Nik ta mère - Bigflo & Oli
С переводом

Nik ta mère - Bigflo & Oli

Альбом
La cour des grands
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
300760

Төменде әннің мәтіні берілген Nik ta mère , суретші - Bigflo & Oli аудармасымен

Ән мәтіні Nik ta mère "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nik ta mère

Bigflo & Oli

Оригинальный текст

Je les vois dealer devant l'école, filer et faire les cons

Brûler des bagnoles, fumer du chichon

Enfin tout ça, j’l’ai vu à la télé

J’les évite en ville apparemment ces gars sont fêlés

Aucun respect pour les profs, ça s’moque du monde entier

Quand ils ont leur diplôme, ça finit en taule ou sur les chantiers

La main crispée sur le portable, quand je prends le métro

Quand une voiture dérape, c’est toujours eux dans le rétro

Des journées sur des bancs, car ils sont tous au chômage

En écoutant du rap, leur musique de sauvage

Ça traîne et traite les flics, aime puis frappe les filles

Ne freinent jamais devant le défi, en garde-à-vue ces mecs défilent

Basket, survêt' et casquette à l’envers

Ils font tout de travers, leurs revolvers remplissent les faits divers

Ils errent, et c’est les gangsters qu’ils vénèrent

Hier sur mon mur ils ont écrit en clair

Nik ta mère

Ils ont écrit

Nik ta mère

Ouais ils m’ont écrit

Nik ta mère

Mais moi je peux rien dire, non moi je peux rien faire

Pourtant ils ont écrit

Nik ta mère

Ouais ils m’ont écrit

Nik ta mère

Je te jure ils ont écrit

Nik ta mère

Mais moi je peux rien dire, comme d’hab' je dois me taire, c’est ça?

Déjà le lieu: une cité où les rêves se brisent plus vite que les vitres

L’ennui fait que l’avenir s’effrite plus vite que le shit

Un triste domicile à une heure du centre ville

Du béton, du béton, du béton, du béton

Maman ne parle pas trop français, ils sont seuls en classe

Trop chers les cours particuliers voilà pourquoi ils se ramassent

Voilà pourquoi ils écoutent moins la prof' que leurs écouteurs

Les punitions attisent la haine, alors ça sort les cutters

Voilà pourquoi pour se calmer ils prennent un peu d’herbe

Un peu d’air, mais l’air est pollué ça sent la mort et la guerre

Dans la rue, les grands frères roulent en BMW

Qui ne se sentirait pas attiré par l’odeur du billet?

Voila pourquoi ils deviennent dealer, que ça commence à foirer

Parce que vos fils cherchent toujours de la beuh pour leurs petites soirées

Ouais à l'école tout est bon, la maman croit le fiston

Mais lui ramasse les biftons, mec, c’est dur sans piston

Malgré tout ça la plupart gardent la tête froide, tiennent le cap

Bosse, décroche le diplôme et cherche du taff

Ce que le patron lit dans les journaux, l’aide à faire le tri

Donc c’est un qui fait une connerie, pour mille qui en payent le prix

Voila pourquoi chômage, voila pourquoi ils abandonnent

Putain c’est trop dommage, on les traite pas en tant qu’hommes

Contrôle musclé à longueur de journée par les mêmes agents

Qui les ont vu grandir, parfois mêmes plus que leurs propres parents

Alors ils en peuvent plus, un crachat, une insulte perdue

Les flics n’attendent que ça, voilà pourquoi garde à vue

Dans la cellule couché, la vie a un goût amer

Il trouve un crayon par-terre, voilà pourquoi, voilà pourquoi

Nik ta mère

Voila pourquoi

Nik ta mère

Voila pourquoi

Nik ta mère

C’est tout c’qu’il reste à dire, c’est tout c’qu’il reste à faire (frère)

Egalité, fraternité on n’y voit que des larmes

Allons enfants … aux armes

Beaucoup de haine, beaucoup de peine, un peu d’peur

La France n’a pas de couleur

Nik ta mère

Voila pourquoi

Nik ta mère

Voila pourquoi

Nik ta mère

C’est tout c’qu’il reste à dire, c’est tout c’qu’il reste à faire (frère)

Egalité, fraternité on n’y voit que des larmes

Allons enfants … aux armes

Перевод песни

Мен олардың мектептің алдында сауда жасап, иіріп, ақымақ болып жүргенін көремін

Өртеніп жатқан көліктер, темекі шегетін чичон

Соның бәрін мен теледидардан көрдім

Мен қалада олардан аулақпын, шамасы, бұл жігіттер жарылған

Ұстаздарға құрмет жоқ, күллі әлемді мазақ етеді

Олар оқуды бітіргеннен кейін түрмеге немесе құрылыс алаңдарына түседі

Метроға бара жатқанда қолым ноутбукта қысылды

Көлік сырғанағанда, олар әрқашан артқы жағында болады

Орындықтардағы күндер, өйткені олардың бәрі жұмыссыз

Рэп тыңдау, олардың жабайы музыкасы

Ол іліп алып, полицейлермен айналысады, ұнатады, содан кейін қыздарды ұрады

Ешқашан сынақтан тартынбаңыз, бұл ниггалар шеруі қамауда

Баскетбол, спорттық костюм және қалпақ іші сырты

Олар мұның бәрін қате жасайды, олардың мылтықтары жаңалықтарды толтырады

Олар қыдырып жүреді, ал бұл бандиттерге табынады

Кеше менің қабырғама олар қарапайым жазды

Анаңа Ник

Олар жазды

Анаңа Ник

Иә, олар маған жазды

Анаңа Ник

Бірақ мен ештеңе айта алмаймын, жоқ мен ештеңе істей алмаймын

Сонда да олар жазды

Анаңа Ник

Иә, олар маған жазды

Анаңа Ник

Олар жазды деп ант етемін

Анаңа Ник

Бірақ мен ештеңе айта алмаймын, әдеттегідей тыныш болуым керек, солай ма?

Қазірдің өзінде орын: армандар терезеден тезірек сынатын қала

Жалқаулық болашақты хэшке қарағанда тезірек ыдыратады

Қала орталығынан бір сағаттық жерде қайғылы үй

Бетон, бетон, бетон, бетон

Анам французша тым көп сөйлемейді, олар сыныпта жалғыз

Тым қымбат жеке сабақтар, сондықтан олар жинайды

Сондықтан олар құлаққаптан гөрі мұғалімді аз тыңдайды

Жазалау жек көрушілікті тудырады, сондықтан кескіштерді шығарыңыз

Сондықтан олар тыныштандыру үшін шөп алады

Кішкене ауа, бірақ ластанған ауа өлім мен соғыстың иісін сезеді

Көшеде үлкен ағалар BMW көлігін дөңгелетіп жүр

Билеттің иісі кімге ұнамайды?

Сондықтан олар дилерлерге айналады, ол бұза бастайды

Өйткені сіздің ұлдарыңыз әрқашан өздерінің кішкентай кештеріне шөп іздейді

Иә, мектепте бәрі жақсы, анасы ұлына сенеді

Бірақ ол бифтондарды жинайды, адам, поршеньсіз қиын

Осының бәріне қарамастан, көпшілігі салқын ұстаныңыз, бағытты ұстаныңыз

Жұмыс істе, диплом алып, жұмыс ізде

Бастықтың газеттерден оқығаны оны шешуге көмектеседі

Демек, бұл ақымақтық жасайтын біреу, құнын төлейтін мың үшін

Сол себепті жұмыссыздық, сол себепті жұмыстан кетті

Қарғыс атсын, біз оларға ер адамдай қарамайтынымыз өте өкінішті

Күні бойы сол офицерлердің ауыр бақылауы

Олардың өскенін кім көрді, кейде тіпті өз ата-анасынан да артық

Сондықтан олар бұдан былай шыдай алмайды, түкіру, жоғалған қорлау

Тәртіп сақшылары мұны күтіп отыр, сондықтан полиция қамауда

Ұйқыдағы жасушада өмірдің дәмі ащы болады

Еденнен қарындаш тауып алады, сондықтан, сондықтан

Анаңа Ник

Сондықтан

Анаңа Ник

Сондықтан

Анаңа Ник

Айтуға қалғаны осы, қалғаны сол (аға)

Теңдік, бауырластық, Көз жасын ғана көреміз

Қане, балалар... қаруға барайық

Көп жек көру, көп азап, аздап қорқыныш

Францияның түсі жоқ

Анаңа Ник

Сондықтан

Анаңа Ник

Сондықтан

Анаңа Ник

Айтуға қалғаны осы, қалғаны сол (аға)

Теңдік, бауырластық, Көз жасын ғана көреміз

Қане, балалар... қаруға барайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз