La vraie vie - Bigflo & Oli

L'âme est saturée, j’ai carburé pour m’assurer de…

Non, y a trop de gens qui comptent sur nous

(ok)

Premiers mots du deuxième album, toujours avec mon frère

On était venu en paix, et on revient en guerre

On a touché le ciel, cette fois on touche le soleil

On a ouvert nos cœurs, donc ouvre grand tes oreilles

J’ai croisé des démons, avec leurs belles toisons

Ils voulaient prendre mon talent, le transformer en poison

J’ai dit «non», alors ils ont reculé

Puis j’ai rappé un texte et la lumière, les a brûlés

L’amour que j’ai pour mon frère est toujours vainqueur

Même la mort ne pourrait le stopper

Car s’il meurt, je l’aurai toujours dans mon cœur

Et il me tardera de partir pour le rejoindre, de l’autre côté

Dans ce milieu j’ai été très déçu, j’te l’dis tout d’suite

Comme la fois où Orelsan nous a refusé l’feat

Pourtant il sait combien on l’aime

Allez, sans rancune, mais un peu quand même

Alors j’ai écrit, jusqu'à en être mort le soir

Pour que mon rappeur préféré un jour s’en morde les doigts

J’ai, enfilé ma blouse pour me protéger d’la bouse

Au fait, j’représente toujours Toulouse

Le rap français est choqué, il pensait pas nous trouver là

On m'écoute en Suisse, en Belgique, à la Réunion, à Nouméa

J’fais le plus bel art, j’rentre dans le nexus

J’tire dans le plexus, j’suis l’nec plus ultra

J’investis à long termes

J’arrache le cœur des adversaires pour les donner comme offrande à mon frère

On s’en cogne des commentaires

J’te jure que par rapport à celui-là, notre premier album c’est d’la merde

Du rap, j’en ai bouffé, j’te jure j’ai tout fait

Quand les chiffres sont sortis j’ai cru qu’ces fils de putes allaient s'étouffer

Non je sais j’vous taquine

J’vois l’reflet de la fierté d’mes proches dans mon disque de platine

Donc, lève ton V en l’air, si t’es visionnaire

Le jour où on sera milliardaire, vous serez tous millionnaires

Toujours là pour nous aider

Génération j’achète l’album mais j’ai même pas de quoi écouter l’CD

Mais y’a encore de l’espoir, c’est ça qu’ils veulent prouver

Mes fans, c’est ma famille, c’est ma force j’veux les couver

Ils nous ont soutenu, quand on était au plus bas

Pourtant je sais qu’un jour, ils seront plus là

Eh oui bandit, les p’tits ont grandi

Maintenant on a d’la barbe on est plus si gentils

On va durer, peu importe les barrières

On a acheté des pelles, pour enterrer vos carrières

Eh les mecs, arrêtez d’vous battre et d’comparer vos muscles

Arrêtez un peu d'être fiers d'être qu’une bande d’incultes

Et les filles, vous êtes pas qu’une paire de seins et un cul

Arrêtez de danser sur des musiques qui vous insultent, et…

C’est inévitable

Comment je te kicke ça

C’est inimitable

C’est du véritable son, oui, oui, il m’est vital

Jusqu'à la victoire

Ce n’est pas qu’une passion, non

Comme un match amical, soutien médical;

J’suis en méditation

Je navigue dans la nuit, je débite, je dévie;

pas d’invitation

Dans ma case j’encaisse et j’entasse des tout petits bouts d’rimes

Pas en face, j’déteste, j’efface toutes leurs filouteries

Toujours pas de chaîne en or autour du cou, pourtant… j’pourrais acheter la

bijouterie

Petit tu t'écartes, avec tes gars tu vas à l'écart

Ne joue pas au poker avec moi dans ma manche j’ai toutes les cartes

Faut qu’tu t'écales, regarde:

Sous tes pieds j’ai mis du C4

On s’croise un de ces quatre t’es pas cap' de kicker comme je kicke ouais t’es

insacquable

Bigflo et Oli toujours insécables, pas comme le KitKat

On débite, on évade, on fait le spectacle

On prend du biff, tu prends des baffes;

appelle un psychiatre

Mais dire mon flow mes rimes sont trop crédibles, toujours impeccables

C’est pour cette mère qui galère avec son crédit

Pour ce petit qui ne veut pas de l’avenir qu’on lui prédit

Pour ceux qui ont perdu leur taf, qui se sentent écartés

Pour les enfants dans les hôpitaux, qui rêvent de s'échapper

Cet album c’est pour ces «au-revoir», ces «je t’aime» qu’on a pas dit

Pour toutes les fois où on a pas pu remplir le caddie

Pour nos amis, nos familles, nos amours et nos morts

Mais surtout pour ceux qui y croient encore

Bientôt j’arrête, bientôt j’reviens au pays

J’en ai marre de les voir se vanter, médire

Bientôt je les enlève, bientôt j’retire le treillis

Bientôt j’retourne à la vraie vie

Ha, ha, ha, ha

La vraie vie hein?

Ha, ha, ha, ha

J’me revois au fond de la salle, la basse qui déforme le torse

Le crépitement des flashs, la foule qui ressent l’effort

On y a mis les tripes, on est presque devenu tarés

J’entends la voix d’mon frère qui m’dit: «Défonce tout si un jour j’arrête»

Des milliers d’têtes, des salles complètes de Marseille à Verdun

Dans ce tourbillon j’ai pas eu l’temps de pleurer la mort de certains!

Quand je m’amuse, j’culpabilise

Un fou me gueule dans ma tête il m’dit qu’le disque ne se fera pas tout seul

Putain de système scolaire, j’gobe plus leurs histoires

Ils m’ont tellement traité de faible que j’ai failli y croire

Tu t’rends compte?

Moi, l’petit joufflu de l'école de la rue du Taur

J’devenais le plus jeune rappeur d’Europe à être disque d’or

Peur de devenir un connard, de faire partie de ces pitres

Tu sais ces stars qui se plaignent pour des photos et nous voient comme des

chiffres

J’ai refusé des chèque parce que j’avais la flemme

Dans mes textes, je disais: «Aime ta mère» et j’faisais pleurer la mienne

Mais quel con j'étais quand j’y pense

J’pensais qu'à mes belles baskets, j’voulais faire partie de la deuxième France

Pas les sous pour une canette, j’en étais presque fou

Et je m’imaginais que les riches étaient bien plus heureux que nous

J’m'étais trompé, j’ai fait le tour de la France et de la question

J’ai vu des p’tits plein d’rêves et des gamines en manque d’affection

Faut que j’pète le score ouais faire de la thune c’est tentant

J’sais pas si j’aurai un tube, j’arrive pas à faire semblant

Mes proches essaient d’me préparer au pire

Bienveillants ils m’disent: «Le rap ça dure pas toute une vie, une carrière

c’est rapide»

Quand ils sont en studio, ils ont le regard vide

Ils savent tous que si ça marche pas, moi j’me suicide !

Je veux rire à m’en déchirer les abdos

Brûler nos complexes et nos vielles pulsions d’ados

J’te compte masquer nos peurs derrière des insultes sans mentir

Assumer ses pleurs, parait qu’c’est ça grandir

T’imagines la gueule de ma mère si l’album floppe?

Imagine le silence et la honte devant tous mes potes

Imagine moi sans l’rap avec mon crâne, mes bras ballants

Imagine si j’vous avais pas, hein?

Si j’avais pas d’talent

À 3 ans des tuyaux dans l’nez j’ai dit non au cimetière

La faucheuse m’a dit: «J'te laisse une chance si tu casses tout avec ton frère»

J’ai signé l’contrat, avant de partir en roue libre

Mais je stresse, je sais qu’elle m’attend en coulisse

Mon cher hip-hop, t’es décevant

Ils sortent un album tous les six mois, je sors un classique tous les deux ans

Et j’ai une équipe en or, hardcore

Si tu m’enlèves mon cœur, moi j’respire encore

J'évacue mes fractures et chacune de mes ratures

Mature faut que j’assure, quand mes lacunes saturent

J’vise la lune et j'évacue mes peurs

L'écriture de ma plume comme armure

J’rappe avec le cœur, j’fais pas ça pour m’acheter une voiture

J’ai croisé ceux dans la galère qui m’auraient tout donné

Dîné avec des millionnaires qui m’ont même pas payé l’café

Que mon frère et que la chance m’accompagne

J’vous ferai signe, si on arrive en haut de la montagne

De l’autre côté du miroir, j’voulais devenir quelqu’un

On a cru en notre histoire, on a forcé l’destin

J’ai failli m’perdre dans l’superficiel et l’paraître

Et j’ai pris l’temps d'écouter, d’regarder par la fenêtre

Cet album c’est pour le petit, qui s’ennuie en bas des tours

C’est pour ces vieux en manque d’amour, qui comptent les jours

Pour les passionnés, les p’tits rappeurs de ma ville

Pour mon meilleur pote qui a peur, qui sait pas quoi faire de sa vie

C’est pour les pas sur du tout, bouffés par le doute

Pour les timides, qui font demi-tour avant un rendez-vous

C’est pour les pas musclés, les complexés qui vivent quand même

Ceux qui ont jamais pris l’avion mais veulent la villa sur la mer

J’te promets pas les grands discours qu’on aime entendre

Moi j’ai pas d’mensonges ou de rêves à te vendre

Pas d’retouches, pas de paillettes pour être précis

Moi, j’te rappe juste, la vraie vie

Жаным қанық, мен көз жеткізгім келеді...

Жоқ, бізге сенетін адамдар тым көп

(ЖАРАЙДЫ МА)

Екінші альбомдағы алғашқы сөздер, әлі де ағаммен

Біз бейбітшілікте келдік, соғыста оралдық

Біз аспанға қол тигіздік, бұл жолы біз күнге тиеміз

Біз жүрегімізді аштық, сондықтан құлақтарыңызды ашыңыз

Мен жындарды кездестірдім, олардың әдемі жүні бар

Олар менің талантымды алып, уға айналдырғысы келді

Мен «жоқ» дедім, сондықтан олар кері кетті

Содан кейін мен сызық пен жарықты рэптеп, оларды өртеп жібердім

Менің ағама деген махаббатым әрқашан жеңіске жетеді

Оны тіпті өлім де тоқтата алмады

Өйткені ол өлсе, ол менің жүрегімде мәңгі сақталады

Мен оның арғы жағында қосылу үшін кетуді армандаймын

Бұл ортада қатты көңілім қалды, бірден айтамын

Орелсан бізге ерлікті жоққа шығарған кездегідей

Дегенмен ол біздің оны қаншалықты жақсы көретінімізді біледі

Келіңіздер, ауыр сезімдер жоқ, бірақ бәрібір

Сөйтіп, кешке өлгенше жаздым

Менің сүйікті рэперім бір күні бармағын тістеп алатындай

Мен, тезектен қорғану үшін блузкамды кидім

Айтпақшы, мен әлі де Тулузаның өкілімін

Француз рэпі таң қалды, ол бізді ол жерден табады деп ойламады

Швейцарияда, Бельгияда, Реюньонда, Ноумеяда адамдар мені тыңдайды

Ең әдемі өнермен айналысамын, Нексусқа кіремін

Мен плексусқа түсіремін, мен соңғымын

Мен ұзақ мерзімге инвестиция саламын

Қарсыластардың жүрегін жыртып аламын, оларды бауырыма тарту етемін

Бізге түсініктемелер маңызды емес

Сізге ант етемін, бұл альбоммен салыстырғанда, біздің алғашқы альбомымыз өте жаман

Рэп, мен оны жедім, мен бәрін жасадым деп ант етемін

Сандар шыққанда мына қаншықтар тұншығып қалады деп ойладым

Жоқ, мен сені мазақтап жатқанымды білемін

Мен платина дискімнен жақын адамдарымның мақтанышының көрінісін көремін

Сондықтан, егер сіз көреген болсаңыз, V деңгейін көтеріңіз

Біз миллиардер болған күні бәрің де миллионер боласыңдар

Бізге көмектесу үшін әрқашан бар

Буын Мен альбомды сатып аламын, бірақ менде CD тыңдайтын нәрсе жоқ

Бірақ әлі де үміт бар, соны дәлелдегілері келеді

Менің жанкүйерлерім, бұл менің отбасым, бұл менің күшім, мен оларды жасырғым келеді

Біз құлаған кезде олар бізді қолдады

Бірақ мен олардың бір күні болмайтынын білемін

Иә бандит, кішкентайлар өсті

Енді сақалымыз бар, біз енді онша жақсы емеспіз

Кедергілерге қарамастан біз шыдаймыз

Мансаптарыңды көму үшін күрек алдық

Ей, балалар, төбелесуді және бұлшықеттеріңізді салыстыруды доғарыңыз

Білімсіздердің тобыр деп мақтануды доғар

Ал қыздар, сендер тек сиськи мен есек емессіңдер

Сізді қорлайтын музыкаға билеуді доғарыңыз және...

Бұл сөзсіз

Мен сені қалай ұрамын

Бұл қайталанбас

Бұл нағыз дыбыс, иә, иә, бұл мен үшін өте маңызды

Жеңіске дейін

Бұл жай ғана құмарлық емес, жоқ

Достық, медициналық қолдау сияқты;

Мен медитациядамын

Түнде жүземін, дірілдеймін, ауытқыймын;

шақыру жоқ

Мен өз қорабымда рифманың кішкене бөліктерін жинаймын және жинаймын

Алдында емес, жек көремін, олардың барлық алдауларын өшіремін

Менің мойнымда алтын шынжыр әлі жоқ... Мен сатып алар едім

зергерлік дүкен

Жігіт сен адасқансың, ұлдарыңмен адасыпсың

Менімен покер ойнама, менде барлық карталар бар

Сізге кету керек, қараңыз:

Аяғыңыздың астына мен C4 қойдым

Біз осы төртеуінің біреуін кездестіреміз, мен тебетін сияқты, сіз тебе алмайсыз

қол жетпес

Bigflo және Oli әрқашан сынбайды, KitKat сияқты емес

Дебет аламыз, қашамыз, спектакль қоямыз

Біз бифф аламыз, сіз шапалақ аласыз;

психиатр шақырыңыз

Бірақ менің ағымымды айтыңыз, менің рифмдерім тым сенімді, әрқашан мінсіз

Несиемен күресіп жүрген мына ана үшін

Ол үшін болжанған болашақты қаламайтын бұл бала үшін

Жұмысынан айырылғандар, өздерін шеттетілгендер үшін

Ауруханадағы, қашуды армандайтын балаларға

Бұл альбом біз айтпаған «қоштасуларға», «Мен сені сүйемін» дегендерге арналған

Біз арбаны толтыра алмадық

Достарымыз, отбасыларымыз, сүйіспеншілігіміз бен өлгендеріміз үшін

Бірақ әсіресе әлі де сенетіндер үшін

Көп ұзамай тоқтаймын, көп ұзамай үйге қайтамын

Олардың мақтанғанын, өсек айтқанын көруден шаршадым

Жақында мен оларды шешемін, көп ұзамай мен шаршауды кетіремін

Жақында мен шынайы өмірге қайта ораламын

Ха-ха-ха-ха-ха

Шынайы өмір иә?

Ха-ха-ха-ха-ха

Мен өзімді бөлменің артқы жағында көремін, денені деформациялайтын бас

Жарқылдың сықырлауы, қалың бұқара күйзелісті сезеді

Ішімізді салып, жынданып кете жаздадық

«Бір күні тоқтап қалсам, бәрін талқанда» деген ағамның даусын естимін.

Мыңдаған бастар, Марсельден Верденге дейін толы залдар

Мына құйында кейбіреулердің өлімін жоқтап үлгермедім!

Көңіл көтергенде өзімді кінәлі сезінемін

Ессіз адам менің басымда айқайлайды, ол маған жазба өздігінен жасалмайды деп айтады

Қарғыс атқыр мектеп жүйесі, мен олардың әңгімелерін енді сатып алмаймын

Олар мені әлсіз деп атады, мен оған сене жаздадым

Түсінесіз бе?

Мен, дю Таур мектебінің кішкентай томпағымын

Мен Еуропадағы алтын рекордқа ие болған ең жас рэпер болдым

Ақымақ болудан, сол сайқымазақтардың бірі болудан қорқады

Сіз суретке шағымданатын және бізді көретін жұлдыздарды білесіз

сандар

Мен жалқау болғандықтан тексерулерден бас тарттым

Мәтіндерімде «Анаңды жақсы көр» деп, өзімді жылаттым

Бірақ ойласам қандай ақымақ болдым

Мен әдемі кроссовкаларымды екінші Францияның бір бөлігі болғым келеді деп ойладым

Банканың ақшасы емес, мен жынды болдым

Ал байлар бізден әлдеқайда бақытты деп ойладым

Мен қателесіппін, мен Францияны және сұрақты айналып өттім

Мен арманға толы балалар мен мейірімге мұқтаж балаларды көрдім

Мен ұпайды бұзуым керек, иә, ақша табу бұл еліктіргіш

Мен түтікке ие боламын ба, білмеймін, мен өзімді ұстай алмаймын

Менің жақындарым мені ең жамандыққа дайындауға тырысады

Қайырымдылықпен олар маған: «Рэп өмір бойы, мансапқа созылмайды

бұл тез»

Студияда болғанда, олар бос қарап тұрады

Олардың бәрі біледі, егер бұл жұмыс істемесе, мен өзімді өлтіремін!

Менің ішім жыртылғанша күлгім келеді

Біздің кешендерді және біздің ескі жасөспірім импульстарды жағу

Мен өтірік айтпай, қорлаудың артына қорқынышымызды жасырғым келеді

Көз жасыңызға жауап беріңіз, өсу деген осы сияқты

Альбом құлап кетсе, анамның түрін елестете аласыз ба?

Менің барлық достарымның алдындағы тыныштық пен ұятты елестетіп көріңізші

Мені бас сүйегіммен, қолым салбырап тұрған рэпсіз елестетіңіз

Сіз менде болмасаңыз, елестетіп көріңізші, иә?

Егер менде талант болмаса

3 жасымда мұрнымда құбырлар, зиратқа жоқ дедім

Қасқыр маған: «Егер ағаңмен бәрін бұзсаң, мен саған мүмкіндік беремін», - деді.

Мен келісім-шартқа қол қойдым

Бірақ мен баса айтамын, оның мені сахна артында күтіп тұрғанын білемін

Қымбатты хип-хоп, көңіліңді қалдырдың

Олар алты ай сайын альбом шығарады, мен екі жылда бір классиканы шығарамын

Ал менде алтын, хардкор командасы бар

Жүрегімді тартып алсаң, мен әлі дем аламын

Мен сынған сүйектерімді және әрбір өшірілген жерімді эвакуациялаймын

Кемшіліктерім қаныққан кезде мен жетілгенімді қамтамасыз етуім керек

Мен айды нысанаға алып, қорқынышымды алып тастаймын

Қаламымды сауыт ретінде жазу

Мен жүрекпен рэп айтамын, мен мұны маған көлік сатып алу үшін жасамаймын

Мен қиыншылықта маған бәрін беретін адамдарды кездестірдім

Менің кофем үшін ақша төлемеген миллионерлермен кешкі ас

Бауырым мен жолым жар болсын

Таудың басына жетсек, хабарлаймын

Айнаның арғы жағында мен біреу болғым келді

Біз өз тарихымызға сендік, тағдырды мәжбүрледік

Мен өзімді үстірт және сыртқы көріністе жоғалтып алдым

Ал мен тыңдауға, терезеге қарауға уақыт таптым

Бұл альбом мұнаралардың түбінде зерігіп жүрген кішкентай балаға арналған

Бұл күндерді санап, махаббаттан зардап шеккен қарттарға арналған

Энтузиастар үшін, менің қаламның кішкентай рэперлері

Қорыққан, өмірімен не істерін білмейтін ең жақын досым үшін

Бұл сенімді емес, күмәнмен жеп қойған

Кездесуге дейін айналатын ұялшақтарға арналған

Бұл әлі де өмір сүретін бұлшықет емес, күрделі адамдарға арналған

Ешқашан ұшпаған, бірақ теңіздегі вилланы қалайтындар

Мен сізге біз естігенді ұнататын үлкен сөздерді уәде етпеймін

Менде сені сататын өтірік те, арманым да жоқ

Дәлірек айтқанда, ретуш жоқ, жылтыр жоқ

Мен, мен сені жай ғана рэп айтамын, шынайы өмір