Autre part - Bigflo & Oli

Je voudrais qu’on arrête de m’parler d’avenir

Il fait si peur, il fait si froid dans ma tête la nuit

Je m’ennuie, je voudrais quitter mon corps, enfin être libre

Mes sourires sont les esclaves de mon savoir-vivre

J’ai ouvert la cage à mon corbeau noir sous le clair de lune

Il m’a chuchoté des mirages et m’a prêté sa plume

Je voudrais partir d’ici si personne ne comprend

Car j’ai moins peur du vide que de faire semblant

J’veux pas de vos vies inintéressantes et artificielles

Finir avec les mains rongées par le liquide vaisselle

Je veux pas de la petite maison au gazon bien tondu

Je voudrais pas être moi et quelqu’un d’autre non plus

Les gens de mon âge sont ridicules mais c’est pas de leur faute

On grandit pas, on remplace juste la cour de récré par une autre

Alors faites votre spectacle de menteurs et d’idiots

Je m’occupe d'éteindre la salle et de fermer les rideaux

J’ai des aiguilles dans le cœur, s’il s’arrêtait de battre ça ferait moins mal

La tête dans la baignoire j’entends une voix qui chuchote: «Rejoins-moi»

Mes jours sont amers, mon visage en atteste

Les minutes sont acides, elles me lassent, elles me blessent

Qu’on me lâche, qu’on me laisse pour quelques milliers d’années

Je voudrais prendre la pause, qui ne finit jamais

On est tous en sursis

La fin est la même pour tout le monde, je prendrai juste un raccourci

Et je souffre de décevoir tous ceux que j’aime, j’ai plus de peur que de la

peine

J’suis jeune mais vieux dans le fond j’suis creux, y’a que du verre dans mes

veines

Qu’elle m’apporte de l’autre côté et qu’on m’y laisse

J'écris un mot au cas où, par politesse

L’avenir c’est un mur qu’il faut casser à mains nues

S’accrocher, forcer, et monter pierre par pierre

Le futur c’est un mur qu’il faut briser à mains nues

Mais j’suis même plus sûr de vouloir voir ce qui se passe derrière

Quand le temps s’efface, qu’apparaît la glace

Que les larmes vident le corps

Il faut que tu saches, si tu tournes la page

Que dehors on t’aime encore

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je voudrais faire fondre ton cœur de glace, et briser ta carapace

Mais j’suis juste là, j’peux pas faire le combat à ta place

On pourra fêter la victoire, danser sur le bouclier

Je sais que tu penses aux autres, mais pour une fois oublie-les

Et je connais tous tes doutes, on a fait une partie de la route ensemble

Si tu m'écoutes je voudrais qu’un jour tu puisses m’entendre

J’aimerais te détendre, te voir sourire devant la glace

Fais-le, fais-le au moins pour ceux qui rêvent d'être à ta place

Et moi aussi j’emmerde les gens et j’me sens mieux quand je ferme les yeux

Je vais pas dire que je te comprends mais ce soir j’essaye un peu

Sensible, on est petits et dans la foule tout devient flou

Regarde dehors, j’suis sûr qui en a plein des comme nous

Je voudrais que tu jettes tous tes affaires, qu’on parte seuls, tourner en

ville, rire à l’autre bout de la terre, quitte à faire des erreurs

Juste découvrir la vie

Réagis, tu peux me frapper, me claquer si t’en a envie

Monte dans ma caisse on va s'éclater, aller draguer toute la nuit

Réponds-moi, le froid me paralyse

Si tu prends ton billet pour ailleurs, moi j’me glisse dans ta valise

Le regard noir, je sais que tu fais les cent pas

Mais j’te jure si tu sautes on s’retrouve en bas

Ce putain de monde on va le croquer trouver ce qui nous planque

Ce qu’ils ont pas fait on va le faire, quitte à inventer ce qui nous manque

Je garde la face mais j’ai eu du mal à lire ta lettre

Surtout le passage où tu voulais disparaître

Donc arrête, arrête, respire, enlève ton épine

Savoure le battement de ton cœur qui vient faire trembler ta poitrine

Ouvre la fenêtre, observe l’hiver et le printemps qui s’enlacent

Couvre toi du bruit des rires qui s'évaporent des terrasses

Profites d’en bas et casse le grand barrage

Nos rêves d’enfants méritent vraiment de prendre de l'âge

On ira prendre le large et je t’aimerai comme tu les as détestés

Mais si tu t’en va, j’ai plus de raison de rester

Quand le temps s’efface, qu’apparaît la glace

Que les larmes vident le corps

Il faut que tu saches, si tu tournes la page

Que dehors on t’aime encore

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part) (ailleurs)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part) (ailleurs)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Quand le temps s’efface, qu’apparaît la glace

Que les larmes vident le corps

Il faut que tu saches, si tu tournes la page

Que dehors on t’aime encore

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part) (ailleurs)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part) (ailleurs)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

— Non, quand vous êtes en studio vous faites de la qualité, vous êtes pas

bridés par le stress, vous êtes pas stressés pendant l’acte en fait

— Ouais ouais

— En fait c’est comme nous les footeux, on est stressés avant, on se met une

pression de dingue avant les matchs mais une fois que le coup de sifflet…

— Ouais ouais c’est ça

-Tu penses à rien et tu vas à fond voila, c’est un peu le même style

— Ouais ouais

— Sauf que là j’ai l’impression que ça vous bouffe trop, ça vous bouffe trop

Адамдар менімен болашақ туралы сөйлесуді доғарғанын қалаймын

Бұл өте қорқынышты, түнде менің басымда суық

Мен жалықтым, денемді тастап кеткім келеді, ақыры бос боламын

Күлкілерім әдептіліктің құлы

Ай сәулесінің астында қара қарғама торды аштым

Маған сыбырлап, қаламын сыйға тартты

Ешкім түсінбесе осы жерден кеткім келеді

Себебі, мен өзімді елестетуден гөрі бос жерден қорқамын

Мен сенің қызықсыз, жасанды өмірлеріңді қаламаймын

Қолды жуғыш сұйықтықпен жеп тастаңыз

Мен жақсы шабылған көгалдары бар кішкентай үйді қаламаймын

Мен де мен және басқа біреу болмас едім

Менің жасымдағы адамдар күлкілі, бірақ бұл олардың кінәсі емес

Біз өспейміз, ойын алаңын басқасына ауыстырамыз

Сондықтан өтірікшілер мен ақымақтарды көрсетіңіз

Мен бөлмені өшіріп, перделерді жабуды қолға аламын

Менің жүрегімде инелер бар, соғуын тоқтатса, азырақ ауырады

Ваннаға кіріп, «Маған қосыл» деп сыбырлаған дауысты естимін

Күндерім ащы, жүзім куә

Минуттар қышқыл, олар мені шаршатады, олар мені ренжітеді

Мені жібер, мені бірнеше мың жылға қалдыр

Мен үзіліс алғым келеді, бұл ешқашан аяқталмайды

Барлығымыз қарызға алған уақыттамыз

Соңы барлығына бірдей, мен қысқа жолды ғана аламын

Мен жақсы көретіндердің бәрінің көңілін қалдырудан зардап шегемін, менде одан да көп қорқыныш бар

мұң

Мен жаспын, бірақ қартайдым, түбімде қуыспын, ішімде шыны ғана бар

веналар

Мені арғы жаққа апарып, сонда қалдырыңыз

Мен сыпайылықпен ескертпе жазамын

Болашақ - жалаң қолмен бұзуға тура келетін қабырға

Тасқа жабысу, күштеу және тасқа өрмелеу

Болашақ - жалаң қолмен бұзуға тура келетін қабырға

Бірақ мен артта не жатқанын көргім келетініне сенімдімін

Уақыт өткенде мұз пайда болады

Көз жасы денені босатсын

Егер сіз бетті аударсаңыз, білуіңіз керек

Сыртта біз сені әлі де жақсы көреміз

Сіз басқа жерде болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

Сіз басқа жерде болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

Сіз басқа жерде болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

Сіз басқа жерде болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

Мұз жүрегіңді ерітіп, қабығыңды сындырғым келеді

Бірақ мен дәл осындамын, мен сен үшін күресе алмаймын

Жеңісті тойлай аламыз, қалқанда билей аламыз

Сіз басқалар туралы ойлайтыныңызды білемін, бірақ оларды бір рет ұмытыңыз

Мен сіздің барлық күмәніңізді білемін, біз жолдың бір бөлігін бірге жасадық

Егер сен мені тыңдасаң, бір күні сенде мені естігеніңді қалаймын

Мен сені босаңсығым келеді, айна алдында күлімдегеніңді көргім келеді

Жасаңыз, ең болмағанда сіздің орныңызда болуды армандайтындар үшін жасаңыз

Мен де адамдарды сиқырлаймын және көзімді жұмған кезде өзімді жақсы сезінемін

Мен сені түсінемін деп айтпаймын, бірақ бүгін кешке аздап тырысамын

Сезімтал, біз кішкентаймыз және көптің ішінде бәрі бұлыңғыр болады

Сыртқа қарашы, кімде біз сияқты көп бар екеніне сенімдімін

Мен сіздің барлық заттарыңызды тастағаныңызды қалаймын, біз жалғыз барамыз, айналамыз

қала, жердің арғы шетіне күл, тіпті қателессе де

Тек өмірді ашыңыз

Реакция, сен мені ұра аласың, қаласаң ұра аласың

Менің көлігіме отырыңыз, біз көңіл көтереміз, түні бойы флиртке барамыз

Жауап берші, суық мені шал етеді

Егер сіз билетіңізді басқа жерге алсаңыз, мен сіздің чемоданыңызға кіремін

Жарқырау, мен сенің жүгіріп бара жатқаныңды білемін

Бірақ ант етемін, егер секірсең, біз кездесеміз

Бұл дүниені тістеп аламыз, бізді жасырған нәрсені табамыз

Олардың істемегенін біз жасаймыз, тіпті бізде жетіспейтін нәрсені ойлап табу болса да

Мен бетімді сақтаймын, бірақ мен сіздің хатыңызды оқуға қиын болды

Әсіресе сіз жоғалып кеткіңіз келетін бөлік

Сондықтан тоқтаңыз, тоқтаңыз, дем алыңыз, тікеніңізді алыңыз

Кеудеңізді тербететін жүрегіңіздің соғуынан дәм татыңыз

Терезені ашыңыз, қыс пен көктемді тамашалаңыз

Террассалардан буланып жатқан күлкі дыбысымен өзіңізді жасырыңыз

Төменнен пайда алып, үлкен бөгетті бұзыңыз

Біздің бала кездегі армандарымыз қартаюға лайық

Біз жүзіп кетеміз, мен сені сен оларды жек көргендей жақсы көремін

Бірақ сен кетсең, менде қалуға ешқандай себеп жоқ

Уақыт өткенде мұз пайда болады

Көз жасы денені босатсын

Егер сіз бетті аударсаңыз, білуіңіз керек

Сыртта біз сені әлі де жақсы көреміз

Сіз басқа жерде (басқа жерде) болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

Сіз басқа жерде болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

Сіз басқа жерде (басқа жерде) болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

Сіз басқа жерде болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

Уақыт өткенде мұз пайда болады

Көз жасы денені босатсын

Егер сіз бетті аударсаңыз, білуіңіз керек

Сыртта біз сені әлі де жақсы көреміз

Сіз басқа жерде (басқа жерде) болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

Сіз басқа жерде болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

Сіз басқа жерде (басқа жерде) болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

Сіз басқа жерде болғыңыз келетінін білемін (басқа жерде)

— Жоқ, сіз студияда жүргенде сапалы жұмыс жасайсыз, олай емес

стреспен ұсталған, сіз іс жүзінде әрекет кезінде күйзеліске ұшырамайсыз

- Иә иә

«Шын мәнінде, бұл біз футболшылар сияқты, біз бұрын стресске ұшыраймыз, біз киім киеміз.

Ойындар алдындағы ақылсыз қысым, бірақ бір рет ысқырық...

«Иә иә солай

-Ештеңені ойламай, осы жерге дейін жүресің, бұл бір стиль

- Иә иә

«Бұл жерде мен сізді тым көп жейтіндей әсер алдым, бірақ ол сізді тым көп жейді