Coupeurs de cannes - Bernard Lavilliers

C’est une mélodie africaine et maure

Métissée d’indien que sais-je encore

Une histoire d’amour qui se finit mal a l'époque du carnaval

Noir chanson du désert sur les voleurs de femmes

Mélodie millénaire de vengeances et de drames

Danse encore, danse encore

Poings rapides et souffle court

Danse encore, danse encore

Danse au milieu des vautours

La guitare chantait le couteau brillait

Le ciel était sombre aux alentours

La chanson d’amour

La chanson de guerre se mélangeaient tour à tour

Ces deux ombres dansaient dans la nuit de velours

Ces deux lames tournaient on voyait les contours

Danse encore, danse encore

Poings rapides et souffle court

Danse encore, danse encore

Ce sont des histoires d’amour

Guitares dépouillées

Belle voix cassées

Sombre vendetta faits-divers

Des histoires d’amour qui finissent mal au milieu du carnaval

Des légendes indiennes des christs sans visage

Des refrains se promènent de village en village

Ces deux ombres qui dansent sous la nuit de velours

Ont toujours la cadence au milieu des vautours

Danse encore, danse encore

Poings rapides et souffle court

Danse encore, danse encore

Ce sont des histoires d’amour

Danse encore, danse encore

Poings rapides et souffle court

Danse encore, danse encore

Danse au milieu des vautours

Danse encore, danse encore

Poings rapides et souffle court

Danse encore, danse encore

Ce sont des histoires d’amour

Danse encore, danse encore

Poings rapides et souffle court

Бұл африкалық және мавриялық әуен

Аралас үнді мен не білемін

Карнавал кезінде нашар аяқталатын махаббат хикаясы

Әйел ұрылары туралы қара шөл әні

Кек пен драманың ғасырлық әуені

Тағы биле, тағы да биле

Жылдам жұдырықтар және қысқа тыныс

Тағы биле, тағы да биле

Құстардың арасында билеу

Гитара шырқады пышақ жарқырап

Айналада аспан қараңғы болды

Махаббат әні

Соғыс әні бір-бірімен араласып жатты

Бұл екі көлеңке барқыт түнде билеп тұрды

Бұл екі пышақ айналып тұрды, сіз контурларды көре аласыз

Тағы биле, тағы да биле

Жылдам жұдырықтар және қысқа тыныс

Тағы биле, тағы да биле

Бұл махаббат хикаялары

Кесілген гитаралар

әдемі үзілген дауыс

Қараңғы вендетта әртүрлі

Карнавалдың ортасында нашар аяқталатын махаббат хикаялары

Беті жоқ христиандар туралы үнді аңыздары

Қайырмасы ауылдан ауылға

Барқыт түн астында билейтін бұл екі көлеңке

Әрқашан лашындардың ортасында каденция болсын

Тағы биле, тағы да биле

Жылдам жұдырықтар және қысқа тыныс

Тағы биле, тағы да биле

Бұл махаббат хикаялары

Тағы биле, тағы да биле

Жылдам жұдырықтар және қысқа тыныс

Тағы биле, тағы да биле

Құстардың арасында билеу

Тағы биле, тағы да биле

Жылдам жұдырықтар және қысқа тыныс

Тағы биле, тағы да биле

Бұл махаббат хикаялары

Тағы биле, тағы да биле

Жылдам жұдырықтар және қысқа тыныс