Tu Es - L.E.J, Bigflo & Oli
С переводом

Tu Es - L.E.J, Bigflo & Oli

Альбом
Pas Peur
Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
221520

Төменде әннің мәтіні берілген Tu Es , суретші - L.E.J, Bigflo & Oli аудармасымен

Ән мәтіні Tu Es "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tu Es

L.E.J, Bigflo & Oli

Оригинальный текст

Ah j’t’ai déçu?

Tes yeux n’sont plus les mêmes

Toi aussi tu rêves d’une place en solo

J’me fous d’faire de la peine

J’pourrais te tirer dans le dos

L’jour où t’arrêtes, quelqu’un d’autre dansera sur ta tombe à tes obsèques

Tu devrais, peut-être, prendre une balle dans l’cœur pour qu’tu m’aies dans la

tête

A qui la faute?

Je me suis lassée, laissée blesser par tes mots

Quasiment morte, encore une balle dans l’corps pour m’avoir dans la peau

Dis-moi où est ce que la vie te mène… Je te dirai qui tu es

Dis-moi où est ce que la vie te mène … Je te dirai qui t’as tué

Dis-moi où est ce que la vie te mène… Je te dirai qui tu es

Dis-moi où est ce que la vie te mène … Je te dirai qui t’as tué

Tu es, tu es, tu es

Tu es bon tu es mauvais

Mais t’as tué, tué, tué

A trop vouloir te sauver

Tu es, tu es, tu es

Tu es bon tu es mauvais

Mais t’as tué, tué, tué

A trop vouloir te sauver

Entre mes nouveaux défauts et mes anciennes qualités

Tous les âges, dans ma tête, essayent de cohabiter

Ma jeune humilité combat ma vieille vanité

Pour grandir, j’ai décapité certaines de mes personnalités

Avant si authentique et sincère

Maintenant je voudrais être un autre pour leur plaire

Le temps est passé vite, encore plus en chantant

La barbe est venue effacer mon visage d’enfant

La nostalgie m’enfonce dans des réflexions

En faisant vivre mes réponses, j’ai tué mes questions

Mon insouciance s’est jetée par la fenêtre

Et parfois je la regrette en cachette

Dis-moi où est ce que la vie te mène… Je te dirai qui tu es

Dis-moi où est ce que la vie te mène … Je te dirai qui t’as tué

Dis-moi où est ce que la vie te mène… Je te dirai qui tu es

Dis-moi où est ce que la vie te mène … Je te dirai qui t’as tué

Tu es, tu es, tu es

Tu es bon tu es mauvais

Mais t’as tué, tué, tué

A trop vouloir te sauver

Tu es, tu es, tu es

Tu es bon tu es mauvais

Mais t’as tué, tué, tué

A trop vouloir te sauver

Est-ce que tu me reconnais?

J'étais là avant que tu me remplaces

Dis moi si c’est déplacé

De te demander qui tu vois dans la glace?

Tu me tues en cachette

Puis reviens près de ma carcasse

Le doigt sur la gâchette

Appuie avant que je ne le fasse

On dit que la roue de l’amour tourne

Mais ma route à moi tu la contournes

Le monde est caché dans les bons jours

Notre chemin débouche sur un carrefour

Tu es, tu es, tu es

Tu es bon tu es mauvais

Mais t’as tué, tué, tué

A trop vouloir te sauver

Tu es, tu es, tu es

Tu es bon tu es mauvais

Mais t’as tué, tué, tué

A trop vouloir te sauver

Перевод песни

О, мен сенің көңіліңді қалдырдым ба?

Көздерің бұрынғыдай емес

Сіз де жеке орын туралы армандайсыз

Маған зиян тигізу маңызды емес

Мен сені арқаңнан атып алар едім

Сіз тастаған күні жерлеуіңізде бейітіңізде басқа біреу билейді

Менің жүрегімде болуы үшін жүрегіңе оқ тигізу керек шығар

бас

Кім кінәлі?

Шаршадым, сөзің ауырсын

Өліп қала жаздады, денемдегі тағы бір оқ терімнің астына түсті

Айтшы өмір сені қайда апарады...Мен саған кім екеніңді айтамын

Айтшы өмір сені қайда апарады...Мен сені кім өлтіргенін айтамын

Айтшы өмір сені қайда апарады...Мен саған кім екеніңді айтамын

Айтшы өмір сені қайда апарады...Мен сені кім өлтіргенін айтамын

Сен барсың, сен барсың, сен барсың

сен жақсысың сен жамансың

Бірақ сен өлтірдің, өлтірдің, өлтірдің

Сізді құтқаруды тым көп қалайды

Сен барсың, сен барсың, сен барсың

сен жақсысың сен жамансың

Бірақ сен өлтірдің, өлтірдің, өлтірдің

Сізді құтқаруды тым көп қалайды

Менің жаңа кемшіліктерім мен ескі қасиеттерім арасында

Менің басымдағы барлық жас бірге өмір сүруге тырысады

Менің жас кішіпейілділігім менің ескі ақымақтығыммен күреседі

Өсу үшін мен кейбір тұлғаларымның басын кесіп тастадым

Бұрын соншалықты шынайы және шынайы

Енді мен олардың көңілінен шығу үшін басқа болар едім

Уақыт өте тез өтті, одан да ән шырқады

Менің балалық жүзімді өшіру үшін сақал келді

Сағыныш мені ойға батырады

Жауаптарымды өмірге әкелу арқылы мен сұрақтарымды өлтірдім

Менің абайсыздығым өзін терезеден лақтырып жіберді

Ал кейде қулықпен өкінемін

Айтшы өмір сені қайда апарады...Мен саған кім екеніңді айтамын

Айтшы өмір сені қайда апарады...Мен сені кім өлтіргенін айтамын

Айтшы өмір сені қайда апарады...Мен саған кім екеніңді айтамын

Айтшы өмір сені қайда апарады...Мен сені кім өлтіргенін айтамын

Сен барсың, сен барсың, сен барсың

сен жақсысың сен жамансың

Бірақ сен өлтірдің, өлтірдің, өлтірдің

Сізді құтқаруды тым көп қалайды

Сен барсың, сен барсың, сен барсың

сен жақсысың сен жамансың

Бірақ сен өлтірдің, өлтірдің, өлтірдің

Сізді құтқаруды тым көп қалайды

Мені танисың ба?

Сіз мені алмастырмас бұрын мен сонда болдым

Бұл орынсыз болса, айтыңыз

Сіз айнадан кімді көріп тұрсыз деп ойлайсыз ба?

Сен мені қулықпен өлтірдің

Сосын менің өліме қайта кел

Саусақ триггерде

Мен жасамас бұрын басыңыз

Махаббат дөңгелегі айналады дейді

Бірақ менің жолым сен оны айналып өтесің

Дүние жақсы күндерде жасырылады

Біздің жолымыз қиылысқа апарады

Сен барсың, сен барсың, сен барсың

сен жақсысың сен жамансың

Бірақ сен өлтірдің, өлтірдің, өлтірдің

Сізді құтқаруды тым көп қалайды

Сен барсың, сен барсың, сен барсың

сен жақсысың сен жамансың

Бірақ сен өлтірдің, өлтірдің, өлтірдің

Сізді құтқаруды тым көп қалайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз