Voyageur - Bernard Lavilliers

Pas moi qui ai fait les voyages

C’est les voyages qui m’ont fait

Entre passeur et passage

C’est le métier qui me plait

Voir passer les caravanes

Mélanger l’ocre et me sang

Ecouter près des Chamans

Les origines du temps

Pas moi qui ai fait les voyages

C’est les voyages qui m’ont fait

Entre passeur et passage

C’est le métier qui me plait

Dalns le langage tambour

Il y a des dialectes inconnus

Pour dessiner les contours

D’une cité disparue

Pour chercher dans les racines

Le goût subtil des fruits

Et même dans les usines

La mécanique des mélodies

Pas moi qui ai fait les voyages

C’est les voyages qui m’ont fait

Entre passeur et passage

C’est le métier qui me plait

Alors jouons sur la rime

Entre le fleuve et la mer

Un voyageur anonyme

M’attendra pour prendre un verre

Pas moi qui ai fait les voyages

C’est les voyages qui m’ont fait

Entre passeur et passage

C’est le métier qui me plait

Сапарларды жасаған мен емес

Мені жасаған сапарлар

Өткізуші мен өткелдің арасында

Бұл менің жұмысым

Керуендер өтіп бара жатқанын қараңыз

Очра мен менің қанымды араластырыңыз

Шамандардың қасында тыңдаңыз

Уақыттың бастаулары

Сапарларды жасаған мен емес

Мені жасаған сапарлар

Өткізуші мен өткелдің арасында

Бұл менің жұмысым

Барабан тілінде

Белгісіз диалектілер бар

Контурларды салу үшін

Жоғалып кеткен қаладан

Тамырлардан іздеу үшін

Жемістердің нәзік дәмі

Тіпті зауыттарда да

Әуендер механикасы

Сапарларды жасаған мен емес

Мені жасаған сапарлар

Өткізуші мен өткелдің арасында

Бұл менің жұмысым

Ендеше рифмаға ойнайық

Өзен мен теңіз арасында

Анонимді саяхатшы

Мені ішу үшін күтетін болады

Сапарларды жасаған мен емес

Мені жасаған сапарлар

Өткізуші мен өткелдің арасында

Бұл менің жұмысым