos carajos
Que como que no se dan cuenta
Que parecen unos payasos
Hablan como flojo, caminan cojo, ven de reojo y…
¿Quieren representar el amarillo, azul y rojo?
Nojo… Se nos están haciendo los locos de frente
Los pocos medios 'e rap internacional nos tien' en mente
Publican cualquier mierda antes de lo que hace mi gente
Disfraza’os de manzana, pero por dentro son serpientes
¡Tú crees que soy bobo?!
pero soy tres cráneos de un lobo
Quítense las máscaras, ¡por mí me pueden lanzar todos!
Respeto esa actitud mucho más que la hipocresía
De los amigotes tipo Iscariote con el Mesías
A mí no me vengan con «cuentos chinos»
Con «paquetes chilenos», ni se hagan los «suecos» conmigo
Porque sé cómo se bate el cobre
Ya que crecí en un barrio pobre
Donde hasta las niñas tienen que ser hombres
You better run, son, guess who is in the zone?
Canserbero con K-P-U, don’t even try with us
I’m not really the boss, but I’m just, a true warrior
Nacido pa' ser un mal nacido en el escenario
Mi música es para urbanización y barrios
Para educar y para aplastar adversarios
Así llegue a sonar en la luna
No habrá canción alguna
Cuya idea no venga del subterráneo
Yo estoy claro que así como gano hermanos
Me gano gusanos que me odian pa' parecer malos
Que me lanzan, para ver si les regalo una respuesta
Que los dé a conocer y de abajo sacarlos
Van a tener que columpiarse de mi palo porque
Pa' hablar claro nunca haré otra cosa que ignorarlos
Mi gente sabe lo que hago!
Y los que sean serios nunca van a dejar de alzarme la mano
Porque soy la peste, la voz del rap inteligente
Y en pocas palabras, un maldito mensaje viviente (la peste)
Toleraré a quien sea menos al intolerante soy
Canser, A.K.A.
«La Vida y La Muerte»
Canser, A.K.A.
«La Vida y La Muerte»
(Huye, que te…)
Es una falta de respeto para to’a esa gente con dos de’os de frente
(Huye, que te coge la muerte)
Hablar feo de quien te está representando, lamentablemente
(Huye, que te coge la muerte)
Yo soy un maldito mensaje viviente, ¿O es que no lo entiendes?
(Huye, que te coge la muerte)
El Diablo es mi pana, pero si se descuida yo le vuelo los dientes
(Huye, que te coge la muerte)
A mí me sabe mierda la cultura, yo hago rap pa' to’a mi gente
(Huye, que te coge la muerte)
Hay muchos que hablaron de mí y ahora me jalan las bolas de frente
(Huye, que te coge la muerte)
Soy eterno corazón de invierno contra aquellos que me envidian siempre
(Huye, que te coge la muerte)
Cuando tú vas yo vengo, presume de todo lo que eres carente
(Huye, que te coge la muerte)
Soy vida y soy muerte, no estoy aquí por accidente
(Huye, que te coge la muerte)
Quiero bastante ron el día de mi velorio y que repitan fuerte
(Huye, que te coge la muerte)
No quiero que suban la mano los que de verdad el Hip-Hop no sienten
(Huye, que te coge la muerte)
(Huye, que te coge la muerte)
(Huye, que te coge la muerte)
барлығы қош келдіңіз
Психикалық әлемге
Мен жасаған, және бүгін мен оларға өтуге рұқсат беруді жоспарлап отырмын
Бұл Тайрон мен Кэн, кейбір адамдардың ең қорқынышты арманы
басқаша ойлауы үшін әдетте кім жек көреді!
Өкінішке орай мен өлдім, бірақ мен музыканы тастамаймын
Жарайды, жаным денемнен кеткен жоқ
Болжалды жерге қарай жүзу
Белгілі бір жазаны алу үшін, мүмкін, мен оған лайық шығармын
Бірақ бұл уақытта керемет, Джорданға қарағанда көбірек рифмалар
Баскетбол шеңберлеріндегі доптар және әрине
Төрт құбыла әндерімді
Ал немерелерімді кездестіруден басқа ештеңені аңсамаймын
Шамадан тыс ойлау, өсу үшін оқу
Және жалдау ақысын төлеу үшін жұмыс істейді
Осы шексіз тізімнен мақсаттарды тексеру
Менің естігім, өмір сүргім, білгім, болғым және көргім келетін нәрселер, уау!
Олар енді «он сегіз» емес, «жиырма» да, орақ ұстағанды айтпағанда.
Оның мені «алыстан» көріп тұрғанын
Жауапкершілікті қалай орындау керектігін жоспарлау
Егер қылмыс, жазатайым оқиға немесе ауру болса
Әй, бірақ шындық!
Мен аз нәрседен көп нәрсені көрдім, егер қолымнан келсе
Ол телефоннан фотосуреттерді жою сияқты естеліктерді жояды, солай ма?
Өйткені мен жынды екенімді білмеймін және бәрі қалыпты
Менен басқа мен оны байқамаймын
Біз екі мыңның ішінде емеспіз және ештеңе жоқ
Бұл кешке дейін қанша ғасырлар өтерін кім білсін
Бірақ тағы не?
Егер нәсілшілдік әлі де сақталса
Ал осыншама көптің аштық пен ауруын жеңілдететін технология жоқ
Мен оларға қандай өкінемін!
Олардың ақшадан немесе жыныстық қатынастан басқа құмарлықтары жоқ
Және олар өмір сүреді, бірақ олар тірі емес, яғни
Өлетін нәрсесі жоқ адам өмір сүрмеуі керек.
Идеялар менімен желдей соқтығысады
Жалғыздық маған тиген кезде ләззат аламын
Нотр-Дам ғибадатханасындағы гаргойл сияқты оған ой жүгірту
Мен Еуропада болғанда не көрдім
Ал естеліктер қыстың жаңбырындай жауады
Алғашқы әндерімді қойын дәптерімнен оқығанда
Мен болашақты оқымай-ақ ойланамын
Бірақ сыйлықты темекі шегетін адам сияқты тұтыну
Ал мен саған ант етемін, мен әрқашан бірдей боламын
Ал егер бір күні мен бұрынғыдай болмасам, ол сол күннің қорқынышты болғаны болар
Мен шынайымын, өйткені мен шынайымын, мен шынайымын дегенім үшін емес
Осы сөйлемде дәйексөз келтіруге батылы барған ағаға сәлем
Мен сезімнен гөрі ағыным аз, мен оны қабылдаймын
Бұл менің қасиетім бе, әлде кемшілігім бе, білмеймін
Менің өлгенімді көргісі келетіндер көп
Өйткені қызғаныш одан да үлкен
Бұл менің сүйіспеншілікке толы планетаға деген ұмтылысым
Мен сізге айтамын, бұл әлі он пайыз емес
Кештен және мәтіндерден
бұл менің дәптерімде жатыр
Көшеге, микроға, сахнаға аштық
Менің аңғарларыма қатысты басқа да мәліметтер
Аспаптардағы рэп, иә!
Қазіргі уақытта «қателер» өте көп
Бір қорап жармада мен па-па емес, құрметімді таптым деп кім ойлайды
Мен саналы адамдарға ән айтамын
Па лапа әнін айтатын кахикамос бақалары сияқты емес
A.K.A "Чамо Гонсалес"
Фалестің оқындай шығатын рифмаларды босатыңыз
Өзін шынайымын деп ойлайтындар үшін
Мені естігіңіз келмесе, ұшақты алыңыз да, солтүстік полюске барыңыз
Ал ескімостарға қоқысыңызды әндетіңіз
Бұл біраз уақытқа созылады, солай емес пе?
Көп ақымақ бұрмалау
Мысықтың бес аяғын іздейді
зейінсіздер
Тәкаппарлығы сонша, олар мен оларды танитыныма сендірді
Және олар менің ойымда да бар
«Сәлеметсіз бе» десем, «Сәлем» деген рэперден біреу доп тартып алатынына сенімдімін.
сізге айтамын, мен
Мен оның ақымақ адамға қарсы ән айттым, сондықтан қазір бұл «MC
Сәлем» деп жауап берді ол:
жетілген!
Сондықтан «тазалар» көп.
Олар рэпті ұзаққа созылатын нағыз музыка ретінде көрмейді
Ояныңыз, әйтпесе бұл сәттілікпен ғана болады
Саналы рэперге өлім тілеген кішкентай рэпер
Алдында екі саусақ бар адамдарды сыйламау
Көрсеткіш екенімді мойындамаңыз
Рэп үшін соқырлар үшін ақылды ит сияқты маңызды
Немесе мүмін үшін берекелі иман
Менің түрім сыпайы, дауысым «дисфониялық».
Эмпирикалық талант және рэпке деген ерекше ықылас
Керемет ми және атомдық рифмдер
Па' күлкілі қоюға келген ақымақ
Мен енді тоқтамаймын...
Әрқашан айтатынымдай, көзіңді аш, жек көруші
Сіз планетаның кіндік емессіз
Менің досым Кпу екеуміз Пиппенмен «23-ке ұқсаймыз».
Рұқсат етсеңіз, мен сізге жазуды үйретер едім
Бұл шынайы шабыт туралы
Kpú «роландо» мен ащы роммен
Ал динамиктерді бұзу үшін сіз елестете алмайсыз
Оның табиғи естілуінің жеңілдігі
Тамырында музыкамен туылғандардың
Мен осы бәлелердің бәріне өкінемін
Олар түсінбейтін сияқты
Олар клоундарға ұқсайды
Олар жалқау сөйлейді, ақсап жүреді, көзінің қиығымен көреді және ...
Сіз сары, көк және қызылды білдіргіңіз келе ме?
Ноджо... Олар бізге ессіз ойнайды
Бірнеше халықаралық рэп БАҚ бізді ойға алады
Олар менің адамдарымнан гөрі кез келген жамандықты тезірек жариялайды
Өзіңді алма болып жасыр, бірақ олардың ішінде жыландар
Мені ақымақ деп ойлайсың ба?!
бірақ мен қасқырдың үш бас сүйегімін
Маскаларыңызды шешіңіздер, мен үшін бәріңіз мені лақтырып тастай аласыздар!
Мен бұл көзқарасты екіжүзділікке қарағанда әлдеқайда құрметтеймін
Искариот типіндегі Мәсіхпен достарынан
Маған «қытай ертегілерімен» келме.
«Чили пакеттерімен» менімен «шведтерді» де ойнамаңыз
Себебі, мен мыстан қалай шығаруды білемін
Мен кедей ауданда өскендіктен
Тіпті қыздар да еркек болуы керек жерде
Жүгіргеніңіз жөн, балам, бұл аймақта кім бар?
K-P-U-мен Canserbero, бізбен тырыспаңыз
Мен шынымен бастық емеспін, бірақ мен жай ғана нағыз жауынгермін
Сахнада жаман болып туылған
Менің музыкам урбанизация мен аудандарға арналған
Қарсыластарды тәрбиелеу және жеңу
Сөйтіп, мен айда армандауға келдім
ән болмайды
Кімнің идеясы жер астынан шықпаған
Мен ағаларды жеңгенімдей анық
Мен жаман көріну үшін мені жек көретін құрттарды табамын
Мен оларға жауап беремін бе деп, олар маған лақтырады
Оларды белгілі етіп, төменнен шығарыңыз
Олар менің бағамнан секіруге мәжбүр болады, өйткені
Ашық сөйлеу үшін мен оларды елемеуден басқа ештеңе істемеймін
Менің не істейтінімді халқым біледі!
Ал байыптылар маған қол көтеруді тоқтатпайды
Өйткені мен обамын, ақылды рэптің дауысымын
Бір сөзбен айтқанда, тірі хабар (оба)
Мен кімге төзімсіз болсам, соған шыдаймын
Кансер, А.Қ.А.
«Өмір мен өлім»
Кансер, А.Қ.А.
«Өмір мен өлім»
(Қашыңыз, сіз...)
Алдында екі саусағы бар сол кісілердің бәріне деген құрметсіздік
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
Өкінішке орай, сізді кім білдіретіні туралы жаман сөйлеңіз
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
Мен тірі хабармын, әлде түсінбейсің бе?
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
Ібіліс – менің кордюр, бірақ ол бейқам болса, мен оның тістерін үрлеймін
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
Мәдениет маған жаман біледі, мен барлық халқыма рэп айтамын
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
Мен туралы айтқандар көп болды, енді доптарымды майданнан тартып жатыр
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
Мен үнемі қызғанышпен қарайтындарға қарсы қыстың мәңгі жүрегімін
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
Сен барсаң мен келемін, саған жетіспейтіннің бәрін мақтан
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
Мен өмірмін, мен өліммін, мен кездейсоқ емеспін
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
Мен оянған күні жеткілікті ром алғым келеді және олар қатты қайталанады
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
Хип-хопты шынымен сезбейтіндердің қол көтергенін қаламаймын
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
(Қашып, өлім сені алып кетеді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз