Solitaire - Bernard Lavilliers

Solitaire, un peu trop fier

Pour vivre au présent

Tu t’demandes à quoi ça sert

Passer tout ce temps

Cet arpège est un piège

On en sort comment?

On réfléchit, on assiège

Et plus seul qu’avant

Et plus seul qu’avant

Tu ratures, tu désespères

Cris, chuchotements

Tu tournes en rond, tu t’enterres

Tu bois énormément

C’est mauvais, y a rien à faire

Cette nuit est un enfer

On en sort comment?

Bien plus seul qu’avant

Bien plus seul qu’avant

Cette chanson de pervers

De bons sentiments

Ne veut pas se laisser faire

Pour qui tu te prends?

Autour de toi y a la guerre

Y a la faim et la misère

Tu te ramollis grand frère

Tu t’en sors comment?

Bien plus seul qu’avant

C’est toujours un grand mystère

Un secret pesant

Tout ce que l’homme peut faire

Tout l’acharnement

Pour éliminer ses frères

Radical et sanguinaire

Il a besoin de tout son talent

Et plus seul qu’avant

Cette image à la frontière

D’une femme en blanc

Allongée dans la poussière

Depuis un moment

Y a le décalage horaire

J’aurais mieux fait de me taire

C'était pas le moment

J’suis plus seul qu’avant

J’suis plus seul qu’avant

Жалғыз, аздап мақтаншақ

Қазіргі уақытта өмір сүру

Бұл не үшін деп ойлайсың

осы уақыттың бәрін өткізіңіз

Бұл арпеджио - тұзақ

Қалай шығамыз?

Ойланамыз, отырамыз

Және бұрынғыдан да жалғыз

Және бұрынғыдан да жалғыз

Сіз сызып тастаңыз, сіз үмітсіз

Айғайлайды, сыбырлайды

Дөңгелене жүресің, жерлейсің

Сіз көп ішесіз

Жаман, істейтін ештеңе жоқ

Бұл түн – тозақ

Қалай шығамыз?

Бұрынғыдан әлдеқайда жалғыз

Бұрынғыдан әлдеқайда жалғыз

Бұл бұзық ән

жақсы сезімдер

Оны жібергің келмейді

Өзіңді кім деп ойлайсың?

Айналаңда соғыс жүріп жатыр

Аштық пен қасірет бар

Жұмсақ болып бара жатырсың аға

Қалыңыз қалай?

Бұрынғыдан әлдеқайда жалғыз

Бұл әлі үлкен жұмбақ

Салмақты құпия

Адамның қолынан бәрі келеді

Барлық ауыр жұмыс

Бауырларын жою үшін

Радикалды және қанқұмар

Оған барлық талант керек

Және бұрынғыдан да жалғыз

Бұл сурет шекарада

Ақ киімді әйелден

Шаңда жатып

Уақытша

Реактивті лаг бар

Мен тыныш болуым керек еді

Уақыт емес еді

Мен бұрынғыдан да жалғызбын

Мен бұрынғыдан да жалғызбын