Le bouchon - Bigflo & Oli

Il coupe sec la radio, il n’a pas dormi de la nuit

À l’arrière on se moque de lui, ça fait pas longtemps qu’il conduit

Mais rentrer de boîte en caisse, c’est toujours mieux que prendre le bus

En matant dans le rétro, il aperçoit une belle voiture de luxe

Il en est fier de sa voiture, personne ne l’a encore rayée

Il en est fou, elle le rassure, mais il ne l’a pas encore payée

Elle séduit les crédules, lui rembourse le crédit

Mais vaut mieux ça, qu’une caisse pourrie comme celle à côté de lui

Y’a celle qui vit dedans, elle est chez elle donc elle a tout son temps

Une grande couette dans le coffre et toute sa vie dans la boîte à gants

Elle a perdu son appart', lui reste juste sa Clio

Sa vie en feux de détresse, mais personne ne remarque ses cligno'

Un jeune homme se sent très mal sur cette route bouchée

Car sa femme l’attend à l’hôpital, elle est en train d’accoucher

Son téléphone sonne, il décroche et son visage s'éclaire

Le jeune homme est devenu père

Sur la route toute l’année, les bouchons il les affronte par millions

À Noël, son sapin jaune décore le camion

De Marseille jusqu'à Lyon, de Toulouse jusqu'à Tours

Sa femme elle est là si ça va mal, comme sa roue de secours

Restez connecté on vous donne plus d’info sur…

Le bouchon, le le le bouchon, on rame, on râle, on rage dans le bouchon

Le le le Bouchon, le le le bouchon, on roule, on tourne, on tousse dans le

bouchon

Le le le Bouchon, le le le bouchon, on rit, on crie, on prie dans le bouchon

Le le le Bouchon, le le le bouchon et bien souvent nos vies ressemblent à ce

bouchon

Le le le bouchon

Elle est plus vielle que sa vielle Ford, mais elle conduit encore

Une photo d’son petit fils, posé sur le tableau d’bord

Elle repense à sa vie, en retouchant sa coiffure

Car elle sait bien que l’corbillard n’est qu'à quelques voitures

Aller, avance, la vielle putain, pourquoi ça va pas plus vite?

Comme sa voiture familiale, elle va péter une durite

«Maman on arrive quand ?»

Son fils est surexcité

Le p’tit fait des grimaces en fixant la voiture d'à côté

Il a bien vu l’gamin, mais rien ne l’fera sourire

Une Renault grise comme son teint, accompagnée d’un soupir

Elle est partie pour un autre homme, une autre conquête

Il sent encore son parfum sur le revêtement d’la banquette

Il en a marre d'être coincé ici, des kilomètres de ligne

Il est en bout d’file, sourcils froncés, visage bouffi

Il veut retrouver sa télé et son canapé en cuir

Tout ça à cause d’un connard qui ne sait pas conduire

À la radio, la vieille entend aux infos qu’une petite fille a été oubliée

pendant l’bouchon, dans une station service

Derrière elle, énervée et concentrée, la mère de famille ne se rend pas compte

qu’il reste un siège vide à côté de son fils

Le jeune conducteur a encore pris une cuite la veille

Il ne sait pas que le corbillard est plus proche de lui que de la vieille

Le routier fait ses derniers kilomètres, sa dernière semaine, ensuite il part à

la retraite, aux côtés de la femme qu’il aime

Sous le siège troué de celle qui a son auto comme lit

Se cache un ticket de loto gagnant, qui va changer sa vie

Le faux riche qui s’ment et qui la dévisage d’un air sûr

Ne se doute pas qu’dans pas longtemps, ils échangeront leurs voitures

L’amoureux déçu qui lit encore et encore sa dernière lettre

Ne sait pas qu’elle est aussi dans l’bouchon et qu’elle regrette

L’homme qui râle contre le connard qui fait d’son aprem' un enfer

Saura plus tard que c’est son frère qui a percuté une barrière

Son enfant pourrait devenir routier

Mère de famille, sans femme, sans emploi

Avoir des chaînes en or ou dormir dehors, seul sans un toit

Mais il y a une chose dont le jeune père est sûr

Le premier cadeau qu’il lui fera sera une p’tite voiture

Радионы өшіреді, түні бойы ұйықтамады

Артында біз оған күлеміз, ол көлікті көп жүргізген жоқ

Бірақ қораптан жәшікке өту әрқашан автобусқа қарағанда жақсы

Айнаға қараса, ол әдемі сәнді көлікті көреді

Ол көлігімен мақтанады, оны әлі ешкім тырнап алған жоқ

Ол бұған жынды, ол оны сендіреді, бірақ ол оған әлі ақша төлеген жоқ

Ол сенгіштерді азғырып, несиесін қайтарады

Бірақ оның жанындағы шіріген жәшіктен гөрі жақсырақ

Онда бір адам тұрады, ол үйде, сондықтан оның барлық уақыты бар

Сандықтағы үлкен көрпе және оның бүкіл өмірі қолғап бөлімінде

Ол пәтерінен айырылды, оның Clio ғана қалды

Оның өмірі қауіпті шамдарда, бірақ оның жыпылықтауын ешкім байқамайды

Бұл кептеліс жолда жас жігіт өзін өте нашар сезінеді

Өйткені оны әйелі ауруханада күтіп, босанып жатыр

Телефоны шырылдап, телефонын көтереді, жүзі жанады

Жас жігіт әке атанды

Жыл бойы жолда миллиондаған кептелістерге тап болады

Рождествода оның сары ағашы жүк көлігін безендіреді

Марсельден Лионға, Тулузадан Турға дейін

Оның әйелі қосалқы дөңгелегі сияқты бірдеңе дұрыс болмаса, сонда болады

Біз сізге қосымша ақпарат беретіндіктен хабардар болыңыз…

Тығын, тығын, Еске саламыз, ыңылдаймыз, тығында қаһармыз

Тығын, тығын, домалаймыз, айналамыз, жөтелеміз

тығын

Штепсель, розетка, біз күлеміз, айқайлаймыз, штепсельде дұға етеміз

Штепсель, штепсель және біздің өміріміз бірнеше рет осылай көрінеді

тығын

Бұл тығын

Ол өзінің ескі Фордынан үлкен, бірақ ол әлі де көлік жүргізеді

Бақылау тақтасында немересінің суреті

Ол шаш үлгісін өзгертіп, өмірі туралы ойлайды

Өйткені ол сері көліктің санаулы көліктер жерде екенін жақсы біледі

Жүр, жүр, кәрі жезөкше, неге тезірек жүрмейсің?

Отбасылық көлігі сияқты ол шлангты үрлейді

- Мама, қашан келеміз?

Баласының көңілі көтеріледі

Кішкентай көрші көлікке қарап тұрған жүзді жасайды

Ол баланы жақсы көрді, бірақ оны ештеңе күлдірмейді

Рено сұр түсті, күрсініспен сүйемелденеді

Ол басқа адамға, басқа жаулап алуға кетті

Ол әлі күнге дейін орындықтың төсемінен оның хош иісін сезеді

Мұнда кептелуден шаршадым, бірнеше шақырым желі

Қабағы түйілген, беті ісіп, саптың соңында

Ол теледидары мен былғары диванын қайтарғысы келеді

Мұның бәрі көлік жүргізе алмайтын ақымақтардың кесірінен

Радиодан кемпір кішкентай қыздың ұмытылғанын жаңалықтардан естиді

кептелісте, жанармай құю бекетінде

Оның артында жүйке және шоғырланған отбасының анасы түсінбейді

ұлының қасында бос орын қалғанын

Жас жүргізуші бір күн бұрын тағы да мас болған

Ол кемпірден гөрі сері көліктің өзіне жақын екенін білмейді

Жүк көлігінің жүргізушісі соңғы километрлерін, соңғы аптасын жасайды, содан кейін ол барады

зейнетке шығу, өзі жақсы көретін әйелмен бірге

Көлігін төсек етіп алған адамның саңылау орынының астында

Оның өмірін өзгертетін ұтыс лотерея билетін жасырады

Өзін-өзі өтірік айтып, оған бір ауамен қадала қараған жалған бай

Жақында олардың көліктерін ауыстыратынын білмеймін

Соңғы хатын қайта-қайта оқитын көңілі қалған ғашық

Оның да кептеліп қалғанын, өкінетінін білмейді

Түстен кейінгісін тозаққа айналдыратын құлыншаққа қарсы ыңыранатын адам

Кедергіге қаққан ағасы екенін кейін біледі

Оның баласы жүк көлігінің жүргізушісі бола алады

Анам, әйелі жоқ, жұмысы жоқ

Алтын шынжырларға ие болыңыз немесе шатырсыз сыртта жалғыз ұйықтаңыз

Бірақ жас әке бір нәрсеге сенімді

Оның оған беретін алғашқы сыйлығы шағын көлік болады