Төменде әннің мәтіні берілген J'attends la vague , суретші - Bigflo & Oli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bigflo & Oli
J’attends la vague de la mer de mes larmes
J’attends la vague pour l’instant j’ai le vague à l'âme
Il manigance dans mon dos, prépare des plans en cachette
Un jour tout se paye, rien ne s’achète
Partout je vois de la haine, les relations humaines m'écœurent
J’ai peur des gens que j’aime car je leur ai confié mon cœur
Tout le monde m’entend pourtant personne ne m'écoute
Je rêve de billets verts pourtant ceux qui en ont me dégoûtent
J’ai, le cœur qui pleure, les, yeux qui saignent
Tu m’as fait tellement de mal, ne me dis pas que tu m’aimes
Mon âme sœur, doit être perdue quelque part en Chine
Mais la gloire transformera le vilain petit canard en cygne
Le mic' me console, lui seul me conseille
Qui sont ces personnes qui viennent voir mes concerts
Ces cons voudraient qu’on se taise
Y a plein de choses qui me consternent
Mais y a ma mère qui a le cancer
Donc y a que ça qui me concerne
J’ai peur de l’au-delà, du paranormal
Je prie pour trouver la foi, plutôt paradoxale
Ce soir, la lumière s'éteint sur le cirque
Égoïste, je ne pense qu'à mes disques
Certains disent que, j’ai changé, ils mentent
Je ne suis pas d’ici moi, ma planète me manque
Je repense à toutes ces fois où l’on m’a humilié
Papa ne t’en fait pas ton fils se fait des milliers
Soit un homme Florian, un jour tu seras père
Parfois j’ai honte de traîner avec Peter Pan
Mais j’ai trop peur de le perdre
La vie contre la mort, la religion contre la science
Les étoiles m’ouvrent leurs bras mais puis-je leur faire confiance?
La vie de rappeur entre les phases et le flow
Mes potes me disent qu’ils ont peur, que le Big écrase le Flo
Je suis un inventeur à moi le concourt Lépine
La vie m’a fait une fleur mais j’ai bien trop peur des épines
Et je rappe pour les ringards, je rappe pour mes frères
Pour les regards discrets qui ont déjà vu l’enfer
Pour ce type un peu paumé, qui, rêve au fond de la classe
Pour cette gamine fragile qui n’aime pas se voir dans la glace
Pour ceux qu’aiment pas trop traîner tard dans les boites ou les bars
Pour ceux qui pleurent le soir, tout seul dans le noir
Parce que si ton bateau coule moi je t’apporte une voile
Parce que j’ai promis à mon frère qu’on toucherait les étoiles
Je suis bling-bling, ouai, ça fait partie de mes fautes
Ils ont fait venir mon grand père en bateau
Donc faut que je reparte en yacht
Et je rêve de la une
Je suis marié à ma plume
Je la trompe avec la lune
Et puis je voudrais y croire, en Dieu
Je vais devoir couper la poire, en deux
Comment veux-tu que j’y vois, sans yeux?
Mon frère est le même que moi, en mieux
Laisse tomber Flo
Laisse couler l’eau
Emporté par le flot
Je suis le prince d’un château de sable, instable
Les yeux fixés sur la mer, j’attends la vague
Көз жасым теңізінің толқынын күтемін
Толқынды күтемін әзірге менің жанымда толқын бар
Ол менің артымнан қулықпен жоспар құрып жатыр
Бір күні бәрі төленеді, ештеңе сатып алынбайды
Мен жек көретін жердің бәрінде адами қарым-қатынастар мені ауыртады
Мен жақсы көретін адамдарымнан қорқамын, өйткені мен оларға жүрегімді бердім
Мені бәрі естиді, бірақ мені ешкім тыңдамайды
Мен жасыл ақшаны армандаймын, бірақ олар мені жиіркенеді
Жүрегім жылап, көзім қан жылайды
Сен мені қатты ренжіттің, сүйетініңді айтпа
Менің жан жарым, Қытайдың бір жерінде жоғалған болуы керек
Бірақ даңқ ұсқынсыз үйректі аққуға айналдырады
Микрофон мені жұбатады, тек ол маған кеңес береді
Менің концерттерімді көруге келетіндер кімдер?
Мына ақымақтар аузымызды жапқанымызды қалайды
Мені алаңдататын жайттар көп
Бірақ анамның қатерлі ісігі бар
Демек, бұл мен туралы
Мен кейінгі өмірден, паранормальдан қорқамын
Мен сенім табу үшін дұға етемін, бұл парадоксальды
Бүгін түнде циркте жарық сөнеді
Өзімшіл, мен тек рекордтарымды ойлаймын
Біреулер өзгердім дейді, өтірік айтады
Мен бұл жерден емеспін, планетамды сағындым
Мен өзімді қорлаған кездерді еске аламын
Әке, уайымдамаңыз, сіздің ұлыңыз мыңдап жатыр
Еркек бол Флориан, бір күні әке боласың
Кейде мен Питер Пэнмен араласуға ұяламын
Бірақ мен оны жоғалтып аламын ба деп қорқамын
Өмірге қарсы өлім, дінге қарсы ғылым
Жұлдыздар маған құшақтарын ашады, бірақ мен оларға сене аламын ба?
Фазалар мен ағын арасындағы рэпердің өмірі
Менің үйдегілер маған қорқатындарын айтады, Үлкен Флоны бұзады
Мен өзімнің өнертапқышпын, келіседі Лепин
Өмір маған гүл сыйлады, бірақ мен тікеннен қатты қорқамын
Мен ренжігендер үшін рэп айтамын, ағаларым үшін рэп айтамын
Тозақты бұрыннан көрген ақылды көздер үшін
Сыныптың артында армандайтын бұл жоғалған жігіт үшін
Өзін айнадан көргенді ұнатпайтын нәзік бала үшін
Клубтарда немесе барларда кеш жүруді ұнатпайтындар үшін
Түнде жылайтындар үшін, Қараңғыда жалғыз
Себебі қайығың суға батып кетсе, мен саған желкен әкелемін
Өйткені мен ағама жұлдыздарға қол тигіземіз деп уәде бердім
Мен ренжідім, иә, бұл менің кінәмнің бір бөлігі
Олар атамды қайықпен әкелді
Сондықтан мен яхтаға оралуым керек
Ал мен біреуін армандаймын
Мен қаламыма тұрмысқа шықтым
Мен оны аймен алдадым
Сосын Құдайға сенгім келеді
Мен алмұрттың жартысын кесуім керек
Көзсіз сонда қалай көргім келеді?
Менің ағам мен сияқты, тек жақсырақ
Flo тастаңыз
Су ағып кетсін
Тасқын алып кетті
Мен құмды сарайдың ханзадасымын, тұрақсыз
Көзім теңізге, Толқынды күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз