La vie de rêve - Bigflo & Oli

Diam’s a répondu à mon mail

Elle m’a dit: «Le plus dur c’est pas de réussir

C’est de rester soi-même»

Je grandis mais je reste le petit que tout le monde apprécie

A l’aise dans La Cour des Grands

Je garde le Trac dans La Vraie Vie

On a fait de la route depuis les RC

Flo me répète: «Oli déstresse, c’est bon t’as percé !»

Mais je vis avec les tripes, à l’affût d’un rival

Ils le savent quand je croise leur regard en festival

Des flashs de fêtes, des souvenirs de rêves dans ma tête

Promis bientôt j’arrête, à 100 ans je prends ma retraite

Mais j’ai dû mal à assumer ma gueule sur les posters

Flippé, car toujours pas vacciné contre la grosse tête

Non, n’ai pas peur de la vitesse, 7 concerts par semaine

J’aime pas trop dormir, car mes rêves sont moins biens

Que la vie que je mène

Et ça les choque, j’suis ce gosse indomptable

J’rappe à New York, j’ai traversé la carte postale

Dire que je peux pas le faire, c’est presque insultant

Moi j’pourrais partir faire la guerre avec un cure-dent

Qui pourra nous stopper?

Même pas le cancer

Même pas un psychopathe qui me kidnappe

Ou me braque à la fin d’un concert

Moi j’ai qu’le rap, poto

Donc comprends que ça me concerne

J’passe au dessus des clashs et des gars qui crachent

Sur moi et mon frère

Je leur ferai pas d’fleur, j’suis plus ce jeune rappeur en herbe

J’lâchais déjà des couplets barges à peine dans le placenta d’ma mère

Et je nous revois, et je nous revois tous dans la maison

Famille moyenne, quartier pavillonnaire

Aujourd’hui ils pensent tous qu’on est devenus millionnaires

Et le pire, c’est qu’ils ont raison

Mais j’arrête pas de penser à la galère des gens proches

J’culpabilise du moindre putain de centime que j’empoche

J’achète pas grand chose, même celles qui me sont utiles

Non c’est pas de l’humilité, je me sens juste pas légitime

J’m’excuse auprès de ma famille, à qui je manque pour être honnête

Auprès de ma copine, quand je suis avec elle sans y être

Auprès des artistes que j’ai envié, au point de les détester

De l’autre côté de la barrière, j’avais trop peur d’y rester

J’m’excuse auprès de mes amis pour les anniv' que j’ai raté

Pour toutes les fois où on leur parle de moi, pour ces trucs que j’ai pas fait

J’m’excuse auprès de mon frère, que mon mental use

Prends le temps pour toi, descends enfin de la montagne russe

Cette histoire est quasi magique, au point de faire croire que c’est facile

Ils nous voient comme un bug dans la machine

Le soutien et l’espoir de toute la ville

Mais devant le miroir, je reste fragile

Des milliers de femmes et de fans que mes textes accompagnent

Et c’est l’amour qui gagne quand on remplit des salles

Je sais pas si t’imagines

Je me sens bien, j’crois que je deviens un homme

J’ai fait plein de fois le tour de la France

J’attends encore mon maillot jaune

Paraît que j’suis simple, mais c’est parce que le succès m’effraie

Mon manque de confiance m’empêche de m’dire

Que c’est moi qui l’aie fait

Maladroit, dans mes poèmes y’a des fautes d’orthographes

L’impression d'être un Kardashian depuis que mon père signe des autographes

Notre public, une famille qui se serre les coudes

En cachette, j’imagine, ton sourire quand tu m'écoutes

Au fait, Oli regarde, ouais tout va bien ici

Arrête un peu de pleurer le soir, je te jure qu’on a réussi

Arrête ta fixette sur la mort, tu les as tes disques d’or

Râle pas trop sur les parents, tu comprendras qu’on avait tort

Des erreurs à commettre, des amours à connaître, c’est fou

Je peux pas dire «Qui l’aurait cru ?»

Car tout le monde croyait en nous

Je t’aime mon frère, pour moi t’es Michael Jackson

Quand est-ce que s’arrête ce rêve?

J’ai peur que le réveil sonne

La vie de rêve, hein?

Alors ça y est, vous y êtes?

Et qu’est-ce que vous allez faire de votre vraie vie?

C’est laquelle votre vraie vie d’ailleurs?

La vraie vie, la vie de rêve

On comprend plus rien

Vous l’avez fait alors, après tout ce temps

On était venu en guerre, et on repart en paix

Merci à tous les anges gardiens qui nous surveillent

J’ai beaucoup de mal à réaliser qu’on l’a fait

Donc, je me pince le bras à chaque fois que je monte sur scène

Papa, partage avec nous la réussite

Maman, m’a vu en costard aux Victoires de la Musique

Je me sens comblé, le temps n’est plus compté

On s'était pas trompés, car les Zéniths étaient complets

J’suis dans l’immobilier, appelle-moi Monsieur

Rolex au poignet, mon temps est précieux

J’ai partagé la thune avec les démunis

J’ai vendu plus d’albums qu’il n’y a d’habitants dans ma ville

Donc je ne veux plus de clashs, de rage, de jalousie

Y’aura un autre album, t’inquiète j’ai pas encore tout dit

J’distribue la lumière, j'écrase toutes mes frayeurs

J’envie plus les autres artistes, je leur souhaite le meilleur

La cuisson fut très lente, aujourd’hui je savoure

J’ai fait beaucoup d’argent, maintenant je veux faire de l’amour

Et que ça dure toujours, au fait Orelsan:

C’est sans rancune tout court

On vous avait dit d'être à l’heure, artistique est la chaleur

Dans son entièreté

Les gens écoutent nos sons avec le cœur

Des principes et des valeurs, c’est ma plus grande fierté

Donc y’aura pas d’histoire de viol, pas d’histoire de vol

Pas de baston, car le premier qui frappe n’est pas un homme

Pas de potes arnaqués, ou d’associés qu’on abandonne

Pas d’alcool sur le sol, ou de coke dans les loges

Pas d’histoire de triche, sur tous les chiffres de nos disques

Pas d’histoire de fisc, ou de problèmes avec les flics

Je dois être un exemple, j’ai pas peur de jouer mon rôle

Parce qu’y’a beaucoup d’enfants qui écoutent du rap dans les écoles

Artistes paumés, managers cokés, comprends qu’avec Oli on préfère se mettre sur

le coté

Dans notre ville, son calme et sa beauté

Loin de la capitale, cette bombe qui veut nous sauter

Et le milieu nous regarde de travers

Comme si on venait de débarquer par le chemin de Traverse

J’vais partir dans le sud, refaire ma vie en campagne

J’vous laisserai noyer vos mensonges dans vos coupes de champagne

J’vais m'éloigner un temps, loin de leurs sales histoires

Refaire des apéros avec les potes, le samedi soir

Jouer aux jeux vidéos, tout l’après-midi

M’allonger avec une fille, pour rallonger la nuit

Je retourne à la vraie vie, j’appuie sur pause

Il y a quelques temps j’ai craqué

J'étais pas loin d’me foutre en l’air

Ma boussole était déréglée, j’ai perdu la tête et le nord

Je perdais connaissance à la fin des concerts

Je supportais plus les photos ou les remarques de mon frère

Quand mon esprit parlait, mon corps, lui, disait le contraire

Alors j’ai ralenti, et puis j’ai compris

J’avais le cœur trop vide, et la tête trop remplie

Maintenant je vais mieux, mais j’ai besoin d’air

Je serai toujours une main tendue si tu as besoin d’aide

Merci encore à notre public, même si je l’ai sûrement trop dit

Vous êtes tous les auteurs du scénario de nos vies

Je n’aurai plus d’ennemis, j’ai détruit le glaive

Mon arbre a bien grandi, il est rempli de sève

Cette histoire est magique, et ne sera pas brève

Donc je pense à l’avenir et ce qu’il me réserve

Je ressens la fatigue, bientôt viendra la trêve

Si je saute dans le vide, Oli est mon trapèze

Voilà un nouveau cycle, quand celui-ci s’achève

De la vraie vie, à la vie de rêve

Диам менің электрондық поштама жауап берді

Ол маған: «Ең қиыны – жетістікке жете алмау

Бұл өзіңіз болу туралы»

Мен өсіп келемін, бірақ мен бәрібір ұнататын кішкентаймын

Үлкен соттағы үйде

Мен «Шынайы өмірде» сахналық қорқынышты сақтаймын

Біз RC-ден жолда келе жатырмыз

Фло маған қайталайды: «Оли де-стресс, тесіп алғаныңыз жақсы болды!»

Бірақ мен батыл өмір сүремін, қарсылас іздеймін

Фестивальде олардың көзін көргенде олар мұны біледі

Кештердің жарқырауы, менің басымдағы армандардың естеліктері

Жақында мен жұмыстан шығамын, 100 жаста зейнетке шығамын деп уәде бердім

Бірақ мен плакаттардағы бет-әлпетімді елестету қиынға соқты

Әлі күнге дейін үлкен бас ауруына қарсы вакцина алмағандықтан шошып кетті

Жоқ, жылдамдықтан қорықпаңыз, аптасына 7 гиг

Мен көп ұйықтағанды ​​ұнатпаймын, өйткені менің арманым жақсы емес

Бұл мен жүргізетін өмір

Бұл оларды таң қалдырады, мен сол қайсар баламын

Мен Нью-Йоркте рэп айтамын, ашық хатты кесіп өттім

Мен мұны істей алмаймын деу - қорлау дерлік

Мен соғысқа тіс тазалағышпен бара аламын

Бізді кім тоқтата алады?

Тіпті қатерлі ісік емес

Тіпті мені ұрлап кететін психопат емес

Немесе концерттің соңында мені тонаңыз

Менде тек рэп, пото бар

Сондықтан бұл мен туралы екенін түсініңіз

Мен қақтығыстар мен түкірген жігіттерді басып өтемін

Мен және ағам туралы

Мен оларға жақсылық жасамаймын, мен енді жас рэпер емеспін

Мен анамның плацентасына әрең дегенде баржа өлеңдерін тастадым

Мен бізді қайтадан көріп тұрмын, мен бәрімізді үйге қайта оралып жатырмын

Орташа отбасы, қала маңындағы аудан

Бүгінде олардың бәрі бізді миллионер болдық деп ойлайды

Ал ең сорақысы – олардың айтқаны дұрыс

Бірақ жақын адамдарымның басынан өткен қиыншылықтар туралы ойланбай кете алмаймын

Қалтамдағы әрбір тиын үшін өзімді кінәлі сезінемін

Мен көп сатып алмаймын, тіпті маған пайдалы нәрселерді де

Жоқ, бұл кішіпейілділік емес, мен өзімді дұрыс сезінбеймін

Шынымды айтсам сағынған отбасымнан кешірім сұраймын

Менің құрбыммен, мен онымен болған кезде, бірақ ол жерде емес

Мен қызғанып, жек көретін өнерпаздарға

Қоршаудың арғы жағында мен сонда қалуға қатты қорықтым

Қатысып қалған туған күндерім үшін достарымнан кешірім сұраймын

Олар мен туралы үнемі айтып отырады, мен істемеген ісім үшін

Мен ағамнан кешірім сұраймын, ақыл-ойым пайдаланады

Өзіңізге уақыт бөліңіз, соңында роликтен түсіңіз

Бұл оқиға оңай көрінетіндей сиқырлы дерлік

Олар бізді машинадағы қате ретінде көреді

Бүкіл қаланың қолдауы мен үміті

Бірақ айна алдында мен нәзік болып қала беремін

Менің мәтіндеріммен бірге мыңдаған әйелдер мен жанкүйерлер

Біз залдарды толтырған кезде жеңетін махаббат

Сіз елестетесіз бе, білмеймін

Мен өзімді жақсы сезінемін, мен ер адам болып келемін деп ойлаймын

Мен Францияда талай рет болдым

Мен әлі де сары жейдемді күтіп жүрмін

Мен қарапайым сияқтымын, бірақ табыс мені қорқытады

Менің сенімсіздігім өз-өзіме айтуға кедергі жасайды

Мұны жасаған мен болдым

Ебедейсіз, өлеңдерімде орфографиялық қателер бар

Әкем қолтаңба бергеннен бері өзімді Кардашьян сияқты сезінемін

Біздің аудитория, бір отбасы

Жасырын, мен елестетемін, сен мені тыңдағанда сенің күлкіңді

Айтпақшы, Оли қарап тұр, иә мұнда бәрі жақсы

Түнде жылауды тоқтатыңыз, ант етемін, біз оны орындадық

Өлімге деген көзқарасыңызды тоқтатыңыз, сізде алтын рекордтар бар

Ата-анаға көп шағымданба, қателескенімізді түсінесің

Қателік жасау, білуді ұнатады, бұл ақылсыз

«Кім ойлаған?» деп айта алмаймын.

Өйткені бәрі бізге сенді

Мен сені жақсы көремін бауырым, мен үшін сен Майкл Джексонсың

Бұл арман қашан аяқталады?

Мен оятқыш шырылдайды деп қорқамын

Армандаған өмір, иә?

Сонымен, сіз сондасыз ба?

Ал сіз шынайы өміріңізбен не істемексіз?

Сіздің шынайы өміріңіз қандай?

Шынайы өмір, арман өмір

Біз енді ештеңе түсінбейміз

Сіз мұны осынша уақыт өткеннен кейін жасадыңыз

Соғысқа келдік, аман-есен кетеміз

Бізді бақылап тұрған барлық қорғаншы періштелерге рахмет

Мен мұны істегенімізді түсіну қиынға соғады

Сондықтан сахнаға шыққан сайын қолымды шымшып аламын

Әке, бізбен табыспен бөлісіңіз

Анашым, мені Victoires de la Musique-де костюммен көрдіңіз

Мен өзімді толық сезінемін, уақыт өтіп жатыр

Қателескен жоқпыз, өйткені «Зениттер» толып кетті

Мен жылжымайтын мүлікпен айналысамын, маған сэр

Менің білегімде Rolex, менің уақытым қымбат

Ақшаны кедейлермен бөлістім

Мен альбомдарды өз қаламдағы адамдардан көбірек саттым

Сондықтан мен бұдан былай қақтығыстардың, ашу-ызалардың, қызғаныштардың болғанын қаламаймын

Тағы альбом болады, уайымдамаңыз, мен әлі бәрін айтқан жоқпын

Жарықты таратамын, барлық қорқынышымды басып тастаймын

Басқа әртістерге көбірек қызғанышпен қараймын, оларға жақсылық тілеймін

Пісіру өте баяу болды, бүгін мен дәм таттым

Мен көп ақша таптым, енді сүйіскім келеді

Бұл мәңгілік болсын, Орелсан айтпақшы:

Бұл ауыр сезім емес

Уақытында кел деді, Көркемдік – қызу

толығымен

Адамдар біздің дыбыстарымызды жүрекпен тыңдайды

Принциптер мен құндылықтар, бұл менің ең үлкен мақтанышым

Сондықтан зорлау оқиғасы, ұрлық оқиғасы болмайды

Ұрыс болмайды, өйткені бірінші ереуіл соғады

Алданған достар немесе тастап кеткен серіктестер жоқ

Еденде ішімдік, киім ауыстыратын бөлмелерде кокс жоқ

Біздің дискілеріміздің барлық сандарында алдау тарихы жоқ

Салық тарихы немесе полицейлермен проблемалар жоқ

Мен үлгі болуым керек, өз рөлімді ойнаудан қорықпаймын

Өйткені мектептерде рэп тыңдайтын балалар көп

Жоғалған суретшілер, кокстелген менеджерлер, Олимен бірге жүруді қалайтынымызды түсінеді

жағы

Біздің қалада оның тыныштығы мен сұлулығы

Елордадан алыс, бізді секіргісі келетін бұл бомба

Ал ортасы сұмдық көрінеді

Біз Диагон аллеясына қонғанымыздай

Мен оңтүстікке барамын, ауылдағы өмірімді қалпына келтіремін

Өтірік сөздеріңді шампан құйылған стақандарыңа батыруға рұқсат етемін

Мен олардың лас әңгімелерінен алыстап, біразға кетемін

Сенбі күні кешке достарыңызбен аперитивтерді қайталаңыз

Түстен кейін бейне ойындар ойнаңыз

Қызбен жату, түнді ұзарту үшін

Мен шынайы өмірге қайтамын, паузаны басамын

Біраз бұрын мен бұзылдым

Мен өзімді ренжітуден алыс емес едім

Менің компасым бұзылды, мен басымнан және солтүстіктен айырылдым

Концерттердің соңында есінен танып қалдым

Мен ағамның суреттеріне де, сөздеріне де шыдай алмадым

Менің ойым сөйлегенде, денем керісінше сөйледі

Сондықтан мен баяуладым, содан кейін түсіндім

Менің жүрегім тым бос, басым тым толы болды

Қазір мен жақсымын, бірақ маған ауа керек

Көмек керек болса, мен әрқашан қол ұшын беремін

Тым көп айтқан шығармын, бірақ тыңдармандарымызға тағы да рахмет

Сіздердің барлығыңыз біздің өміріміздің сценарийінің авторларысыздар

Енді менің жауым қалмайды, қылышты жойдым

Менің ағашым жақсы өсті, шырынға толы

Бұл оқиға сиқырлы және қысқа болмайды

Сондықтан мен болашақ туралы және оның не күтіп тұрғаны туралы ойлаймын

Мен шаршағанымды сезінемін, жақында бітім болады

Мен бос жерге секірсем, Оли менің трапециям

Міне, жаңа цикл аяқталады

Шынайы өмірден арман өмірге