Stand The Ghetto - Bernard Lavilliers

Si tu danses reggae

Si tu penses reggae

Tu balances, reggae

Sans défense, reggae

C’est spécial, reggae

Infernal, reggae

Ça commence à cogner

Comme un cœur régulier

I and I love the island in the sun

I and I know, when, and where I go

But it is so hard to feed my kids

But it is so hard to stand the ghetto

Tout l’monde danse, tu te traînes

Tout l’monde fume et tu bois

Downtown, ça enchaîne

Dans les rhumbars en bois

Quand ça cause le reggae

Ça explose, reggae

C’est la soul, reggae

Qui déboule, reggae

Derrière les barbelés

Trois rangées bien gardées

Ils attendent de crever

De sortir, de braquer

Pour le flingue dans ta poche

T’es coincé à Gun Court

Jusque-là le reggae

Viendra te réveiller

Elle est noire, et dorée

Elle est belle à crever

Regarde-la marcher

Et danser son reggae

Fait trop chaud pour chanter

Fait trop soif pour noter

Trop beau pour t’expliquer

Ce qui s’passe dans l’reggae

Егер сіз регги билесеңіз

Егер сіз регги деп ойласаңыз

Сіз тербелесіз, регги

Қорғаныссыз, регги

Бұл ерекше, регги

Infernal, регги

Соғыла бастады

Кәдімгі жүрек сияқты

Мен және мен күндегі аралды жақсы көреміз

Мен және мен, қашан және қайда баратынымды білеміз

Бірақ балаларымды тамақтандыру өте қиын

Бірақ геттоға төтеп беру өте қиын

Барлығы билеп жатыр, сен сүйреп барасың

Барлығы темекі шегеді, ал сен ішеді

Қала орталығында, ол жалғасуда

Ағаш рамбарларда

Реггиді тудырған кезде

Ол жарылып кетеді, регги

Бұл жан, регги

Кім құлады, регги

тікенек сымның артында

Жақсы қорғалған үш қатар

Олар өлуді күтуде

Сыртқа шығу, тонау

Қалтаңыздағы мылтық үшін

Сіз қару-жарақ сотында тұрып қалдыңыз

Оған дейін регги

сені оятады

Ол қара, алтын

Ол үшін өлуге болатын әдемі

Оның жүруін бақылаңыз

Және оның реггиін билейді

Ән айту үшін тым ыстық

Бағалау үшін тым шөлдеген

Түсіндіру тым жақсы

Реггиде не болады