La vie normale - Bigflo & Oli

J’aurais pu être un grand DJ à Ibiza

Avoir des chaînes en or, faire des millions des milliards

Faire partie des gens côtés, ne manger que du caviar

Mais pour l’instant j’suis choqué, j’crois qu’j’suis resté bloqué

J’essaye de militer pour garder l’humilité

Même si je fais des concerts et des télés par milliers

Les gens me disent Biggy n’oublies pas la vérité

Tu sais la vie que t’as ne dure pas l'éternité

Pourtant j’ai pas la vie de Palace, j’en ai pas l’aspect

Ouais faut qu’tu le saches

Après mon Zénith j’ai dormi dans mon lit une place

Avec les pieds qui dépassent !

C’est vrai qu’je me ballade d’une vie à l’autre, je passe du caviar au mikado

J’fais des restos chics avec le gratin, et le lendemain, j’suis au McDo

Les gens s’imaginent qu’après mes concerts dans ma chambre y’a des filles

coquines

En vérité je suis au téléphone et je m’engueule avec ma petite copine,

rebalance le beat !

Y’a qu'ça qui m’calme, j’ai toujours pas le numéro de Kim K

Mon p’tit, dans la vie mieux vaut être un illustre inconnu… qu’une petite

star !

J’traîne avec des mecs qui ont des Oscars

Des beaux gosses qui ont la côte, j’fais des cocktails des soirées mais

j’préférais être avec mes potes

Quand j’suis avec eux, j’me sens bien, rien a changé, c’est toujours pareil

J’me suis déjà fait refouler de boîtes dans lesquelles j’avais rappé la veille !

Arrête de faire la victime.

Bon c’est vrai j’ai acheté un appart'

T’as du te faire plein de fric.

J’ai plus d’argent qu’j’en rêvais d’avoir, mais

Y’a pas d’VIP aux toilettes à la pompe d’essence ou au supermarché

D’ailleurs y a pas longtemps j’ai croisé, un type du lycée, que j’connaissais

Il m’a dit: «Ça cartonne grave j’ai vu», j’ai dit: «Et toi, comment ça va ?»

Il s’est arrêté, et m’a répondu: «Ah moi tu sais, la vie normale»

J’aurais pu être un grand DJ à Ibiza

Avoir des chaînes en or, faire des millions des milliards

Faire partie des gens côtés, ne manger que du caviar

Mais pour l’instant j’suis choqué, j’crois qu’j’suis resté bloqué dans la vie

normale

La vie normale

La vie normale

La vie normale

La vie normale

C’est nous !

C’est vous !

On représente la vie normale

J’te jure c’est nous !

C’est vous !

On représente la vie normale

J’t’assure j’essaye mais j’y arrive pas !

Quand tu fais la star tu sais les

gens parlent

Loin de ces fêtes infréquentables, car je préfère le sirop de grenadine au

champagne

J’ai le cul entre les chaises et les pieds sur la table, j’essaye,

de trouver ma place

Jusqu’au jour où ma vie de rêve s’effacera et mettra tous mes textes à la casse

Je les regarde rêver d’enfiler, les vestes en velours, des défilés

J’reste le ringard du fond d’la cour, j’pourrais jamais être un mec stylé

Et j’fais des albums, pour faire des concerts, et j’fais des concerts pour

sortir de ma chambre

Et je sors de ma chambre sinon j’rate ma chance et puis j’attends ou je glande

de janvier à décembre

Et paraît que la grosse tête s’attrape, quand tu t'éloignes de ta ville et de

tes potos

Quand on m’arrête j’suis plus content que le mec qui m’a demandé une photo

Mais tu sais, depuis gamin je rêve de faire des concerts et de la vie d’artiste

mais même

Quand je remplis des salles j’ai l’impression de faire une première partie

Vous vous en doutez, j’suis un mec bien !

Pas besoin d’en faire trop

Vous le savez, j’suis un gars simple, et j’aime écrire dans l’métro

J’voulais prouver, j’suis un mec sain, à qui tu peux parler comme avant

Mais j’vous laisse… (tut tut) Y’a mon chauffeur qui attend !

J’aurais pu être un grand DJ à Ibiza

Avoir des chaînes en or, faire des millions des milliards

Faire partie des gens côtés, ne manger que du caviar

Mais pour l’instant j’suis choqué, j’crois qu’j’suis resté bloqué dans la vie

normale

La vie normale

La vie normale

La vie normale

La vie normale

C’est nous !

C’est vous !

On représente la vie normale

J’te jure c’est nous !

C’est vous !

On représente la vie normale

Quand tout s’arrête, gros faut du courage

Trop ont fait les beaux quand j’demandais un autographe

Moi j’leur ai dis pas grave, mais quand la vraie vie t’rattrape

Seul dans ton lit, oublie le bruit des flashs des photographes

Quand tout s’arrête, gros faut du courage

Trop ont fait les beaux quand j’demandais un autographe

Moi j’leur ai dis pas grave, mais quand la vraie vie t’rattrape

Seul dans ton lit, oublie le bruit des flashs des photographes

(Celle là elle est pour les amis, pour la famille et pour les potos)

Pour notre ville !

On essaye d’pas changer !

Tu peux nous croiser !

(dans la vie)

On vous a déjà vu traîner à Ibiza !

Pas de chaînes en or mais vous visiez le milliard

Parmi les gens côtés vous avez goûté l’caviar

Arrêtez de nous mentir, longtemps que vous êtes sortis de la vie normale !

Мен Ибицада керемет диджей бола алар едім

Алтын шынжырлар бар, миллиондаған миллиардтар жасаңыз

Бүйірдегі адамдардың бірі бол, тек уылдырық же

Бірақ әзірше таң қалдым, тығылып қалдым деп ойлаймын

Мен кішіпейілділікті сақтау үшін милитациялауға тырысамын

Мен мыңдаған концерттер мен телешоулар жасасам да

Адамдар маған Biggy шындықты ұмытпа дейді

Сізде бар өмір мәңгілік емес екенін білесіз

Дегенмен менде Сарайдың өмірі жоқ, мен оған ұқсамаймын

Иә, сіз білуіңіз керек

Зениттен кейін мен жалғыз төсегімде ұйықтадым

Аяқтары сыртқа шығып!

Бір өмірден екінші өмірге тентіреп жүргенім, Уылдырықтан микадо өтетінім рас

Мен гратинмен керемет мейрамханаларды жасаймын, ал келесі күні мен McDo-да боламын

Адамдар менің концерттерімнен кейін бөлмемде қыздар бар деп елестетеді

тентек

Мен қызыммен телефон арқылы ұрысып жатырмын,

соққыны қайта теңестіріңіз!

Мені тыныштандыратыны осы, менде әлі Ким К-ның нөмірі жоқ

Кішкентай балам, өмірде атақты бөтен болған жақсы... кішкентайдан

жұлдыздар!

Мен «Оскар» алған жігіттермен араласамын

Жағалауы бар әдемі балалар, мен кешке коктейль жасаймын, бірақ

Мен достарыммен болғанды ​​жөн көрдім

Олармен бірге болған кезде мен өзімді жақсы сезінемін, ештеңе өзгерген жоқ, әрқашан бірдей

Мен бір күн бұрын рэп айтқан үйірмелерден бас тарттым!

Құрбан болуды доғар.

Мен пәтер сатып алғаным рас

Сіз көп ақша тапқан болуыңыз керек.

Менде армандағанымнан да көп ақша бар, бірақ

Газ сорғысындағы немесе супермаркеттегі дәретханаларда VIP жоқ

Айтпақшы, мен көп ұзамай орта мектептегі өзім білетін бір жігітті кездестірдім

Ол маған: «Бұл ауыр соққы, мен көрдім», «Ал сен, қалайсың?» дедім.

Ол тоқтады да, маған жауап берді: «Әй, сен білесің, қалыпты өмір»

Мен Ибицада керемет диджей бола алар едім

Алтын шынжырлар бар, миллиондаған миллиардтар жасаңыз

Бүйірдегі адамдардың бірі бол, тек уылдырық же

Бірақ әзірше таң қалдым, өмірге тығылып қалдым деп ойлаймын

қалыпты

қалыпты өмір

қалыпты өмір

қалыпты өмір

қалыпты өмір

Бұл біз!

Бұл сен !

Біз қалыпты өмірді бейнелейміз

Ант етемін, бұл бізбіз!

Бұл сен !

Біз қалыпты өмірді бейнелейміз

Мен тырысамын, бірақ істей алмаймын!

Жұлдызды жасаған кезде сіз оны білесіз

адамдар сөйлейді

Бұл сирек кештерден алыс, өйткені мен гранадин сиропын ұнатамын

Шампан

Орындықтар мен аяғымды үстелдің арасына алдым, мен тырысамын,

өз орнымды табу үшін

Менің армандаған өмірім жойылып, барлық мәтіндерім жойылған күнге дейін

Мен олардың барқыт күртелерін, шерулерін киюді армандайтынын көремін

Мен әлі ауланың арғы жағындағы тентекпін, мен ешқашан стильді жігіт бола алмас едім

Мен альбом шығарамын, концерттер беремін, концерттер беремін

менің бөлмемнен кет

Ал мен бөлмемнен шығамын, әйтпесе өз мүмкіндігімді жіберіп алам, содан кейін күтемін немесе араласамын

қаңтардан желтоқсанға дейін

Қалаңыздан алыстап кеткенде үлкен бас ұсталып қалатын сияқты

сіздің достарыңыз

Мен тұтқынға түскенде, менен сурет сұраған жігітке қарағанда қуанамын

Білесіз бе, мен бала кезімнен концерт беруді және әртіс өмірін армандайтынмын

бірақ тіпті

Бөлмелерді толтырған кезде мен өзімді ашылғандай сезінемін

Сен таптың, мен жақсы адаммын!

Оны асыра пайдаланудың қажеті жоқ

Білесіз бе, мен қарапайым жігітпін, метрода жазғанды ​​ұнатамын

Бұрынғыдай сөйлесе алатын есі дұрыс жігіт екенімді дәлелдегім келді

Бірақ мен сені тастап кеттім... (тут тут) Менің жүргізушім күтіп тұр!

Мен Ибицада керемет диджей бола алар едім

Алтын шынжырлар бар, миллиондаған миллиардтар жасаңыз

Бүйірдегі адамдардың бірі бол, тек уылдырық же

Бірақ әзірше таң қалдым, өмірге тығылып қалдым деп ойлаймын

қалыпты

қалыпты өмір

қалыпты өмір

қалыпты өмір

қалыпты өмір

Бұл біз!

Бұл сен !

Біз қалыпты өмірді бейнелейміз

Ант етемін, бұл бізбіз!

Бұл сен !

Біз қалыпты өмірді бейнелейміз

Барлығы тоқтаған кезде, үлкен батылдық қажет

Мен қолтаңба сұрағанымда тым көп әдемі болды

Маған, мен оларға айттым, маңызды емес, бірақ шынайы өмір сізді қуып жететін кезде

Төсегіңізде жалғыз, фотографтардың жарқылдарының шуын ұмытыңыз

Барлығы тоқтаған кезде, үлкен батылдық қажет

Мен қолтаңба сұрағанымда тым көп әдемі болды

Маған, мен оларға айттым, маңызды емес, бірақ шынайы өмір сізді қуып жететін кезде

Төсегіңізде жалғыз, фотографтардың жарқылдарының шуын ұмытыңыз

(Бұл достарға, туыстарға және достарға арналған)

Біздің қала үшін!

Біз өзгермеуге тырысамыз!

Бізбен кездесуге болады!

(өмірде)

Біз сізді Ибицада қыдырып жүргеніңізді көрдік!

Алтын тізбектер жоқ, бірақ сіз миллиардқа ұмтылдыңыз

Бүйірдегі адамдардың арасында уылдырықтың дәмін татып көрдің

Бізге өтірік айтуды доғар, сен қалыпты өмірден кеткенше!