Jeremías 17-5 - Canserbero

Ey, con la verdad se llega lejos

Súbela, súbela mijo ahí, un pelín

Ey, en ninguna

«Cuídese de la envidia, mijo»

Mirándome a los ojos, mi vieja, descanse en paz ya, una vez me dijo

Y qué razón tenía al advertirme de esta vida puerca

No críes cuervos, o arrancarán tus ojos de sus cuencas

Me he dado cuenta que la verdad es tan relativa

Y la realidad es tanta mentira…

Perros tratando de invadir mi propiedad privá' mientras dormía

Buscando robar mis hembras, mis reales, mi comida

«Maldito sea el hombre que confía en otro hombre»

Qué gran verdad en esa frase se esconde

Me siento como un loco al tratar de confiar yo todavía

En alguien, en el planeta de la hipocresía

¡Válgame, soy un iluso!

Tan bravo que me la doy y el abuso

Es natural que en contra de mí den uso

Mundo sucio donde todos piensan sólo en ellos mismos

Malditos mil veces, títeres del egoísmo

Esta es pa' ti, pa' ti, tú que me traicionaste a mí

Me das la mano, con tu cara 'e «Yo no fui»

Y yo inocente te la di porque todavía no sabía

Que tu risita venía con la fecha ya vencía'

Esta canción no es para nadie

Que no tenga ganas de matar a alguien por falso y coño 'e su madre

Otra mano con puñal en mi dorsal

La mano de un tal carnal, hermano que mi mano solía estrechar

El más traidor puede que lo tengas de frente

Bebiendo tus frías, o compartiendo tu cena caliente

Ojalá se ahoguen los que siempre mienten

Y una vez en el infierno, que se quemen para siempre

¿Nunca habías pensado que tu socio puede ser un sucio

Que por un negocio te puede dar chuzo?

Mi brazo me dice que el amor me llevará lejos

Pero el odio me enseñó a ser un lince, nunca un pendejo

Con los dedos de una mano eran contados

Los que esa misma mano por ellos metía al fuego

Ahora por un zamuro en traje de cordero, Canserbero

Está pensando en tener que volarse un deo'

Por eso ya no creo ni en mi almohada

Ni en mi sombra, o sea en nada

¡Ni siquiera creo en mi viejo!

Si algún día te digo que te creo, no me creas que te creo

Porque ya, no creo ni en mi reflejo

Si buscas una mano amiga empieza por tu brazo

Eso lo supe a punta de coñazos

Ojalá mi vida sea larga pa' ver cuando la tuya fracase

Y pisar tu mano cuando me pidas que te alce, mi parce

Soy simplemente inexpresivo, cuando escribo

Ya casi no bebo ron sino vino y de corazón digo

Que la sucia venganza mata el alma y la envenena

Pero cuando de traición se trata sí vale la pena

La palabra vale, la trampa sale

Los varoncitos se ven a los ojos para decir verdades

Déjala colá' cuando pierdas batalla, que esa no es la guerra

Y si alguna te falla, cámbiala por perra

Pon de mierda la sangre, de piedra el corazón

Súbele volumen, repíteme la oración

«Maldito sea el hombre que confía en otro hombre»

Los que traicionaron, recuerda sus caras y sus nombres

Solo hay una cosa en ti que admiro

Y es que, ¿cómo siendo tan dos caras puedes todavía dormir tranquilo?

Por mi parte, bien, yo sonrío

Pero por mi madre, que no es bueno tener al Canserbero de enemigo

El barrio no pasó en vano

Como Willie Colón en el profundo de mi corazón soy malo

Estos malditos cagapalos piensan que yo no estoy claro

Que no son unos coño 'e madres mis hermanos

Yo soy la vida y la muerte,

y no creo en nada

Ni en leyendas vivas, ni en leyendas muertas, ni resucitadas

Yo soy real como Bolívar y su espada

Dándole puñaladas a los hipócritas por sus fachadas

Me sabe a mierda, cultura, putas y fama

Esta canción no es pa' que pegue, ya tiene verdad pegada

Vivirás trauma cuando no tengas panas

Y notes que las que te dicen que te aman me miran con ganas

Me sabe a culo el flow y las habilidades

Yo soy tosco, no me salen rimas que no sean reales

Dios quiera no te encuentres a González afuera

Y te invite una cancha hasta que alguno de los dos se muera

Un coño e' madre, caballero, ¿verdad?

Si puedo, te apuñalo hasta con el lápiz que usé pa’l tema

Farsantes, hay más que moscas donde te cagaste

O mal olor donde measte, ¿sin metáforas?

Bastante

Una mano te corta la otra, como dijo Tempo

Y las acciones no se las lleva el viento

Que te perdone Cristo si existe

Porque si por mí, puedo cantar esto mientras meo en tu tumba triste

Que suba la mano el que no crea en nadie

Y si nadie la sube, la subo yo

Ojalá te mueras, antiguo compadre

Y nos veamos en el infierno pa' volverte a matar yo

Dios no puede duplicarme lo que pienso cuando te observo

Porque más de una vez no puedo entrar al infierno

Y a mí no me digas «tu hermano» que pa' ti soy Canserbero

Rolitronco 'e mamagüevo

«Cuídese de la envidia, mijo»

Mirándome a los ojos, mi vieja, descanse en paz ya, una vez me dijo

Y que razón tenía al advertirme de esta vida puerca

No críes cuervos, o arrancarán tus ojos de sus cuencas

Deja de llorar, maldita puta

Que yo no he botado lágrimas

Ей, шындықпен алысқа барасың

Оны жүктеп салыңыз, оны сол жерге жүктеңіз, сәл

эй, ешқайсысында

«Қызғаныштан сақ бол, Мижо»

Менің көзіме қарап, кемпірім, енді тыныш жат, бір рет айтты

Оның маған шошқа тіршілігі туралы ескертуіне не себеп болды?

Қарғаларды өсірмеңіз, әйтпесе олар сіздің көзіңізді ұясынан жұлып алады.

Мен шындықтың салыстырмалы екенін түсіндім

Ал шындықтың өзі өтірік...

Мен ұйықтап жатқанда иттер жеке меншігімді басып алмақшы болды

Ұрғашыларымды, реалдарымды, тамағымды ұрламақшымын

«Басқа адамға сенетін адамға қарғыс атсын»

Ол сөзде қандай ұлы шындық жасырылған

Мен әлі күнге дейін өзіме сенуге тырысатын жынды сияқты сезінемін

Біреуде, екіжүзділік планетасында

Маған көмектесіңіз, мен алдандым!

Соншалықты батыл, мен оны өзіме және қиянатқа бердім

Маған қарсы қолдануы заңдылық

Әркім өзін ғана ойлайтын лас дүние

Мың рет қарғыс, өзімшілдіктің қуыршақтары

Бұл сен үшін, сен үшін, маған опасыздық жасаған сен үшін

Сіз маған қолыңызды бересіз, бетіңізбен «мен бармадым»

Ал мен оны әлі білмегендіктен саған жазықсыз бердім

Сіздің күлкіңіздің мерзімі өтіп кеткен күні келді'

Бұл ән ешкімге арналмаған

Ол біреуді өтірік деп өлтіргісі келмейтінін және оның анасының китесін

Менің кеудемде қанжар бар тағы бір қол

Сондай нәпсінің қолы, қолым сілкіп тұратын ағайын

Ең опасыздық сіздің алдыңызда болуы мүмкін

Суық ішу немесе ыстық кешкі аспен бөлісу

Үнемі өтірік айтатындар суға батады деп сенемін

Ал тозаққа түскенде, олар мәңгілік жанады

Сіздің серіктесіңіз лас болуы мүмкін деп ешқашан ойламадыңыз ба

Бизнес үшін сізге сутенер не бере алады?

Қолым махаббат мені алысқа апаратынын айтады

Бірақ жеккөрушілік мені сілеусін болуға үйретті, ешқашан құлыншақ емес

Бір қолдың саусақтарымен оларды санады

Сол қол олар үшін отқа салғандар

Енді қозыдай киінген лашын үшін, Кансерберо

Ол деомен ұшу керек деп ойлайды.

Сондықтан жастығыма да сенбеймін

Тіпті менің көлеңкемде де, яғни ештеңеде де емес

Мен қартыма да сенбеймін!

Бір күні мен саған сенемін десем, сенемін деп сенбе

Өйткені қазір мен өз рефлексияма сенбеймін

Көмек қолын іздесеңіз, қолыңыздан бастаңыз

Мен мұны ауырған кезде білдім

Сіздің өміріңіз сәтсіздікке ұшыраған кезде менің өмірім ұзақ болады деп үміттенемін

Алып кетейін десең қолыңды бас, досым

Мен жазған кезде өрнексізмін

Мен енді ром емес, шарап ішемін және шын жүректен айтамын

Сол лас кек жанды өлтіріп, улайды

Бірақ сатқындық туралы айтатын болсақ, бұл оған тұрарлық

Сөздің құны бар, қақпан шығады

Кішкентай ұлдар шындықты айту үшін бір-бірінің көздеріне қарайды

Сіз шайқаста жеңілген кезде оны артта қалдырыңыз, бұл соғыс емес

Ал егер біреу сізге сәтсіздікке ұшыраса, оны қаншыққа ауыстырыңыз

Қанды ренжіт, жүректі тас

Дыбыс деңгейін жоғарылатыңыз, сөйлемді қайталаңыз

«Басқа адамға сенетін адамға қарғыс атсын»

Сатқындық жасағандар, олардың жүздері мен есімдерін есте сақтайды

Сізде мен таңданатын бір ғана нәрсе бар

Ең бастысы, екі жүзді бола тұра, қалайша тыныш ұйықтай аласыз?

Мен өз тарапымнан күлемін

Бірақ анам үшін Кансербероның жау болғаны жақсы емес

Маңай босқа өткен жоқ

Менің жүрегімде Вилли Колон сияқты мен жаманмын

Бұл қарғыс атқыр төбеттер мені түсініксіз деп ойлайды

Менің ағаларым мен аналарым пизда емес

Мен өмір мен өліммін,

және мен ештеңеге сенбеймін

Тірі аңыздарда да, өлі аңыздарда да, қайта тірілген аңыздарда да жоқ

Мен Боливар мен оның қылышындай шынайымын

Екіжүзділерді қасбеттері үшін пышақтау

Мен бок, мәдениет, жезөкшелер мен атақты білемін

Бұл ән хит болу үшін емес, оның шындығы бар

Панас болмаған кезде сіз жарақат аласыз

Ал сені жақсы көремін дегендер маған құштарлықпен қарайтынын байқа

Ағым мен дағдылар маған бөтен дәм сияқты

Мен дөрекімін, шындыққа жатпайтын рифмаларды қабылдамаймын

Құдай қаласа, Гонсалесті сырттан таппа

Ал мен сені екінің бірі өлгенше далаға шақырамын

Ана, джентльмен, иә?

Қолымнан келсе, тақырыпқа қолданған қарындашымды да пышақтаймын

Жалғандар, сіз боқтаған жерде шыбыннан да көп нәрсе бар

Немесе сіз зәр шығаратын жерде жағымсыз иіс, метафора жоқ па?

Өте

Темпо айтқандай бір қол екіншісін кесіп тастайды

Ал әрекеттерді жел алып кетпейді

Мәсіх бар болса, сені кешірсін

Өйткені мен үшін иә, мен сенің мұңды қабіріңнің үстіне зейіп жатқанда ән айта аламын

Ешкімге сенбейтін қол көтерсін

Ал оны ешкім жүктеп салмаса, мен жүктеймін

Өлесің деп үміттенемін, қарт жолдас

Ал сені қайтадан өлтіру үшін тозақта кездесейік

Саған қараған кездегі ойымды Құдай қайталай алмайды

Өйткені бір емес бірнеше рет тозаққа кіре алмаймын

Маған «ағаң» деп айтпа, өйткені мен сен үшін Кансерберомын

Ролитронко және Мамагуево

«Қызғаныштан сақ бол, Мижо»

Менің көзіме қарап, кемпірім, енді тыныш жат, бір рет айтты

Ал мына шошқа өмірін маған ескерткені қаншалықты дұрыс болды

Қарғаларды өсірмеңіз, әйтпесе олар сіздің көзіңізді ұясынан жұлып алады.

жылауыңды доғар, жезөкше

Көз жасым төкпегені